TEĎ SPÍM на Английском - Английский перевод

• now i sleep

Примеры использования Teď spím на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já teď spím.
Now I'm sleeping.

Teď spím báječně.
Now I sleep wonderfully.

Normálně teď spím.
Normally, I'm sleeping right now.

A teď spím nebo ne?
Am I asleep now or what?

Asi se diví, proč teď spím tady.
He must wonder why I sleep here now.

Teď spím jak kámen.
Now I sleep like a stone.

Jo, od teď spím tady.
Yep, I'm sleeping out here now.

Teď spím jak kámen. Sbohem.
Now I sleep like a stone: Good-bye.

To mi povídej, teď spím pod ní.
Go figure, I'm sleeping under her now.

Teď spím jak kámen. Sbohem.
Good-bye. Now I sleep like a stone.

Řekněme, že… teď spím jako mimino.
Let's just say these days I sleep like a baby.

Teď spím. Jíš pořádně?
Are you eating well? I'm sleeping.

Zabil jsem muže, v jehož domě teď spím.
I killed a man, now I'm sleeping in his house.

Já teď spím v noci max 45 minut.
I sleep 45 minutes a night now, tops.

Zejtra zabiju Vogela. Teď spím.
Tomorrow, I will kill Vogel, but now, I'm gonna sleep!

Teď spím na ulici** a já vím proč.
Now I'm sleeping on the sidewalk, and I know why.

Táta mě bije a teď spím s otevřenýma očima!
My dad beat me, and now I sleep with my eyes open!

Od teď spím v podvlíkačkách. Končím.
I'm sleeping with long johns onfrom now on.

Pozvala jsi mě k sobě do postele, ale teď spím o samotě.
You let me in your bed But now I sleep alone.

Teď spím u sestry na gauči, ale není to ono.
Now I'm sleeping on my sister's couch, but it's not ideal.

Nemá to nic společného s tím, že teď spím v pokoji pro hosty.
It has nothing to do with the fact that I'm now sleeping in my guest room.

Zrovna teď spím a myslím si, že je to můj počítač.
I'm asleep right now and I think that that's my computer.

Pozvala jsi mě k sobě do postele, ale teď spím o samotě, zachycen v zapomnění v mém rozbořeném domě.
You let me in your bed, but now I sleep alone, Trapped with the forgotten in my detritus home.

Teď spím na kámošově gauči a ona si to rozdává s chlápkem jménem Phil.
I remodeled it myself, and now I'm sleeping on my buddy's couch.

Teď spím na kámošově gauči a ona si to rozdává s chlápkem jménem Phil.
And now I'm sleeping on my buddy's couch. I remodeled it myself.

Ale teď spím jako miminko, protože pomáhám těm lidem.
But I sleep like a baby now because I am helping these people.

Ano. Teď spím několik hodin denně, abych nepřišla o rozum.
Yes. Now I sleep a couple of hours a day, enough to keep me from losing my mind.

Spím teď v kanclu.
For now, I sleep in the office.

Spím teď, kde můžu.
I sleep where I can now.

A spím teď lépe.
And I'm sleeping better.

Как использовать "teď spím" в предложении

A nejen jejich. Špatně teď spím, mám hodně rodinných starostí, které docela těžko zvládám.

Výsledky za 8–9 hodin mě změnily. 8 hodin spánku Přeskočte o několik let vpřed a teď spím mezi 8–9 hodinami.

Hodně teď spím...pouštím si tu nejkrásnější hudbu, co miluji...brouzdám přírodou s mými nejbližšími.

Fotky mám dvě v obýváku a v Kubíkově pokoji, kde teď spím jich mám spoustu.

Určitě to bude v pohodě, nebojte vero Clarco, já jsem sice nějakou noc probděla, ale teď spím jak dudek. Ťuk, ťuk.

Teď spím osm, ráno mě bolí hlava, nejsem schopná přemýšlet a brzy k večeru se mi zavírají oči.

Jenže teď spím a Frankie se ke mě prosekává dlouhým mečem.

Teď spím nahá, takže nic nepoužívám.

A když teď spím jako dřevo, vzbudí mě to dítě vůbec v noci?Prostě přicházelo hrozně moc otázek a obav, jestli se přizpůsobím.

Málo teď spím a stále něco vymýšlíme.