TENHLE FEŠÁK на Английском - Английский перевод

• this handsome
• this fellow

Примеры использования Tenhle fešák на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdo je tenhle fešák?
Who's this handsome guy?

Tenhle fešák je pro vás.
This nice guy is for you.

A kdo je tenhle fešák?
Who's this handsome devil?

Tenhle fešák šel za mnou.
This guy followed me down the hall.

Maddoxová, tvůj cíl je tenhle fešák.
Maddox, this pretty boy is the target.

Tenhle fešák a ta jeho loajalita.
This handsome guy and his loyalty.

Zemřel kvůli vám. A tenhle fešák.
And this fellow… was killed because of it.

A tenhle fešák zemřel kvůli vám.
And this fellow… was killed because of it.

Zemřel kvůli vám. A tenhle fešák.
Was killed because of it. And this fellow.

A tenhle fešák zemřel kvůli vám.
Was killed because of it. And this fellow.

Tenhle chlapík? Tenhle fešák přímo tady?
This guy? This handsome guy right here?

A tenhle fešák ať nese lidi nakažené tyfem.
And this handsome shall carry the typhus people.

Zaslechla jsem troubení, jo… a tenhle fešák vedle mě ve svém autě začal otvírat okýnko.
I hear this honk, right… and here's this cute guy in the car next to me rolling down his window.

Tenhle fešák je hlavní mechanik naší letky Min.
This is our Wing's handsome chief mechanic Min.

Kouknu se a tenhle fešák bulí jak děcko.
I look over, and Pretty Boy here is bawling his eyes out.

Jako rodiče jim můžem dát dostatek informací na rozumné rozhodnutí a vybavit je stejným vybavením, jaké používá tenhle fešák.
All we can do as parents is give them enough information to make smart decisions and outfit them in the same equipment that this handsome stud uses.

Ano. A tenhle fešák je můj pradědeček.
Yes. And this handsome fella is my great-grandfather.

Jako rodiče jim můžem dát dostatek informací na rozumné rozhodnutí a vybavit je stejným vybavením, jaké používá tenhle fešák.
Is give them enough information to make smart decisions that this handsome stud uses. and outfit them in the same equipment Now, all we can do as parents.

Ano. A tenhle fešák je můj pradědeček.
And this handsome fella is my great-grandfather. Yes.

Jak vidíte, tenhle fešák je fakt něco.
As you can see, the performance on this baby is really something.

Normane, tenhle fešák se zrovna ptá, jestli nám tady někdo hrává.
Norman, this handsome dude was just asking if we ever have anyone play that piano.

Zaslechla jsem troubení, jo… a tenhle fešák vedle mě ve svém autě začal otvírat okýnko.
And here's this cute guy in the car next to me rolling down his window. I hear this honk, right.

Tady tenhle fešák, ten tu taky nebydlí.
This handsome one right here… He doesn't live here either.

A dál. Tenhle fešák se jmenuje Wayne Randall.
Moving on. This pretty face belongs to Wayne Randall.

A kdo je tenhle malej fešák?
Who's this little fellow?

Tenkrát jste byl takový fešák. Tohle?
You were so cool at that time… Oh, that?

Kdo je ten fešák na tomhle obrázku?
Who's this handsome guy in this picture?

Как использовать "tenhle fešák" в предложении

V Anglii, zemi tolik citlivé na barvy, se prezentoval ve třídě field trial na prestižní Cruft´s tenhle fešák: Není to chyba barevnosti monitoru.

Tenhle fešák má na sobě pěkné žíly a skoro nepoznáte rozdíl od partnerova penisu.

Tenhle »fešák ze sebe dostane až 250 km/h.

Tenhle fešák je k dostání také v oranžové barvě, což je pořádné dilema… 4 TEXTILNÍ POVRCHY je potřeba před vysáváním zbavit povrchových nečistot.

Tenhle fešák (herec Nikolaj Coster Waldau) zacloumal s myslí i srdcem dívek a žen všech věkových kategorií.

Navíc tenhle fešák je v černé barvě :) Marek Budiš, Vojde sa do skrinky SilentiumPC Regnum RG1W Vojde sa do NZXT S340 Elite?

Tenhle fešák je objevem roku pro mě - vřele doporučuju ;-) Nechápu, Shadow Insurance má máma a přijde mi to jako stejná salbota jako Urban Decay.

Mimochodem tenhle fešák se nabíjí jen na dvě tužkové baterie, ty v něm ale vydrží několik cyklů, takže fajn.

Myslela jsem si, že ho tam měli jenom kolem Nového roku, ale ještě tam na mě tenhle fešák mezi posledníma kouskama čekal.

OSCAROVÝ HEREC LEONARDO DICAPRIO PŮJDE PŘED SOUD: Zajímá vás, co tenhle fešák provedl tentokrát?