Примеры использования Teď mě všichni poslouchejte на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teď mě všichni poslouchejte.
Everyone listen up.Dobře, teď mě všichni poslouchejte.
Okay, now everybody listen up.Teď mě všichni poslouchejte.
All right, listen up!Počkat. Teď mě všichni poslouchejte.
Wait. Now, listen, all of you.Teď mě všichni poslouchejte.
Everybody, listen up.Počkat. Teď mě všichni poslouchejte.
Now, listen, all of you.- Wait.Teď mě všichni poslouchejte.
Uh, listen, everybody.Teď mě všichni poslouchejte.
Now, listen, everybody.Teď mě všichni poslouchejte.
Now hear me, all of you.Teď mě všichni poslouchejte.
Now, listen, all of you.Teď mě všichni poslouchejte.
Now, listen up, everybody.Teď mě všichni poslouchejte.
Now listen up, all of you.Teď mě všichni poslouchejte!
Everybody listen to me now!Teď mě všichni poslouchejte.
Now, everybody listen to me.Teď mě všichni poslouchejte.
Right- listen up, everybody.Teď mě všichni poslouchejte.
Now, listen to me, all ofyou.Teď mě všichni poslouchejte!
Listen to me now, all of you!Teď mě všichni poslouchejte.
Now, listen to me, all of you.Teď mě všichni poslouchejte.
Now, I need everyone to listen.Teď mě všichni poslouchejte.
Now, I need everyone to listen to me.Teď mě všichni poslouchejte, protože máme co dohánět.
Everybody listen up because we have a lot to catch Teď mě všichni poslouchejte, když tu máte být v 7 večer, budete tu v 7 večer.
Now listen up, all of you. When you're supposed to be at chow by 7:00 p.m., that means 7:00 p.m.Dobře, Teď mě všichni pozorně poslouchejte, protože jsem si sakra jistý, že to budu schopný říct jen jednou.
Okay, now, everybody listen carefully because I'm pretty sure I'm only gonna be able to say this once.Všichni mě teď poslouchejte.
Everyone, listen up!Všichni mě teď poslouchejte!
I need everyone's attention, now!Všichni mě teď poslouchejte!
Everybody, listen up,!
