Примеры использования Talentovou show на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu talentovou show?
Oh, the talent show?Natáčím to pro talentovou show.
I'm filming for the talent show.Mám talentovou show s mojí dcerou.
I have a talent show thing with my daughter.Nemáme nic pro talentovou show.
We got no act for the talent show.Tak jo, vážení, kdo zbývá,tak udělá talentovou show.
All right, everyone who's left,make a talent show.Zruš tu talentovou show.
Cancel the talent show.Matt Garrity natáčí pro talentovou show?
Matt Garetty is filming for the talent show.Vyhrál přece talentovou show díky svého andělského hlasu?
You know, he won the talent show once?Vstoupil jsem školní talentovou show.
I entered my school talent show.Vyhrál přece talentovou show díky svého andělského hlasu.
Could sing like an angel. You know, he won the talent show once.Jste připraveni na talentovou show?!
You guys ready for a talent show?Jestli tu talentovou show vyhraje, všichni budou znát jeho jméno.
If he wins the talent show, everyone will know his name.Musíme dokončit tu talentovou show.
We have to finish the talent show.Hlavně talentovou show, na kterou se všichni těšíte.
Especially the talent show, which I know we're all very excited about.Dáváme dohromady talentovou show.
We're putting together a talent show.Chlapi, vím že váš všechny štve, že nestihneme tu vězeňskou talentovou show.
Guys, I know everyone's bummed we're missing the prison talent show.Teď nemáme nic na talentovou show.
Now we got nothing for the talent show.Půjdeme na talentovou show, kde bude Bart předvádět chemické pokusy.
We're going to a talent show where Bart is putting on a chemistry demonstration.Můžu si vzít tohle na talentovou show?
Can I wear this to the talent show? Unh-unh,?Taneční pro nějakou talentovou show, do které jsem se ani nezapsal!
Dance lessons for a talent show that I never even signed up for!Nemám tucha, co si vezmu na tu talentovou show.
I have no idea what I'm gonna wear for the talent show.Půjdeme na talentovou show, kde bude Bart předvádět chemické pokusy.
Where Bart is putting on a chemistry demonstration. We're going to a talent show.Chtěl si vyhrát tu talentovou show.
You wanted to win the talent show. Don't you see?Vy mi prodáváte talentovou show? Talentová show? .
A talent show? You're pitching me Daphne, už víš, co si vezmeš na tu talentovou show?
Daphne, you figured out what you're wearing to the talent show yet?Vy mi prodáváte talentovou show? Talentová show? .
You're pitching me a talent show? Jen tu trénuju s duchem a jeho dámou na talentovou show.
I'm just… I'm just training a ghost and his dame for the talent show!Omluvy neudělají nejlepší talentovou show v historii letních táborů.
Apologies won't make this… the best dang talent show in summer camp history.Za dva týdny ode dneška uspořádáme Mayfiledskou talentovou show.
Two weeks from today, we're going to have the Mayfield Talent Show.Takže jestli se utopí, tuhle talentovou show prohrál.
So if he drowns, he loses the talent show.
