TAK ROZTOMILEJ на Английском - Английский перевод

• so cute
• so sweet
• so adorable

Примеры использования Tak roztomilej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak roztomilej!
He's so cute!

On byl tak roztomilej.
He was so cute.

Můj David byl v tom věku tak roztomilej.
My David was so sweet at that age.

Je tak roztomilej.
He's so cute.

Ale vždyť je tak roztomilej.
But he's so cute.

Byl tak roztomilej.
He was so cute.

Ahoj, štěně. Jsi tak roztomilej.
Hi, Puppy. So cute.

Seš tak roztomilej.
You're so cute.

Chceš umřít? Je tak roztomilej.
He's so adorable. You wanna die?

Je tak roztomilej.
He's so adorable.

Podívej, je tak roztomilej.
Look, he's so cute.

Je tak roztomilej.
He is kind of cute.

Matt, ten byl tak roztomilej.
Matt, he was so cute.

Je tak roztomilej s těma svýma šedivíma vláskama!
He was so cute with his grey hair!

Och, jsi tak roztomilej.
Oh, you're so cute.

Víš, když jsme byli na tom výletě, ty jsi byl tak roztomilej.
You know, when we took this trip, you were so adorable.

Jste tak roztomilej.
You're so cute.

A její rukopis je tak roztomilej.
And her handwriting is so cute.

Jsi tak roztomilej!
You're so sweet!

Můj Bože, je tak roztomilej.
Oh, my God, he is so adorable.

Byl jsi tak roztomilej, musela jsem.
Well, you looked so cute, I had to.

Odcházím! Je tak roztomilej.
I'm leaving! Aw, he's so cute.

Jsi tak roztomilej, když se snažím mi poroučet.
You're so cute when you try to tell me what to do.

Bože, jsi tak roztomilej.
Oh, my gosh, you're so sweet.

Byl tak roztomilej, jak sis myslela, že osobně bude?
Was he as cute as you thought he was gonna be in person?

Ahoj. Bože, jsi tak roztomilej.
Hi. My gosh, you're so sweet.

Ty jsi byl tak roztomilej. Víš, když jsme byli na tom výletě.
You were so adorable. you know, when we took this trip.

Ahoj. Bože, jsi tak roztomilej.
My gosh, you're so sweet. Hi.

Ale je tak roztomilej.
But he's so cute.

Dobře. Bože, ten je tak roztomilej.
Okay. Oh my gosh, that's so cute.

Как использовать "tak roztomilej" в предложении

Snažil by se to vysvětlit (asi ve stylu "Já za to nemůžu, když on je tak roztomilej") a pokračoval by.

Je tak roztomilej… "Tak sem chodíš nejraděj?" zeptá se, když se trochu uklidní. "Jo, je tu klid.

Je prostě tak roztomilej, tak blbej jak já,“ pochlubila se Lucie Bílá v rozhovoru pro Český rozhlas.

Ale jsou momenty, kdy už tak roztomilej není, protože jeho speciální technika je Kanón smrti a to je celkem děsivý a ničivý.

On je tak roztomilej. „Tomi, halóó!“ zamáva mi před očima svýma ručkama.

To mě uklidnilo. "Co?" řekl hrubým ochraptělým hlasem cizí pán, na kterého mluvil ten kluk teď. "No že je tak roztomilej!

Proto mi ho je líto a ještě k tomu je tak roztomilej.

Navíc, on je tak roztomilej! :)Ách, není nad meditaci.

A pak zase třikrát zopakoval, že jsem "tak roztomilej" a u toho posledního sdělení mě rukou polechtal na břiše. Úplně jako to štěně.

Jenže když von ten Sean Penn je tak roztomilej! :-) Italsko-francouzsko-irská komedie Tady to musí být/This Must Be the Place je v českých kinech k vidění od 19.