TAJNOU IDENTITU на Английском - Английский перевод

• secret identity

Примеры использования Tajnou identitu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máte tajnou identitu?
Do you have a secret identity?

Tajnou identitu. Ken má.
Ken's got a secret identity.

Máš tajnou identitu?
Have you got a secret identity.

Tajnou identitu. Ken má.
A secret identity. Ken's got.

Nemám tajnou identitu.
I don't have a secret identity.

Musí to být fajn, mít tajnou identitu.
Must be nice having a secret identity.

Já mám tajnou identitu, já jsem doktor, já jsem doktor Yanomami.
I have the secret identity. I am the doctor. I'm dr.

A ohrozit moji tajnou identitu?
And put my secret ID at risk?

Jste jediný člověk na světě, který zná mou tajnou identitu.
You're the only person in the world who knows my secret identity.

Ano, mám tajnou identitu.
Of course I have a secret identity.

Kdyby bylo potřeba, měl bych tajnou identitu.
And a secret identity if I have to.

No, jistě, ale já mám tajnou identitu, kterou musím udržet v tajnosti.
Well, sure, but I do have a secret identity to keep secret..

Neznamená to tu jen moji tajnou identitu.
It's not just a secret identity to me.

Nemám tajnou identitu a můžu dosvědčit Darhkovo propojení s HIVEm.
I don't have a secret identity, and I could testify about Darhk and his connection to HIVE.

Jasně, že mám tajnou identitu!
Of course I have a secret identity.

A objeví tajnou identitu jako dívky… Chance má vypracovanou strategii líbání rukavic. Bála se, že Sis se jí dotkne.
Fearing that Sis will touch him… and discover his secret identity as a girl… Chance devises a strategy of the kissing gloves.

ELASTIČKA Ano, mám tajnou identitu.
Of course I have a secret identity.

Superhrdinky se vám vždycky snaží prozradit svoji tajnou identitu.
Superladies, they're always trying to tell you their secret identity.

Ještě pořád znáš tajnou identitu mých nejcenějších hráčů.
You still know the secret identities of all my most valuable players.

Každý superhrdina musí mít tajnou identitu.
Every superhero has a secret identity.

Udělej to nebo odhalím tvou tajnou identitu a zabiju tvou sestru.
Do it, or I will reveal your secret identity and kill your sister.

Takže pane Úžasňáku, máte tajnou identitu.
Mr. Incredible… Do you have a secret identity?

Udělej to nebo odhalím tvou tajnou identitu a zabiju tvou sestru.
And kill your sister. Do it, or I will reveal your secret identity.

Existuje důvod, proč mají ti chlápci tajnou identitu.
There is a reason that those guys have secret identities.

A kdo by nechtěl tajnou identitu?
And who doesn't want a secret identity.

Kterou se snažíme skrývat. Máme své stinné já, tajnou identitu.
There is a shadow self, a secret identity that everyone is struggling to hide.

Bojíš se, že objevím tvou tajnou identitu SuperDannyho?
Are you afraid I will discover your secret identity, Super Danny?

Vidíte, byla vydírána Ivanem, mužem, který znaj její tajnou identitu.
See, she was being blackmailed by Ivan, the man who knew her secret identity.

Kapiushon? Možná jsi měl svou tajnou identitu nechat tajnou?.
Maybe you should have kept your secret identity secret? Kapiushon?

Superženy vám vždycky prozradí tajnou identitu.
Superladies, they're always trying to tell you their secret identity.

Как использовать "tajnou identitu" в предложении

Prožila románek s Arthurem Currym, ale nakonec skončila ve vztahu s Clarkem, postupně odhalila jeho tajnou identitu a ve všem jej podporovala.

Miley Stewart (Miley Cyrus) se snaží stíhat školu, přátele a ještě svou tajnou identitu, popovou hvězdu.

Díky použití jednoduchých triků se super-rychlostí dokázal Barry seznámit Wallyho s Flashem a zároveň neprozradit svou tajnou identitu.

Dočkali jsme se i odpovědi na již dlouho přemítanou otázku Proč Fusco nemá jako ostatní postavy, které spolupracovaly se Strojem, také tajnou identitu?

A hlavně: Nikdo nesmí poznat mou tajnou identitu, protože jinak by se celý svět ocitl v nebezpečí!

Kamarádky si všimnou Mirčina podezřelého chování a pokouší se odhalit její tajnou identitu.

Také patří do velmi malého počtu lidí, kterým Batman osobně prozradil svou tajnou identitu.

Darling Cruel má stejně jako jiní členové Sentelly tajnou identitu - krycí jméno u Sentelly je Kere (bůh smrti).

A hlavně: Nikdo nesmí poznat mou tajnou identitu, protože jinak by se celý svět ocitl v nebezpečí!