TAK JAK JDE на Английском - Английский перевод

• so how's
• so how goes
• so how is

Примеры использования Tak jak jde на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak jak jde život v.
So how's life in.

Haskelle, tak jak jde plavba?
Haskell, so how's the cruise?

Tak jak jde obchod?
So, how's business?

Cedricu! Tak jak jde výslech?
So, how goes the interrogation? Cedric!

Tak jak jde tvá show?
So how's your show?

Cedricu! Tak jak jde výslech?
Cedric! So, how goes the interrogation?

Tak jak jde album?
So how goes the album?

Ahoj. Ahoj, tak jak jde den číslo dva?
Hey. Bye. So how goes day two?

Tak jak jde vysoká?
So, how's college life?

Jo?- Tak jak jde pátrání?
Yeah?- So, how's the digging?

Tak jak jde vyučování?
So how was teaching?

Fajn. Tak jak jde tvůj milostný život?
Fine. So how's your love life?

Tak jak jde první den?
So, how goes day one?

Tak jak jde trénink?
So, how goes the training?

Tak jak jde život zombie?
So how's zombie life?

Tak jak jde den číslo dva?
So how goes day two?

Tak jak jde život?
So, how goes life these days?

Tak jak jde řízení?
So, how's the driving lesson?

Tak jak jde škola? Dobře.
So, how's school? Okay.

Tak jak jde osobní život?
So how's your personal life?

Tak jak jde dramatický kroužek?
So how was scene class?

Tak jak jde život, chlapče?
So, how's your life, kiddo?

Tak jak jde šerifování?
So, how's the sheriff business?

Tak jak jde život v New Yorku?
So how is life in New York?

Tak jak jde chiropraktiřina?
So how's the chiropractor biz?

Tak jak jde život ve společnosti?
So, how's life at the co-op?

Tak jak jde dekorační byznys?
So how's the decorating business?

Tak jak jde lov na čarodějnice?
So, how goes the witch hunting?

Tak jak jde velké dobrodružství?
So, how goes the big adventure?

Tak jak jde novinářská kariéra?
So how's the journalistic career?

Как использовать "tak jak jde" в предложении

Naše názory a postřehy, tak jak jde život a čas ve firmě i kolem ní.

Tak, jak jde čas, je ale potřeba držet krok s konkurencní, a tak Subaru v pátek odstartovalo v České republice prodej nové generace tohoto modelu.

A stejně tak, jak jde o nejznámější způsob, tak jde také o jeden z nejméně úspěšných způsobů.

Jsem přesvědčena, že život by se měl brát tak jak jde, den ode dne.

A tak, jak jde vývoj reálných kuchyní stále kupředu, nejinak je tomu i v případě těchto hraček.

Inu, tak jak jde kupředu váš svět od gramofonů přes kompaktní disky až po ipody, tak úplně stejně jde dopředu i náš svět.

Jak jsem se už dříve rozhodla, nebude to týdenní projekt, ale stránky budou na sebe navazovat tak, jak jde život :-) Událost za událostí.

Omyji jej, vysuší a pak, tak jak jde, jej dám do pytlíčku do mrazničky.

Frekvence jednotlivých znaků se propojují, vytvářejí souznění, tak jak jde samotný život.

Svatba byla 19. července 2008Ctěnice, Region Praha hypo ahojky, tak jak jde manzelstvi?