TLAČÍTKO RESET на Английском - Английский перевод

• RESET button

Примеры использования Tlačítko RESET на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pomocí špendlíku stiskněte tlačítko RESET B9.
Use a pin to press the RESET(B9) button.

Stiskněte tlačítko RESET a podržte jej asi 5 sekund.
Press the RESET button for about 5 seconds.

Pokud výše uvedené nepomůže, stiskněte tlačítko RESET.
If the above solutions cannot help, press the RESET button.

Tlačítko RESET(20) je umístěné na zadní straně přístroje.
The RESET button(20) is located on the back of the unit.

Objeví-li se na displeji jiné údaje, stiskněte jemně tlačítko RESET.
If the display shows different data, gently press the reset button.

Tlačítko RESET jemně stiskněte pomocí kancelářské sponky.
Use a paperclip to gently press the RESET button see fig.

Poznámka: Pokud chcete vymazat všechna telefonní čísla najednou, stiskněte tlačítko RESET.
Note: To clear all telephone numbers at once, press the RESET button.

Tlačítko RESET pro- mazání aktuálních hodnot- listování dozadu.
RESET button for- Deleting the current values- Scrolling backward.

Před zapnutím hlavního spínače spínací jednotky stiskněte jednou tlačítko RESET.
Before you turn on the main switch of the switching unit, press the RESET button once.

Stiskněte tlačítko RESET 1 po dobu 2 vteřin, abyste doby kol vymazali.
Press the RESET button 1 for 2 seconds to delete the lap times.

Sejměte přední panel a špičatým předmětem(např. hrotem propisovací tužky) stiskněte tlačítko RESET.
Remove the front panel and press the RESET button with a pointed object, such as a ballpoint pen.

Stiskněte tlačítko RESET, držte ho a připojte napájecí adaptér.
Press the RESET button, hold it down and connect the power source.

Pokud je zobrazená hodnota nesprávná nebo neodpovídá, stiskněte tlačítko RESET na bezdrá.
Press the RESET button on the wireless transmitter if the readout is irrelevant or does not respond.

Bylo stisknuto tlačítko RESET. t Znovu uložte do paměti potřebná.
The RESET button has been pressed. t Store again into the memory.

Pokud nelze navázat spojení automaticky, stiskněte tlačítko RESET 43 pro ruční navázání spojení.
If the connection with the outdoor sensor is not established automatically, this can be done manually by pressing RESET button 43 of the sensor.

Držte stisknuté tlačítko RESET 1, až se nastaví zobrazení výškoměru na 0.
Hold the RESET button 1 down until the altimeter display indicates 0.

Poznámka: Chcete-li zrušit všechna nastavení a opustit režim Quick Install, stiskněte tlačítko RESET a podržte jej déle než 5 sekund.
Note: To cancel all settings and leave the Quick Install mode, press the RESET button for more than 5 seconds.

Tlačítko RESET je možné stisknout tenkým kovovým předmětem, např. kuličkovým perem.
RESET button can be activated with a thin metal object e.g. ballpoint.

Po vytvoření veškerých propojení aktivujte tlačítko RESET pomocí kuličkového pera nebo jiného špičatého předmětu.
After all connections have been made activate the RESET button with a ball point pen or other pointed object.

Stiskněte tlačítko RESET[nulování] na vnitřní jednotce pro ZAPNUTÍ klimatizační jednotky.
Press RESET button on the indoor unit to turn the air conditioner ON.

Pro nastavení přístroje do stavu dodání, stiskněte tlačítko RESET špicatým předmětem, např. kuličkovým perem.
To reset the device to its factory default settings, press the RESET button with a pointed object, such as a pen.

Stiskněte jednou tlačítko RESET a poté obnovte přívod proudu do přijímací jednotky.
Press the RESET button once and than power the receiver unit.

Chcete-li změnit měrnou jednotku, musíte všechny baterie 10, 11 ze schránky na baterie 13 odejmout nebo stisknout tlačítko RESET 12.
If you wish to change the unit of measurement, you will have to remove all the batteries 10, 11 from the battery compartment 13 or press the RESET button 12.

Stiskněte tlačítko RESET na boku přístroje a zkontrolujte, zda se restartuje normálně, nebo ne.
Press the RESET button on the side of the device and check if it restarts normally or.

Resetování dětské jednotky Poznámka: Pokud stisknete tlačítko RESET, vymažete z paměti dětské jednotky všechna nastavení.
Resetting the baby unit Note: If you press the RESET button, all settings are cleared from the memory of the baby unit.

Stiskněte tlačítko RESET 1 nebo tlačítko ST./ STP. 4, abyste funkci usínání zapnuli, popř. vypnuli.
Press the RESET button 1 or the ST./ STP. button 4, to switch the sleep function on or off.

Kdykoli kalkulátor nepracuje správně, stiskněte tlačítko RESET na zadní straně, abyste jej vrátili do normálního provozu.
Press the RESET button on the back of the calculator to restore normal operation whenever the calculator does not operate correctly.

Chcete-li provést reset kamery, rozloženou kancelářskou sponkou podržte alespoň 10 sekund stisknuté tlačítko RESET na zapojené kameře.
To reset your camera, please use an unfolded paperclip to press and hold the RESET button for at least 10 seconds while your camera is plugged in.

Použijte kuličkové pero a stlačte tlačítko RESET(20) vždy, když změníte baterie, mebo když jednotka nepracuje tak jak by měla.
Use a ballpoint pen to press the RESET button(20) whenever you change the batteries, or when the unit is not performing as expected.

Stiskněte při zobrazených minimálních a maximálních hodnotách tlačítko RESET 1 po dobu cca. 3 vteřiny, abyste maximální hodnoty nastavili zpět.
During displaying the minimum and maximum values press the RESET button 1 for approx. 3 seconds to reset the maximum value.