TAK NÁS NECHTE на Английском - Английский перевод

• then let us
• so let us

Примеры использования Tak nás nechte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak nás nechte jít.
Then let us go.

Nechceme mluvit, tak nás nechte být.
We ain't talking, so leave us alone.

Tak nás nechte.
Just leave us alone.

Máte, co jste chtěli, tak nás nechte jít!
You got what you wanted, so let us go!

Tak nás nechte odejít.
Then let us leave.

Pro tu soutěž. Tak nás nechte soutěžit.
For the competition. So, then let us compete.

Tak nás nechte jít.
Then let us out of here.

Pokud myslíte, že je to Oleg, tak nás nechte shromáždit důkazy.
You think it's Oleg, let us gather the evidence.

Tak nás nechte jít domů.
Then let us go home.

Už máte ty rodinné úspory zpět, tak nás nechte vzít Kaie s sebou.
You guys got the family's life savings back. Now let us take Kai.

Tak nás nechte to ukončit.
Then let us end it.

Požádal jste o pomoc Americkou ligu katolíků, tak nás nechte pracovat!
You asked for the help of the American Catholic League, let us do our job!

Tak nás nechte na pokoji.
Then leave us alone.

Ne.- Ne. Tak nás nechte pracovat.
So let us do our job.-No.-No.

Tak nás nechte odejít domů.
Then let us go home.

Skvělé- tak nás nechte vést tohle vyšetřování.
Great-- then let us run this investigation.

Tak nás nechte kapitulovat.
Then let us surrender.

Jo, tak nás nechte pomoct.
Yeah, so let us help.

Tak nás nechte dělat naši práci.
Let us do our job.

Ne. Tak nás nechte pracovat.- Ne.
So let us do our job.-No.-No.

Tak nás nechte být, trenére.
So leave us be, coach.

Tak nás nechte dělat naši práci.
So let us do our work.

Tak nás nechte dělat naši práci.
Then let us do our job.

Tak nás nechte vám to ukázat.
Let us prove to you we can.

Tak nás nechte zachránit jí život.
Then let us save her life.

Tak nás nechte dělat naší práci, jo?
So let us do our job, okay?

Tak nás nechte dělat naší práci, jo?
So, let us do ourjob, okay?

Tak nás nechte promluvit s ministrem!
Let us talk to the Minister!

Tak nás nechte vám to ukázat, Doktore.
Then let us show you, Doctor.

Tak nás nechte najít tu alternativu, ano?
Well, then, let us go find that alternative, okay?

Как использовать "tak nás nechte" в предложении

Samozřejmě ne stylem "vadí jí to, tak nás nechte o samotě".

Nikdo, kdo k nám nepatří, nás nepochopí, TAK NÁS NECHTE BÝT!!!

Pokud je tohle ten hlavní problém, proč to nechcete koupit, tak nás nechte, abychom Vás vyvedli z omylu.

Tak nás nechte, Aleši, Ameriku jsme nedobývali, Libyi ani Irák nebombardovali a ropu tam ani nenakupujeme ani nekrademe.

Tak nás nechte v klidu pracovat, abychom vám příště mohli slíbit ještě víc.

Pokud ano, tak nás nechte, abychom Vás vyvedli z omylu.

Tak nás nechte společně diskutovat Banaby o tom, jak si vybrat matraci pro novorozence.

T65o20m37á18š 72Z44a59h93á39l90k62a 7240862577550 Milé ženy, abyste neporušovaly naší rovnoprávnost, tak nás nechte nosit sukně.

Jsme taky lidi, tak nás nechte být.

Pokud přemýšlíte, kterou firmu si vybrat, tak nás nechte, abychom Vás přesvědčili, proč jsme právě my nejlepší v tom, co prodáváme.