TAK VÁM DÁM на Английском - Английский перевод

• i will let you
• then i will give you
• so i will give you
• so i'm gonna give you
• then i will put you

Примеры использования Tak vám dám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak vám dám vědět.
I will let you know.

Pokud si na něco vzpomenu, tak vám dám vědět.
Anything comes up, I will let you know.

Tak vám dám vědět.
I will let y'all know.

Jestli něco prozradí, tak vám dám vědět.
If he tells me something, I will let you know.

Když tak vám dám vědět.
I will let you know.

Pokud něco uslyším, tak vám dám vědět.
If I hear anything, I will let you know.

Tak vám dám jeden přivézt.
Then I will import one.

Až jí bude dostatečně dobře, tak vám dám vědět.
When she's well enough, I will let you know.

Tak vám dám 100 franků.
Then I will give you 100 francs.

Když mi ji řeknete, tak vám dám peníze.
You tell me that, I can get you the money.

Tak vám dám svojí adresu.
Then I will give you my address.

Jestli se sblížíme trochu víc, tak vám dám vědět, pane.
If we get closer, I will let you know, sir.

No tak vám dám pana Wirtha.
Well, let me put Mr. Wirth on.

Jestli dojde k jakékoli změně, tak vám dám vědět.
If he takes a turn either way, I will let you know.

I tak vám dám novou.
Even so, let me give you a fresh one.

Jsem také voják. Tak vám dám dobrou radu.
I'm an old soldier, too, so I will give you a bit of good advice.

Tak vám dám svojí adresu.- Ano.
Then I will give you my address.- Yes.

Pokud se zkusíte šetřit, Tak vám dám ránu.
If you try any weak sauce, I'm gonna give you such a zotz.

Tak vám dám ještě svého asistenta.
Then I will put you back on with my.

Chci být dobrá křesťanka, tak vám dám tip.
I want to be a good Christian woman, so I will give you a tip.

Tak vám dám výživové doplňky.
I'm putting you on nutritional supplements.

Ale jakmile tak udělá, tak vám dám vědět.- Zatím ne.
Not yet, but I will let you know when he makes contact.

Tak vám dám jednu dobrou radu.
So let me give you a little bit of free advice.

Když si semnou sednete tak vám dám půlku mého sendviče.
If you sit with me, I will let you have half my sandwich.

Tak vám dám povýšení na prefekta a 9 000 sestercií.
So i give it you, promotion to prefect.

Nerad zabíjím vlastence, tak vám dám ještě jednu šanci.
I don't like killing patriots, so I'm gonna give you one more chance.

Tak vám dám ještě svého asistenta… Skvělé!
Then I will put you back on with my… Well, great!

Nevím, jaký máte průtok, tak vám dám obyč a super.
I don't know about your flow, so I gave you a regular and a super.

Tak vám dám slevu 50% na zdejší kurz.
Then I will give you 50% discount for the clash course.

A pokud náhodou řekne něco zajímavého, tak vám dám vědět.
And if he accidentally says something interesting, I will let you know.

Как использовать "tak vám dám" в предложении

Až ho vyzkouším, tak vám dám vědět třeba pod jiný článek týkající se návratu k ženskosti.

Tak Vám dám pouze jeden jediný případ.

Až ji ale přečtu, tak vám dám vědět víc.

Nejsou žádné plány na zfilmování ani nic podobného, ale pokud se něco změní, tak vám dám vědět na svých stránkách.

Zkrátka je tohle jakési pozastavení blogu a jestli budu končit, tak vám dám samozřejmě vědět.

Budu vám moc vděčná a jestli se mi podaří něco rozumného připravit, tak vám dám určitě vědět.

Pokud chcete riskovat tak vám dám kontakty na bezgumky za poplatek.

Takže si to hlídejte. Že jsem hodná, tak vám dám den k tomu, kdo by zapomněl a svoje přihlášené ovečky si ohlídám a upozorním je.

Právě věta zdravotní sestry: „Když mi dáte 30 korun, tak vám dám na razítko,“ stěžovatele zaskočila.

Samozřejmě internet budu sledovat dál a pokud se najde nějaká lepší verze, tak vám dám ihned vědět.