TEN BINEC на Английском - Английский перевод

• this mess
• state of it
• this shit

Примеры использования Ten binec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nech ten binec.
About that mess.

Musíme uklidit ten binec.
We gotta clean this mess up.

Dejte ten binec zase dohromady.
Lets put all this mess together.

Ukliďte ten binec.
Clean this shit.

Já prostě… nemůžu vystát ten binec.
I just can't handle this mess.

Omluvte ten binec.
Pardon the mess.

Napněte vrchní plachty a ukliďte ten binec.
Set topsails and clear up this mess.

Koukni na ten binec.
Look at this shit.

Ukliď ten binec a ať tvůj kámoš vypadne.
Clean this mess up and get rid of your friend.

Podívejte na ten binec.
Look at this garbage!

Co nejrychleji se vrátím domů, jen co vyřeším ten binec.
I'm going home as soon as I get this mess sorted out.

Koukněte na ten binec uvnitř.
Look at the crap in here.

Když se méďové vrátili a viděli ten binec.
And when those bears returned and discovered that mess.

Promiň mi ten binec.
I'm sorry I have made such a mess.

Díky, že jste mě vzali domů, abych uklidila ten binec.
Thanks for bringing me home to clean up the mess though.

Podívej na ten binec. Jo.
Look at the state of it. Yeah.

Ten binec je můj, ale ty hezké věci mám půjčené.
I mean the mess is mine but all the nice stuff is on loan.

Podívej na ten binec. Jo.
Yeah. Look at the state of it.

Ahoj, Johne. Holky, běžte dovnitř uklidit ten binec.
Ηey, girls can you go inside the living room and clean up that mess? Ηi, John.

Podívejte se na ten binec kolem.
Look at all the stuff around him.

Tak se koukni na ten binec, do kterýho jsi zapadla.
Now look at the mess you have got yourself in.

Jo. Podívej na ten binec.
Yeah. Look at the state of it.

Fitzgeralde, já ten binec začala a vím, jak ho ukončit.
Fitzgerald, I started this mess, and I know how to finish it.

A kdo bude uklízet ten binec?
And who will clean this shit?

Jsme všechen ten binec zdědili. My, NFFA.
We, the NFFA… we inherited all this mess.

Zůstaneš tady. Vrátím se, až ten binec uklidím.
You just stay right there. I will sort this mess out when I get back.

Ruthy, musím ten binec uklidit, jo?
Um, ruthy, I have to clean This mess up, all right?

Byla to nehodička, dáte si novej drink a ten binec se uklidí.
It was an accident, we will order you some new drinks and clean up this mess.

Musíte vidět ten binec, co ten chlap udělal.
Look at this mess the guy made.

Pojď. Vypadneme odtud, než ten binec objeví.
Come on, let's get outta here before they find this mess.

Как использовать "ten binec" в предложении

Taky vidíte ten binec ve jménech, co napáchali naši předkové v jedné legendě?

S bolestmi v těle nedokážu ani ten binec něčím kamuflovat jako to dělá ona.

Ten binec a nevyžehlené prádlo počká.Ale opravdu obdivuju všechny mámy,které tohle všechno zvládají.

A když se pak ten binec pokácí, má tolik větví, že z něj ani nejdou vyrobit pořádná polínka.

Chce to mít pro to dostatečně pádný důvod, aby pak ten binec nebyl spíš větší, než menší.

s kalouskem a kouzelnikem casemnecasem Situace se v Japom nsku uz uklidnila a tak by se o ten binec v oceanu Japonci mohli zacit starat!

Dopadne to stejně jako u DVB-T, kdy stát zmastí co může a ještě spoustu let se pak bude napravovat ten binec, co z toho vzniknul.

Nechci nic moc jen ty dózy do ledničky.Ten binec už nebudu trpět.

To nás asi zachránilo, protože ten binec a hory konzerv by bylo v čemkoliv menším asi těžký zmanagovat.

A 99,9% zájemců vidělo jen ten binec a špínu.