TO DOHRÁT на Английском - Английский перевод

• it play out
• finish this

Примеры использования To dohrát на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mohu to dohrát?
Can I finish?

Říkám, nechme je to dohrát.
I say we let it play out.

Mohu to dohrát? Vyhrávám?
Can I finish?

Můžeme to dohrát?
Can we finish the game?

Vím, že jsi rozrušen, ale pojďme to dohrát.
I know you're upset, but let's finish the game.

Pojďme to dohrát.
Let's finish this.

Přestaneš s tím a necháš nás to dohrát?
Will you stop seeing outlaws and let us finish this game?

Musíme to dohrát.
We need to finish.

Můžeme to dohrát zítra ráno… vždyť i tak prohráváš.
We can finish this in the morning… anyway you were losing.

Pojďme to dohrát.
Let's finish the game.

Jestli chcete zatknout toho Carlose, nechte to dohrát.
If you want to bust this guy Carlos. Just let it play out.

Musím to dohrát.
I have to finish this.

Jedno oko a ty jsi ho donutil to dohrát.
One eye, and you made him play through.

Pojďme to dohrát až do konce.
Let this play out.

Musíme ji nechat to dohrát.
We have to let this play out.

Chcete to dohrát do konce?
Wanna play this game all the way?

No tak, musíme to dohrát.
Come on. We never get to finish this game.

Nemusíš to dohrát každý večer.
You don't have to beat that game every night.

Jsem na tahu, musím to dohrát.
I'm on a streak. I'm gonna play it out.

Ne, musím to dohrát do konce.
No, I have got to play this thing out.

Srabi. Ven. Chceš to dohrát?
Pussies. Would you like to finish this game? Out?

Chceš to dohrát? Srabi. Ven.
Would you like to finish this game? Out. Pussies.

To je dobré, nechte to dohrát.
It's all right, just let it play out.

Chceš to dohrát? Ven. Srabi.
Pussies. Would you like to finish this game? Out.

Můj táta mě to naučil, když jsem začal hrát, při Bohu, byl jsem připravený to dohrát.
My daddy taught me that once I started the game, By god, I was going to finish it.

Musíme to dohrát.- Ne.
You have got to finish.- No.

Chceš to dohrát? Srabi. Ven.
Pussies. Would you like to finish this game? Out.

Promiň, můžu to dohrát později.
Sorry, I can do this later.

Chceš to dohrát? Srabi. Ven.
Would you like to finish this game? Pussies. Out.

Necháš nás to dohrát, Georgi?
Could we finish the game, George?

Как использовать "to dohrát" в предложении

Chtěli jsme to dohrát, abychom si odvezli alespoň bod.

Měli jsme to dohrát.“ Dnes Vítkovice předehrávají únorové 42.

V posledních pěti kolech tak bude stavět na torzu zkušených, kterých už moc nezbylo. „Ale pokusíme se to dohrát se ctí, i kdybychom spadli.

Sám jsem zatím ještě zklamaný z toho, že nebylo možné to dohrát, a také řeším mnoho profesních záležitostí souvisejících z omezením v režimu stavu nouze.

Když jsme dotáhli na 14:14, tak jsem si pomyslel, že osud stojí při nás a tohle už nemůžeme pustit, musíme to dohrát za každou cenu.

Bojovat za vítězství | sparta.cz Špatně jsme vstoupili do druhé půle Trávník: Hodně špatná ztráta Trávník po Jablonci Měli jsme to dohrát zkušeněji David Lischka po Jablonci Starší žákyně porazily Duklu 1.

Sedí v šatně a čeká, kdo si na jevišti zlomí nohu a v tom okamžiku nastupuje swing a musí to dohrát.

Měli jsme na to dohrát zápas v klidu.....: ProBožice 22.

Bylo tam zbytečně moc ztrát, soupeř nás zatlačil, měli jsme to dohrát lépe," řekl.

Snažili jsme se jim slušně vysvětlit, že když jsme v půlce turnaje, všechno nám tu platí, jsme v nejlepším hotelu, musíme to dohrát, pak pojedeme domů.