TEĎ VÍC на Английском - Английский перевод

• now more

Примеры использования Teď víc на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vám teď víc líbí.
We like you more now.

Teď víc než kdy dřív.
Now, more than ever.

Nenávidíš mě teď víc?
Do you hate me more now?

Jsem teď víc společenský.
I got more social.

James Libí se ti teď víc?
Do I like it more now?

Budu teď víc vydělávat.
I'm earning more now.

James Libí se ti teď víc?
James Do you like it more now?

Budu teď víc vydělávat.
I'm earning more now too.

A proto mě to teď víc trápí.
Which is why it bothers me more now.

A teď víc než kdykoliv před tím.
And now, more so than ever.

A kromě toho, mám teď víc informací.
And besides, I know more now.

Jsem teď víc při zem ia pod kontrolou.
I am now a more grounded, controlled.

Věřte mi, že teď víc než kdy jindy.
Believe me, more now than ever.

Teď víc než jindy se bojím intrik.
I fear now, more than ever, the machinations of men.

Dobře, teď víc k sobě.
All right, now squeeze in close.

Teď víc, protože se blížíme ke konci světa.
More now, in fact, as we get closer to the end of the world.

Zdá se mi teď víc než jsem zvyklý.
I dream more now than I used to.

Je tady 100 lidí z personálu a teď víc jak 800 hostů.
We have 100 staff and now more than 800 guests.

To, že ti teď víc věřím, není nic špatného.
It's not bad that I trust you more now.

Potřebuje nás, lidi, kteří ho mají rádi, teď víc než kdy dřív.
He needs us, the people who love him, now more than ever.

Teď víc než jindy potřebuje svět v někoho věřit.
Now more than ever, the world needs someone to believe in.

Ale vydělává teď víc peněz, než když byla učitelka.
But she's earning more now than when she was a teacher.

Teď víc než předtím spoléhám na vaši diskrétnost.
And now, more than ever, I am relying on your discretion.

Ale myslím, že teď víc než cokoliv chci prostě létat.
I mean, right now, more than anything, i just want to fly.

Teď víc než kdy jindy potřebujeme podporu policie.
Now, more than ever, we need the support of law enforcement.

To je ten důvod proč musíme pokračovat teď víc než nikdy.
That's the reason that we have to keep going now more than ever.

Vím, teď víc než kdykoliv před tím, že se něco musí změnit.
I know, now more than ever, that something has to change.

Falešné dělení ohrožují naši existenci. Teď víc než kdykoliv předtím.
The illusions of division threaten our very existence. Now, more than ever.

Teď víc než kdy jindy musíme být velmi diskrétní. Ángeles.
Now, more than ever, we have to be very discreet. Ángeles.

Falešné dělení ohrožují naši existenci. Teď víc než kdykoliv předtím.
Now, more than ever… the illusions of division threaten our very existence.

Как использовать "teď víc" в предложении

Nutí je to vážit své kroky někam dál. „Musím až do Billy, a tam je teď víc lidí,,“ svěřila se Dana Zbořilová z Jablonce.

Potřebujete, a teď víc než kdy jindy, se svou komunitou zůstat ve spojení, v kontaktu a v dobrých vztazích.

Protože mám teď víc času tak plánuji přejít postupně na domácí sestavu.

Každopádně jsem teď víc zaměřená na můj 2.

Pozor na peníze, investice jsou teď víc než riziková záležitost!..

Proto teď víc točím v Kanadě," citoval ji web Expres.cz.

Tohle sídlo bylo hodno krále rock’n’rollu! 5 fotografií Je Kylie (19) už teď víc sexy než Kim?

Důkazem je teď víc než desetiletá vláda Angely Merkelové.

Pomohlo dnešnímu výkonu i to, že nás trochu trápí marodka důležitých hráčů a je to teď víc na vás?

Teď jí bylo na počátku špatně,poprvé v poho, břicho má teď víc do špičky atakdále.