TEPELNÉ SENZORY на Английском - Английский перевод

• heat sensors
• thermal sensors

Примеры использования Tepelné senzory на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tepelné senzory.
Heat sensors.

Čtečky dlaní. Tepelné senzory.
Heat sensors.- Palm prints.

Tepelné senzory, negativní.
Heat sensors, negative.

Otisky dlaně, tepelné senzory.
Heat sensors.- Palm prints.

Tepelné senzory jsou neutralizovány.
The thermal sensors are neutralized.

Detektory pohybu a tlaku, tepelné senzory.
Motion detectors, pressure and thermal sensors.

Žádné tepelné senzory, žádné zámky.
No more heat sensors, no more locks.

Tak dostaneme Kovacse přes tepelné senzory.
That's how we will get Kovacs past the heat sensors.

Tepelné senzory zatím nic nezachytily.
Heat sensors aren't picking anything up.

Nepřekvapilo by mě, kdyby měli i tepelné senzory.
Wouldn't be surprised if they had heat sensors, too.

Tepelné senzory odhalí každou zbraň.
The heat sensors will pick up any weapons fired.

V každém pokoji jsou pohybové a tepelné senzory.
There are military grade motion and heat sensors in every room.

Kde? Tepelné senzory aktivní. -Tady.
Heat sensor breach in the perimeter.- Where? Here.

To místo bylo zabezpečené, detektory pohybu a tlaku, tepelné senzory.
I mean, place had the works… motion detectors, pressure and thermal sensors.

Tepelné senzory aktivní. -Tady. -Kde?
Heat sensor breach in the perimeter.- Where? Here?

Dveře trezoru, tepelné senzory, pak detektory pohybu.
The vault door, then the heat sensors, then the motion detectors.

Tepelné senzory jsou neutralizovány. Rozumím.
The thermal sensors are neutralized. i understand.

Mohl bych vypnout své tepelné senzory, ale chci něco cítit.
I could turn off my heat sensors, but I want to feel something.

Tepelné senzory jsme podstoupili několika testům a všemi prošly.
We ran repeated tests on our heat sensors, and they passed every one.

To místo bylo zabezpečené, detektory pohybu a tlaku, tepelné senzory.
Motion detectors, pressure and thermal sensors. I mean, place had the works.

Rozumím. Tepelné senzory jsou neutralizovány.
The thermal sensors are neutralized. i understand.

Za hranicí můžete narazit na čpavkové senzory, tepelné senzory.
Inside the border, you may have your ammonia sensors, you may have your heat sensors.

Laborka má tepelné senzory k odhalení vetřelců, díky jejich tělesnému teplu.
The lab has thermal sensors to detect intruders through their body heat.

Záznamy údržby, které ukazují, že do šesti týdnů od té nehody vyměnili všechny tepelné senzory.
Maintenance records showing they replaced the heat sensors on all of their trains within six weeks after the derailment.

Právě přidávám tepelné senzory, abych jej mohla poslat skrz bránu na Tollanu.
I'm just adding heat sensors so i can send it through the gate to tollan.

Ale musím vědět, jestli není něco, co nemáme, protože oni do nás půjdou hlava nehlava, a rozhodně nepůjde o tepelné senzory.
What I need to know is if there's anything out there that we don't have, because they are gonna come at us any way they can, and when they do, it's not gonna be about heat sensors.

Vypínám pohybové a tepelné senzory v Jeskyni. Tak nás nepřítel nebude moct sledovat.
Locking out Cave's motion and heat sensors to prevent the enemy from tracking us.

Dostaňte se do ventilačního systému a se správným hardwarem můžete zkazit nepřítelovo jídlo, vypotit opevněné bojovníky, nebo jen zahřát místnost natolik, aby byli vetřelci pro tepelné senzory neviditelní.
Access the ventilation system, and with the right hardware, you can spoil an enemy's food supply, sweat out entrenched combatants, or just warm an office enough to make intruders invisible to heat sensors.

Deaktivovala jsem tepelné senzory, zvukové senzory a toaletu, takže to budeš muset vydržet.
I deactivated the temperature sensors, the sound sensors, and the bathroom, so you're gonna have to hold it.

Mezitím, termální přikrývka ochraňuje vaše tělo před tepelnými senzory.
A thermal blanket, meanwhile, shields your body from heat sensors.

Как использовать "tepelné senzory" в предложении

Dojdu k závěru, že stěnami neproniknou tepelné senzory, díky čemuž se nám podaří se skrýt.

Tepelné senzory pro pacienty Zdravotníci v prostějovské nemocnici začali jako první v Česku používat speciální senzory k nepřetržitému měření teploty pacientů.

Najdete tu tepelné senzory pro váš CPU nebo základní desku, také detektory otáček chladičů a podobě.

Po instalaci zařízení pro přívod a odvod zařízení instaluje uzavírací a regulační ventily a v případě potřeby doplní tepelné senzory.

Od představení se tato technologie dostala ke komerčnímu využití – ve velkých kancelářských budovách je využívaná jako zdroj energie pro tepelné senzory.

Tepelné senzory jsou tak jako sensory hmatu umístěny v kůži, a proto je naše tepelné vnímání nejpřesnější při dotyku.

Výhody termovize Senzory infračerveného záření Rozdělení tepelné senzory 25 A Vypracoval : Zdeněk Žák Pyrometrie Bezdotykové měření Pyrometrie (obrázky viz.

Tepelné senzory (termoreceptory) – detektory teploty, důležité pro fungování zpětnovazebného systému.

V závislosti na modelu mohou být dodatečně zahrnuty funkce řízení teploty (tepelné senzory), což zvyšuje cenu regulátoru spotřeby vody.

Jejich tepelné senzory budou schopny zaznamenat již malá ohniska požáru o průměru kolem 10-15 metrů a to již zhruba 15 minut po jejich vzniku.