TI OBĚD на Английском - Английский перевод

• you lunch
• you dinner

Примеры использования Ti oběd на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dělá ti oběd.
Does your lunch.

Nesu ti oběd, Rolfe.
Got your lunch, Rolf.

Uvařím ti oběd.
I will cook you lunch.

Koupím ti oběd, všechno ti povím.
I will buy you lunch, tell you everything.

Kupoval jsem ti oběd.
Buying you lunch.

No tak, koupím ti oběd a pokusím se tě líbat.
Come on, I will buy you lunch and try and kiss you..

Pojď, udělám ti oběd.
Come, I will make you dinner.

Koupím ti oběd, zlato.
Let me buy you lunch, baby.

Pojď, koupím ti oběd.
Come on, I will buy you lunch.

Koupím ti oběd, když jí prodáš balení třešní.
Buy you lunch if you can sell her a bag of cherries.

Donesl jsem ti oběd.
I brought you dinner.

Ale kupuju ti oběd, protože jsem zatracenej altruista.
But I'm buying you lunch cause I'm a goddamn humanitarian.

A koupíme ti oběd.
And we will get you some lunch.

Přinesli jsme ti oběd, ale někdo ti asi snědl hranolky.
We brought you some lunch, but somebody here ate your fries.

Jo, ale dají ti oběd.
Yeah, but they give you lunch.

Jen jsem se stavila popřát ti štěstí a přinést ti oběd.
I just came by to wish you good luck and to bring you lunch.

Udělala jsem ti oběd, Teddy.
I made you a lunch, Teddy.

To já, připravující ti oběd.
Me making you lunch.

A schovala jsem ti oběd od Davida.
And I saved your lunch from David.

Tak mě alespoň nech koupit ti oběd.
At least let me buy you lunch.

Takže, mami, uvařili jsme ti oběd, ale venku je tak hezky.
So, Mom, we made you lunch, but it's so pretty outside.

Tak jsem se stavila domů a vzala ti oběd.
So I brought you some lunch.

Koupím ti oběd a ty se rozhodneš, jestli jsem důvěryhodný.
I can buy you some lunch, you can decide if I'm trustworthy.

Tome schovali jsme ti oběd.
Tom, we saved you some lunch?

Přinesla jsem ti oběd a ten Dom je dražší než můj cvokař.
And that glass of Dom cost more than my shrink. But I just brought you lunch.

Jsi nádherná.- Udělala jsem ti oběd.
You're beautiful. I made you lunch.

Přinesl jsem ti oběd, ale vypadá to, že ti už jsi měl dezert.
I brought you lunch, but it looks like you already had dessert.

Zlato, připravili jsme ti oběd.
Darling, we have prepared lunch for you.

Chtěl jsem vidět, kde pracuješ.- A přinesl ti oběd.
I just wanted to see where you work and, uh, bring you lunch.

Pokud ti to tolik chybí, koupím ti oběd ve Fiole.
You miss it that much, I will buy you lunch at Fiola.

Как использовать "ti oběd" в предложении

Uvařila bych Ti oběd, jak jsi to měla ráda.

Počkej tady, donesu ti oběd." Zase odešel, kam bych asi tak chodil?

Volal na tatínka: Táto, táto, nesu ti oběd!

Přinesu ti oběd,určitě máš po nákupech hlad." Jen mu kývnu na souhlas a jdu si svléknout bundu, rukavice, šálu atd.

Amber pootočila hlavu, když zaslechla zvuk otevírajících se dveří. "Přinesl jsem ti oběd," prohodil její otec a kývnul bradou k tácu, který svíral ve svých rukou.

Dobrý?“ zeptal se jakoby nic mezi dvěma velmi hlubokými nádechy. „KDYŽ VYHRAJEŠ ZÁVOD, KOUPÍM TI OBĚD,“ řekl reverend Nugent.

Co tady děláš?" Jsem oravdu překvapená, že sem přijel. "Přinesl jsem ti oběd.

No, co? řekla jsem rozespale. 1112 12 Přinesla jsem ti oběd.

Přišla dolů kolem půl jedné. ,,Ahoj kluci, tady to voní,"rozzářila se mamka. ,,Sedni si udělali jsme ti oběd, máš hlad?" zeptal jsem se. ,,Jako vlk," a začala se smát.

Dneska jsem hodlala lenošit a žádné brzké vstávání nehrozilo. „Jak myslíš, řeknu Esmé, že ti oběd má připravit na později,“ odpověděl a cítila jsem, jak se zvedl z postele.