TI PÁNOVÉ на Английском - Английский перевод

• these gentlemen
• those men
• these guys
• those lords
• these gents

Примеры использования Ti pánové на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ti pánové.
These gentlemen.

Kdo jsou ti pánové?
Who are those men?

Co ti pánové chtěli?
What did those men want?

Kdepak jsou ti pánové?
Where are those men?

Ti pánové můžou spadnout.
Those men could fall.

Kdo jsou ti pánové, tati?
Dad… who are those men?

Ti pánové jsou od FBI.
These guys are with the FBI.

Kdo jsou ti pánové, co šli ven?
Those men who just went out, who are they?

Ti pánové jsou mými hosty.
These guys are our guests.

Vidíte, co mají ti pánové u sebe?
You see what these gentlemen are wearing?

Ti pánové.- Pembroke. Ven!
Those lords. Pembroke. Out!

Co dělají ti pánové v tom křoví?
What were those men doing in the bushes?

Ti pánové jsou Bynarové?
Are these gentlemen the Bynars?

Bylo u mě moc lidí, všichni ti pánové, co jste tam poslal.
My house felt a little crowded-- all those men you sent.

Ti pánové tu byli první.
Fellas, these guys were here first.

To je v pořádku, konstáble. Ti pánové jsou zde se mnou.
It's all right constable, these gentlemen are with me.

Ti pánové jsou ze Salzburgu.
These gentlemen are from Salzburg.

Už dva dny se tě chci zeptat, kdo jsou vlastně ti pánové?
For two days now I have been meaning to ask you who are these gentlemen?

Ti pánové jsou ze SaIzburgu.
These gentlemen are from Salzburg.

Racine, ještě mi neděkujte, protože ti pánové se mě ptali na Vlnolamy.
Racine, don't thank me yet, because these guys have been asking me about The Breakers.

Ti pánové jsou od policie.
These gentlemen are with the police.

Nad závislostí, kterou tvoří u mladých. bez prokazování soucitu ti pánové smrti, a účastní se velkých večírků, kteří jezdí v drahých autech Drogový magnáti.
And attend big events without showing an ounce of pity for the addiction they create in our youth. those lords of death, Drug lords, who drive expensive cars.

Ti pánové měli tři minuty počkat.
These gents should have waited 3 minutes.

Nad závislostí, kterou tvoří u mladých. bez prokazování soucitu ti pánové smrti, a účastní se velkých večírků, kteří jezdí v drahých autech Drogový magnáti.
For the addiction they create in our youth. and attend big events those lords of death, without showing an ounce of pity who drive expensive cars Drug lords..

Ti pánové mají nárok na soukromí.
These gentlemen have a right to their privacy.

Proč ti pánové mají zbraně?
Why do these gentlemen holding weapon?

Ti pánové, co zrovna odešli, kdo to byl?
Those men who just went out?

Kde jsou ti pánové z Massachusetts?
Where are these gentlemen from Massachusetts?

Ti pánové by vás rádi pozvali na skleničku.
Those men would like to buy you a drink.

Protože ti pánové pro mě nejsou jen zločinci.
Cause these gentlemen, they ain't just convicts to me.

Как использовать "ti pánové" в предложении

Kniha je „prořezané“ leporelo, skrz které si posvítíte baterkou a kamkoli si promítnete příběhy. „Julinko co asi dělají ti pánové v okně?

Ti pánové umějí Yamahy, ale Rolanda bych se pokusil dát někam kde dělají Rolandy event.

Jinak řečeno, nejspokojenější jsou v posteli se svou chotí ti pánové, kteří se podobné terapii vyhnou.

Ti pánové, kteří to už zažili jistě by věděli vyprávět příběhy o divokých českých dívkách.

A to já myslím, že ti pánové naopak znají velice dobře.

Dokonce, pokud vím, ti pánové zvažovali trestní ozná- mení na pražskou epidemiologii, protože podle nich došlo k porušení lidských práv.

Kde ti pánové, berou jistotu,že z těch 10575 Nováků je jich opravdu 10575 Nováků?

Jelikož mě Michal výškou přesahuje asi o dvě hlavy, vypadáme vedle sebe jak ti pánové z reklamy na 1188.

Ti pánové házejí ciframi, které vypadají jako ze vzduchu vzaté, aniž by měly nějaký podklad.

Pomáhám tím také nějaké mamce, která přesvědčuje své vzteklé dítě, že "když ti pánové mají výbavu a ty ne" nemůže jít stejnou cestou.