Примеры использования
Ti to zaplatím
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Já ti to zaplatím.
I will pay you.
Vžyť víš, že tito zaplatím.
You know I will pay.
Já ti to zaplatím.
Let me pay for it.
No tak, klidně ti to zaplatím.
Come on, I will buy it for you.
Já ti to zaplatím.
I will pay you back.
Ne, díky.- Řekl jsem ti to zaplatím.
I said we will pay you. No thanks.
Brzy ti to zaplatím.
I will pay you back soon.
Co? Myslíš, že ti to zaplatím?
You think I'm gonna pay you for this shit?
Já tito zaplatím.
I will pay for it.
Slíbil jsem, že tito zaplatím.
I promised I would pay you back.
Pak tito zaplatím.
I will pay you back.
Když mě zabiješ, jak ti to zaplatím?
If you kill me, how am I gonna pay you?
Rád ti to zaplatím.
I'm happy to pay for it.
Nepopírej to. Dobrá, já ti to zaplatím.
Don't deny it. Well, I can pay you back.
Tak já ti to zaplatím.
Then I will pay for you.
Pokud to udělám znovu, tak ti to zaplatím.
I will pay for it when I do that again.
Já ti to zaplatím.
I will pay you back for everything.
Myslíš, že ti to zaplatím?
You think I'm going to pay you for this shit?!
A rád ti to zaplatím tvejma penězma.
I'm happy to pay you your own money for it.
Nepopírej to. Dobrá, já tito zaplatím.
I can pay you back. Don't deny it.
Zítra tito zaplatím.
I will pay you back tomorrow.
Já ti to zaplatím, všechno to tady prodám.
I will pay you back. I will sell everything here.
Ukaž, já ti to zaplatím.
Let me buy that for you.
Řekl jsem ti to zaplatím. Ne, díky.
I said we will pay you. No thanks.
Postarej se o něj, abude-li to stát víc, já ti to zaplatím, až se budu vracet.
Take care of him, andif it costs any more, I will pay you when I get back.
Samozřejmě ti to zaplatím, to je jasné.
Naturally, you will pay. This implied.
Řekl jsem ti to zaplatím.
I said we will pay you.
Víš, že tito zaplatím.
I will pay you.
Není. Já ti to zaplatím.
No, I'm going to pay you back.
Víš, že tito zaplatím.
You know I will pay you.
Результатов: 2374,
Время: 0.1011
Как использовать "ti to zaplatím" в предложении
Pak ti to zaplatím.“
Slunce naštěstí moc nepálilo, a tak jsem do Miralles & Miralles došel bez zbytečných oklik po chodnících ve stínu.
Vlastně 2 nohy. Čím ti to zaplatím? 🙁 🙁 🙁
Ž-ěh (Životaběh)
Tvoje Lucka.
Já ti to zaplatím.“
Tento muž nejen, že nemá o ženiných stavech žádné teoretické znalosti, ale navíc nemá chuť se s nimi jakkoli blížeji seznamovat.
Já ti to zaplatím,“ nabídla mi a já jsem zírala s pusou dokořán.
L.10:35
Druhého dne dal hostinskému dva denáry a řekl: "Postarej se o něj, a bude-li tě to stát víc, já ti to zaplatím, až se budu vracet."
Ta důvěra k cizímu člověku.
Klidně ti to zaplatím, ale fakt bych tě chtěl poznat osobně, co ty na to?
Druhého dne dal hostinskému dva denáry a řekl: Postarej se o něj, a bude-li tě to stát víc, já ti to zaplatím, až se budu vracet.
Druhého dne dal hostinskému dva denáry a řekl: „Postarej se o něj, a bude-li tě to stát víc, já ti to zaplatím, až se budu vracet.
Ne ve smyslu, že já ti to zaplatím, ale že ty zaplatíš cenu tisku a kus nákladů, které k hotovému výrobku vedly.
Vyber si co chceš a já ti to zaplatím je fajn, ale kde je pak to překvapení? Škoda, že Vánoce jsou v poslední době často brané jen jako byznys... :(
Smiling- Emily 6.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文