TENTO MASAKR на Английском - Английский перевод

• this massacre
• this slaughter
• this carnage

Примеры использования Tento masakr на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Má tento masakr pokračovat?
Shall the carnage continue?

Nyní, kdo zastaví tento masakr?
Now, who is gonna stop this carnage?

Tento masakr posílí jeho odpor.
This massacre will stiffen resistance to us everywhere.

Kdo je zodpovědný za tento masakr?
Who is responsible for this massacre?

Tento masakr vám přináší společnost Porter Pearce.
This massacre brought to you by Porter Pearce.

Muž zabil svou ženu,""dcera tento masakr přežila.
Man kills wife, girl survives rampage.

Tento masakr je nyní naléhavě třeba zastavit.
The carnage must be stopped now as a matter of urgency.

Konečně pochopili, že tento masakr nemůže dál pokračovat!
They understood that this massacre could not continue!

Využij svůj vliv, aby král ukončil tento masakr.
And request you use your influence with the king to quell this massacre.

Ale přes všechen tento masakr jsou ostrorepi skvělými přeživateli.
But for all this carnage, the horseshoe crabs are great survivors.

A vy máte tu drzost říct mi, že tento masakr byl nezbytný?
And you have the effrontery to tell me that this slaughter was necessary?

Jestli bude tento masakr soudců pokračovat, žádná Rada nebude.
If this wholesale slaughter of Judges continues, there won't be a Council.

Sám jsem postrádal odvahu, abych byl prostě dost statečný. ukončit tento masakr.
I alone lacked the courage to simply be brave enough to end this slaughter.

Nejvyšší soudy mezinárodního práva pojmenovaly tento masakr jeho pravým jménem: genocida.
The highest courts of international law have called this massacre by its proper name: genocide.

Zbabělec odpovědný za tento masakr byl popsán jako kryse podobný člověk se zrzavými vlasy.
Has been described as a rodent-like man with red hair The coward responsible for this massacre.

Přijde mi to šílené, ale aspoň to dává smysl, ale tento masakr byl nesmyslný a krutý.
It's crazy to me, but at least it makes sense, but this massacre was just a pointless, brutal thing.

Zbabělec odpovědný za tento masakr byl popsán jako kryse podobný člověk se zrzavými vlasy.
The coward, as a man with red hair, who wears a''Peace''-T-Shirt. that is responsable for this massacre, is described.

Bez rozpoznání přímé a nepřímé zodpovědnosti za tento masakr nemůže zavládnout mír.
Without recognition of the direct and indirect responsibility for this massacre, there can be no peace.

Tento masakr je důkazem že náš samozvaný Císař je jen prolhaný kat, který vnucuje svou tyranii pod příslibem bezpečí.
This massacre is proof that our self-appointed Emperor is little more than a lying executioner, imposing his tyranny under the pretense of security.

Hlásil vám někdy John D. Lee po tomto masakru jak tento masakr probíhal a pokud ano, co jste mu odvětil, jako reakci na toto sdělení?
Did John D, Lee report to you at any time after this massacre what had been done at the massacre and if so, what did you reply to him in reference thereto?

Je třeba tento masakr vyšetřit a naléhat na prezidentku Gloriu Arroyovou, která patří ke klanu Ampatuanů, aby dovedl vyšetřování až do konce jako urgentní záležitost.
This massacre needs to be investigated and there needs to be a demand for President Gloria Arroyo, who belongs to the Ampatuan clan, to conduct the investigations through to their conclusion, as a matter of urgency.

Pan zpravodaj byl navíc jedním z hlavních propagátorů nebo spoluautorů ostudné teorie, že za tento masakr nebyly odpovědné islamistické skupiny, ale teroristé z hnutí ETA.
Moreover, the rapporteur is one of the major propagators or collaborators of the disgraceful theory that it was not Islamist cells, but ETA terrorists, that were responsible for this massacre.

Když jsme se zeptali, jestli tento masakr podporuje celé Japonsko, řekl nám současný premiér, Yukio Hatajama, toto.
When asked if all of Japan supported the slaughtering of whales and dolphins, the current prime minister of Japan, Yukio Hatoyama had this to say.

Dokud bude pokračovat tento masakr, budu v budoucnu hlasovat proti jakékoli dohodě nebo ujednání o finanční podpoře mezi Evropskou unií a Faerskými ostrovy.
As long as these massacres are perpetrated, I shall, in future, vote against any agreement or financial aid arrangement between the European Union and the Faroe Islands.

Hrozí nebezpečí, že tento masakr, který ani zdaleka Hamás nezlikviduje, pane Broku, ještě více oslabí vlastní palestinskou samosprávu, a také ty, kteří v palestinském světě vsadili vše na vyjednávání s Izraelem.
The risk is that this massacre, far from vanquishing Hamas, Mr Brok, will weaken the Palestinian Authority itself even further, as well as those in the Palestinian world who have staked everything on negotiations with Israel.

To vy jste nás vyzval k tomuto masakru.
You invited us to this carnage.

To nedovolím. To vy jste nás vyzval k tomuto masakru.
I shall not allow it. You invited us to this carnage.

To nedovolím. To vy jste nás vyzval k tomuto masakru.
You invited us to this carnage. I shall not allow it.

Jediným smyslem tohoto masakru je zabránit vzniku palestinského státu.
The only purpose of this massacre is to prevent the creation of a Palestinian state.

Jsou nějací očití svědkové tohoto masakru?
Were there any eyewitnesses to this massacre?

Как использовать "tento masakr" в предложении

Možná tento masakr, narozdíl od rozsudku s Pussy Riot, světoví politici a umělci přehlédli.

George tento masakr přežil a začal proti okupantům bojovat.

Jak tento masakr souvisí s incidentem, jenž se odehrál na česko-rakouských hranicích před skoro čtyřiceti lety?

Jak tedy označit tento masakr, o kterém hovoříme.

Nikdo z 23 mužů tento masakr nepřežil, nejmladšímu z nich bylo 17 let.

Protestující jsou zhnusení posledním útokem Izraele na Palestince a na reakci kanadské vlády, která odmítla tento masakr odsoudit.

Běženci z Egypta a Sýrie zpáchali tento masakr.Proč jeho retardovaný příspěvek nelze jako jediný na iDnes komentovat. +5/0 I98v59a42n67a 74L53o76t56o28c47k94á Zrovna jsem se to chystala napsat.

Jediní, kdo tento masakr u pevnosti Fort Jackson přežil, jsou dvě malé indiánské děti .

Tento masakr byl později označený Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii a Mezinárodním soudním dvorem za akt genocidy.