TLAK VODY на Английском - Английский перевод

• water pressure

Примеры использования Tlak vody на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tlak vody je v normě.
Water pressure's normal.

Pokoj pro hosty má slabý tlak vody.
The water pressure's weak in the guest room.

Tlak vody je v normě.
Water pressure's normal, and tank's default's restored.

Maximální tlak vody topného okruhu bar 3.
Min. pressure of water in heating circuit bar 0,5.

Tlak vody u lodi stlačil.
The pressure of the water outside the ship compacted.

Ale teď je tady malý tlak vody. Bývaly krásné.
But now there's no water pressure in the neighborhood. They were so handsome.

Tlak vody se liší, ale je snadno opět odstraněno po zvonu s námi kontakt.
The water pressure varies but is easily remedied again after a bell with us contact.

Ten tvar kruhu, umožňuje přenášet tlak vody na každou stranu.
The circle arc shape allows to transfer the pressure of the water on each side.

Minimální tlak vody topného okruhu bar 0,5.
Pressure of water in DHW circuit bar- 8,0 8,0 8,0.

Ublížíš si. Emmo, nevyhrál jsem loose cannon na těch ekoteroristických cenách tím, že jsem neznal tlak vody.
Emmy, I did not win a loose cannon at the Eco Terrorist Awards by not knowing a little something about water pressure.

Zkontrolujte tlak vody a event. doplňte vodu viz Kap. 7.2.2.
Check the water pressure and replenish water if necessary see Chap. 7.2.2.

Jestli nechá co by jen kousek nevyplněný a rozpustí se led, tlak vody vytrhne celou opravu.
He leaves even part of the crack unsealed, when the ice melts, the water pressure will rip out all the repair work.

Tlak vody nás na ní udrží a umožní otevřít poklopy obou plavidel, které se otevírají.
Sea pressure will keep us seated on her, allowing the hatches of both vessels to be opened.

Čistota může být mnohem lépe a tlak vody v koupelně může být mnohem vyšší.
The cleanliness could be much better and the water pressure in the bathroom could be much higher.

Ale tvůj tlak vody je úžasný. Taro, nikdy bych neřekl, že dnešek může být ještě lepší.
Is thing of beauty. But whatever you did to that water pressure Tara, I didn't think today could get any better.

Byli jsme pět lidí a byly použity oba koupelny, tlak vody polevila poněkud, ale že musel být trvalé.
We were five people and both bathrooms have been used, the water pressure abated somewhat, but that had to be sustained.

Tlak vody je v koupelně v patře nízký kvůli tomu, že voda je gravitačně napájena z ulice.
The water pressure is low in the upstairs bathroom due to the fact the water is gravity fed upstair from the street.

Když to záplatujeme zvenčí, tlak vody záplatu přitlačí na trup, bude to pevnější.
The water pressure will compress the patch to the hull, But if we patch it on the outside, making it stronger.

Tlak vody na výstupu lze u modelu HPC 1800 plynule regulovat otáčením prstence za tryskou, viz obr.12.
The water pressure at the nozzle can be variably controlled on the HPC 1800 by turning the ring behind the nozzle, see fig.12.

Ale nevšimla sis jedný věci. Tlak vody na dně oceánu dokáže z auta udělat plechovku.
You're missing the point,'cause the water pressure at the bottom of the ocean can turn a car into a soda can.

Totéž platí pro sanitární zařízení na papírové pokuty(2 koupelny, 2 toalety), ale tlak vody je omezen a sprcha je velmi malá.
The same applies to the sanitary facilities on paper fine(2 bathrooms, 2 toilets) but the water pressure is limited and the shower is very small.

Hodně volá. Ptá se na tlak vody, menu, jestli budou naše trička lichotit tvým zeleným očím.
She called a lot, asking about the water pressure, the menu, whether the T-shirts would bring out the green in your eyes.

Regulátor může být naprogramován tak, aby bylo umožněno několik pokusů na spuštění systému v případě, že je tlak vody nízký, a to před tím, než se systém zcela vypne.
The controller can be programmed to allow a few more attempts to switch on the system on if the water pressure is low before it cuts out completely.

Žádný nebo příliš malý tlak vody Uzavírací armatury před nebo za filtrem nejsou zcela otevřené Uzavírací armatury zcela otevřít.
Too little or no water pressure Shutoff valves upstream or downstream from filter not fully open Open the shutoff valves fully.

Ohřev nádrže na teplou užitkovou vodu způsobuje rozpínání vody a bez přetlakového ventilu by tlak vody uvnitř nádrže mohl vzrůst nad konstrukční tlak nádrže.
Heating of the domestic hot water tank causes water to expand and without pressure relief valve the water pressure inside the tank can rise above the tank design pressure..

Tam je téměř žádný tlak vody v WC nahoře -The kamna v kuchyni je zřejmě čas na výměnu nebo nestojí pevně na zemi.
There is hardly any water pressure in toilet upstairs-the stove in the kitchen is probably time to replace or is not standing firmly on the ground.

Tlak vody je nízký.& 138; Spotřebič čeká dokud nenabere dostatečné množství vody, abychom předešli špatné kvalitě vody z důvodu sníženého množství vody..
Water pressure is low.& 138; Machine waits until taking in adequate amount of water to prevent poor washing quality due to the decreased amount of water..

HYGROFAN ROTATOR- Hygrofan Rotator používá nízký tlak vody 1-6 bar s tím, že atomizace vzduchu se dosahuje pomocí rotujícího disku v čele.
HYGROFAN ROTATOR- Hygrofan Rotator use low pressure of water 1- 6 bar so that the atomisation of air is achieved with the helping of rotator disk.

Vědci dokázali, že tlak vody působící na jejich poštěváky jim dává tak zabrat, že když vylezou ze skluzavky, tak jsou kurevsky nadržený.
Scientists have proved the water pressure on their clitties gives them such a wide-on, when they get off the rides, they're gagging for it.

Zkontrolujte vstupní tlak v expanzní nádob a tlak vody, p íp. dopl te topnou vodu a vstupní tlak nov nastavte viz kapitola 7.4.
Check the primary pressure in the expansion container and the water pressure, if necessary, refill the heating water and reset the primary pressure see chapter 7.4.

Как использовать "tlak vody" в предложении

Nikdo tehdy nemohl s určitostí tvrdit, že přehradní hráz, přes níž se valily proudy vody jak v Niagaře, tlak vody vydrží.

Když hasiči zjistili, že hydrant je příliš úzký a má nízký tlak vody, museli táhnout vodu hadicemi až z Pankráce.

Postel byla pohodlná a sprcha byla horká a měla dobrý tlak vody.

Inteligentní senzory vyhodnotí stupeň znečištění nádobí a automaticky podle toho uzpůsobí tlak vody v 28 výkonných tryskách umístěných v zadní části myčky.

Tlak vody není dostatečně sát velký šindel, což vede k čistému dně.

Je-li CPI inflace mírná a klesající, tlak vody musí proudit do aktiv a tlačit jejich ceny vzhůru.

Plynule si regulujete tlak vody od 3 do 9 barů tak, aby výsledky byly co nejefektivnější.

Inteligentní senzory vyhodnotí stupeň znečištění nádobí a automaticky podle toho uzpůsobí tlak vody ve výkonných tryskách umístěných v zadní části myčky.

Tlaková pistole se zásobníkem na saponát - k mytí automobilu či kola využijete tlakovou pistoli, kterou regulujete tlak vody od 3 do 9 bar.

A aby byla pomocníkem praktickým, nechybí ani možnost regulovat tlak vody.