Примеры использования
Tentokrát chci
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Tentokrát chci odpovědi.
This time I want answers.
A povídá"Doktore, tentokrát chci darovat všechno.
He says,"Doctor, this time I want to give it all.
Tentokrát chci peníze. Ne.
This time I want cash. No.
Další otázka, a tentokrát chci upřímnou odpověď.
Next question. And this time I want an honest answer.
Tentokrát chci, abys to věděla.
This time I need you to know.
Jsem udělal, a tentokrát chci, aby to něco znamenat.
I did, and this time I want it to mean something.
Tentokrát chci, abys mi pomohla.
This time I want you helpin' me.
Další otázka, a tentokrát chci upřímnou odpověď. Dobře, pane.
Next question, and this time, I want an honest answer. Fine, sir.
Tentokrát chci, abys to vzal.
And this time I want you to take it.
Další otázka, a tentokrát chci upřímnou odpověď. Dobře, pane.
Fine, sir. Next question, and this time, I want an honest answer.
Tentokrát chci dělat svou práci.
But this time I want someone to do their job.
Zeptám se znovu,slečno Reedová, a tentokrát chci odpověď.
I'm going to ask you again,Ms. Reed. And this time, I want an answer.
Ne. Tentokrát chci peníze.
This time I want cash. No.
Poprvé jsem si to pokazila, tentokrát chci hrát odvážně.
They love. Ireallymessedupmyfirst Ireallymessedupmyfirst time, and this time I want to be.
Ale tentokrát chci, abys me poslechl.
This time I want you to listen to me.
Arture, už žádné peníze. Tentokrát chci milion dolarů, ale chci je po.
But i want it after… this time, i want the million dollars, arthur, no more money.
Tentokrát chci kožich s kapucou.
This time I want a hooded spotted puppy coat.
Úlohu znovu nastavíte, A tentokrát chci žádnou stopu Nepřátelských objektů.
You will set about the task again, and this time I want no trace of the loathsome objects.
Tentokrát chci, abyste ho naplnili lidmi.
Only this time, I want you to fill it with people.
Ano. Ale tentokrát chci vidět ID.
Uh, but this time I need to see some ID.
Tentokrát chci, abyste oba přišly Haló? Haló?
Hello? This time, I want both of you to come Hello?
Tak, dámy, tentokrát chci, abyste byly s Dangerousem.
Okay, ladies, this time what I want, you're with Dangerous.
Tentokrát chci všechny.""Ale proč?" Zeptala se Nina.
This time I want them all.""But why?" Nina asked.
Ale tentokrát chci vidět ID.- Ano.
But this time I need to see some ID. Yeah.
Tentokrát chci jistější řešení. Jsme připraveni.
We're ready. This time, I want a more failsafe solution.
Haló? Tentokrát chci, abyste oba přišly Haló?
Hello? This time, I want both of you to come Hello?
A tentokrát chci mluvit s opravdovým reportérem.
And this time I wanna talk to the real reporter.
Takže tentokrát chci udělat, co je správné.
So this time, I want to do what I know is right.
Tentokrát chci jistější řešení. Jsme připraveni.
This time, I want a more failsafe solution. We're ready.
Ano a tentokrát chci, aby to něco znamenalo.
I did, and this time I want it to mean something.
Результатов: 78,
Время: 0.0856
Как использовать "tentokrát chci" в предложении
Tentokrát chci já vrátit důstojnost jim – tedy komunistům ze čtyřicátých let, ne těm z padesátých.
Britský seriál určitě nevynechám, ale tentokrát chci startovat se silnějším vozem ve skupině B, protože jezdit stále se šestnáctistovkou v konkurenci silnějších modelů by už byl problém.
Tentokrát chci trochu vzpomínat a chválit současný stav „kapesního“ divadélka ve Vršovicích.
Teď tam ale ještě neodbočíme, protože tentokrát chci jít podél kanálu ještě dál na východ až za Gilgit.
Tentokrát chci opravu vydržet a užívat kapky dle přesného návodu, abych posoudila, jestli na mě fungují nebo ne.
Tentokrát chci věřit tomu, že rozum voličů zvítězí a tato strana se Parlamentu nedostane.
Tentokrát chci říct, že jsem nabitá energií.
Tentokrát chci zdůraznit, že moje nejlepší kámoška si založila taky svůj blog.
Ale tentokrát chci napsat o jednom období, kdy (prý) neměla nárok na kolej a tak bydlela v Praze u kamarádky v její rodině.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文