TAK BLBÁ на Английском - Английский перевод

• so stupid
• so dumb
• stupid enough
• such an idiot
• such a moron
• dumb enough
• so daft

Примеры использования Tak blbá на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsi tak blbá.
You're so dumb.

Bože, ale jsem tak blbá!
God, I'm such an idiot.

Jsem tak blbá. Jasně.
I'm so dumb. Right.

Stacy byla tak blbá.
Stacy was so dumb.

Jsi tak blbá, Renee!
You're so stupid, Renee!

Vypadala tak blbá.
She seems so dumb.

Nemůžu uvěřit, že jsi tak blbá.
I can't believe you're such an idiot!

Jsem tak blbá.
I was so stupid.

Harlee, já jsem tak blbá.
Harlee, I'm such a moron.

Jsem tak blbá.
I'm such an idiot.

Já jsem ti nevěřila a, Bože, jsem tak blbá.
I didn't believe you, and, God, I'm so stupid.

Ty jsi tak blbá,!
You're so dumb!

Jsem tak blbá, že jsem si myslela, že už neřešíš Deb.
I am so stupid to think you would ever get over Deb.

Ty jsi tak blbá!
You're such an idiot!

Byla jsem tak blbá, když jsem si myslela, že to zvládnu.- To neříkej.
Don't say that. So stupid, thinking I could do it.

Byla jsem tak blbá.
I was such an idiot.

Jsem tak blbá. -Já vím.
I know. I feel so daft.

Bože, jsem tak blbá.
God. I'm such an idiot.

Jsem tak blbá. -Já vím.
I feel so daft. Oh, I know.

Mami, jsem tak blbá.
Mom, I'm such an idiot.

Tvoje máma je tak blbá, že šla k Dr. Dre pro mastičku na zadek.
Your mother's so dumb she went to dr. dre.

Uhni, kryso! Jsem tak blbá.
I'm such a moron. Move, rat!

Že jsem byla tak blbá, že jsem před ním roztáhla nohy.
That i was stupid enough to spread my legs for him.

Uhni, kryso! Jsem tak blbá.
Move, rat! I'm such a moron.

To, že jsem byla tak blbá, že jsem se sem nechala zatáhnout.
That I was stupid enough to let fiona drag me here.

A budeš se modlit ke všem Svatým, aby byla tak blbá a vzala tě zpátky.
You pray to God she's dumb enough to take you in.

Ta holka byla tak blbá, že vařila hodinu minutovou rýži.
That girl was so dumb, it took her an hour to cook Minute Rice.

Jednou budeš muset vyrůst a přestat být tak blbá.
I mean, at some point you just gotta grow up and stop being such an idiot.

Jako bych byla tak blbá, že to přehlídnu.
Like I'm such a moron that it's lost on me.

A byla tak blbá, že bych je odfaxovala se svým kódem? Myslíš si, že bych poslala firemní dokumenty.
I would be dumb enough to fax them with my own code? Do you think that if I was gonna leak firm documents.

Как использовать "tak blbá" в предложении

Neměla jsem být tak blbá a..." Odmlčela jsem se a pokusila se zklidnit svůj roztřesený hlas a neúspěšně se znovu rozbrečela.

Adresu na dopisní obálku nadepisuješ www (tak až tak blbá nejsem, ne?

A já jsem ještě tak blbá, že v tomhle hnusným životě setrvávám a nejsem schopná to změnit.

Poradil jí, že babkám v parku, které si hlasitě šeptaly taková velká a ještě se vozí, má odpovědět taková stará a tak blbá.

Pane bože...já kdybych viděla Roba, tak z toho asi taky šílím, ale nejsem tak blbá, a vím, že je upír jenom ve filmu!!!

Naše učitelka ájiny je tak blbá, že si vůbec nevšimne že si pod lavicí čmárám do deníku.

Ano tak blbá a zoufalá jsem fakt byla.

Sice je můj brácha hezkej a sexy kluk,ale rozhodně nejsem tak blbá,abych si něco s ním začala.

Jenom se mnou to můžeš dokázat." "Nevěřím ti." Prskla mu do tváře. "Ale to bys měla!" zevrčel. "Krucinál, nejsi tak blbá, abys to jednou nepochopila.

Přečtení mi pokazilo náladu a stvrdilo, že situace je opravdu tak blbá, jak vypadá, ba ještě tristnější. 3.