TA SKOTSKÁ на Английском - Английский перевод

• that scotch

Примеры использования Ta skotská на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ta skotská.
That scotch.

Kde je ta skotská?
Where's that Scotch?

Ta skotská. Pardon?
That scotch.- Excuse me?

Co znamená ta skotská?
That Scotch bullshit?

Ta skotská je dobrá.
Ah, this Scotch is good.

Pardon? Ta skotská.
That scotch.- Excuse me?

Ta skotská byla otrávená.
The scotch, it was spiked.

Promiňte?- Ta skotská.
That scotch.- Excuse me?

Ta skotská je fantastická!
This Scotch is unbelievable!

Pověz mi, je ta skotská stará?
Tell me, is this Scotch old?

Ber, ta skotská je pro tebe.
Here. This scotch is for you.

Víš, to dělá ta Skotská.
You know… I think it's this delicious Scotch.

To ta skotská.
It's the scotch.

No tak, Gregu. Tak dobrá ta skotská není.
Come on, Greg, the scotch isn't that good.

Paule! Ta skotská je extratřída.
This scotch is exceptional.- Paul.

Co máte v té skleničce? Ta skotská.
What's a glass of that run you?- That scotch.

Ta skotská je extratřída.- Paule!
This scotch is exceptional.- Paul!

Tak dobrá ta skotská není.
Come on, Greg, the scotch isn't that good.

Ta skotská je starší než ty..
That scotch is older than you are.

Pověz mi, je ta skotská stará? Kouzelný stůl!
A magical desk. Tell me, is this Scotch old?

Ta skotská stojí to co tvůj oblek.
This Scotch cost more than your suit.

Jaká je ta skotská, co jsem ti koupil?
How's that scotch I bought you?

Ta skotská, co tě v zimě hřeje?
That scotch in your hand that warms your winter nights?

Taky ta skotská holka z Garbage.
So's that Scottish gal from Garbage.

Ta skotská byl dárek od jednoho opravdu vděčného klienta.
That scotch was a gift from a very grateful client.

Ta skotská ve vaší ruce, co vás v zimě hřeje?
That scotch in your hand that warms your winter nights?

Vlastně, lásko, říkáme tomu Skotská.
Actually, luv, we call that scotch.

Je to skotská vina co cítím?
Is that Scottish guilt I sense?

Je to skotská.
Scotch it is.

To skotská taky a nestojí tě dům.
So does scotch, but it doesn't cost you a house.

Как использовать "ta skotská" в предложении

Whisky tvoří nadpoloviční většinu naší nabídky a v rámci ní má nadpoloviční převahu ta skotská.

No, ona ta skotská angličtina úplně normálně nezní .

Co když ta skotská armáda, policie, diplomatické zastoupení a kdovíjaká další byrokracie, jež se na novém státu přiživí, bude nakonec neúměrně drahá?

Podobně jako snídaně anglická i ta skotská obsahuje klobásku, vejce, slaninu, brambory či fazole a také místní specialitu – černý pudink, zapečenou masovou směs s krví.

Tam není naplněna konkurenční doložka a dal mi svoje historické obchody a je připraven posílat současná (už miříkal co všechno pije, a kolika letá má být ta Skotská).

Kvalitní whisky, především ta skotská je však trefou do černého.

Jedinou věc jsem ale nechápala proč k tomu hrála ta skotská hudba?

Mimochodem mě trochu zklamalo, že se většina herců ani nesnažila o skotskou angličtinu a lidé je tu ještě chválí, jak je ta skotská angličtina krásná.

Perzonál nejspíše počítá s tím, že když si dáte skotskou s ledem, tak vás od bakterií v ledu ochrání ta skotská.

Ale George Osborne dal najevo, že Spojené království si nepřeje měnovou unii ve stylu eura s jinými vládami, byť by to měla být ta skotská.