TADY CELOU DOBU на Английском - Английский перевод

• here the whole time
• here all along
• here the entire time
• here for the duration
• right here all along

Примеры использования Tady celou dobu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Byl tady celou dobu.
It was here all along.

Ale co jsem potřeboval, bylo tady celou dobu.
But what I needed was right here all along.

Byla tady celou dobu.
She was here all along.

Kam se královna poděla, protože je přímo tady celou dobu.
She's been right here all along.

Byla jsem tady celou dobu!
I was here all along!

Dobře, jestli se budou Ross a Rachel ptát, byl jsem tady celou dobu.
Okay. If Ross and Rachel ask, I have been here the whole time.

Budu tady celou dobu.
I'm here for the duration.

To je dobré, zlato, budu přímo tady celou dobu.
It's okay, hon. I'm gonna be right here. I'm gonna be right here the whole time.

Byl tady celou dobu.
He's been here the whole time.

Poslali jste nás tato divoká husová honička. Tati byl tady celou dobu.
You sent us on this wild-goose chase. I mean, our Dad was here the whole time.

Jste tady celou dobu?
You guys been here all along?

Ten seznam? Byl tady celou dobu.
The list. It was here all along.

Je tady celou dobu.
She's been here the entire time.

Byl jsem tady celou dobu.
I have been here all along.

Byl tady celou dobu. Ten seznam?
The list. It was here all along.

Co? Byli jsme tady celou dobu.
What? We have been here the whole time.

Byla tady celou dobu, já ji jenom nechtěl vidět.
It has been here all along, I just didn't want to see it.

A byla tady celou dobu.
And she was here the whole time.

Byli tady celou dobu. Jo?
They were here all along. Yeah?

Ona je tady celou dobu.
She's been here the entire time.

Budu tady celou dobu s vámi.
I'm gonna be here the whole time.

Byli jsme tady celou dobu.
We have been here the entire time.

Byly tady celou dobu?
They have been here all along?

Tati byl tady celou dobu.
Our Dad was here the whole time.

Byla tady celou dobu?
She's been right here all along?

Budu tady celou dobu.
I'm gonna be here the whole time.

Budu tady celou dobu.
I will be out here the whole time.

Jsou tady celou dobu.
They have been here the whole time.

Byl jsem tady celou dobu, zlato.
I have been here the whole time, honey.

Zůstane tady celou dobu. Ne.
Nope. She will be staying here for the duration.

Как использовать "tady celou dobu" в предложении

To je ale celé přece o tom, o čem tady celou dobu mluvíme.

Lanna - ale vždyť nám to tady celou dobu sděluješ ;-) Jinak jsem ale psal o muslimech.

Bohatě mi stačilo, jak vyhýbavě jsi mi tady celou dobu reagoval Ty sám.

Wikipedia – Enigma Wikipedia – Proudová šifra Wikipedia – Rozluštění Enigmy Simon Sigh – The Code Book Cryptocellar.org – Enigma Tady celou dobu řešíme nařčení z plagiátorství, které tu vyřkl anonym.

Pochopil bych kdybys Já tady celou dobu melo o tom, že nejhlavnější pro bezpečnost je nedělat blbosti.

Budu tady celou dobu, co tu bude Alex.

Ale proč sem tahám Rusko, když se tady celou dobu bavíme o Norsku?

Vždyť ty tady celou dobu obhajuješ socany.

Sportovci se nám totiž v polovině vyměnili, kromě curlerů a pár hokejistek, které jsou tady celou dobu.

Má Řád světa něco společnýho s tvárností nebo tady celou dobu píšu o něčem jiném?