TO JE MŮJ ODHAD на Английском - Английский перевод

• that's my guess
• that's my estimate

Примеры использования To je můj odhad на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je můj odhad.
That's my bet.

Alespoň, to je můj odhad.
At least, that's my guess.

To je můj odhad.
That's my guess.

Ano, pane, to je můj odhad.
That's my assessment, sir, yes.

To je můj odhad.
That's my estimate.

No, to je můj odhad.
Well, that's my guess.

To je můj odhad.
That would be my guess.

To je můj odhad.
That's my understanding.

To je můj odhad.
That's my best guess so far.

To je můj odhad.
It's just my interpretation.

To je můj odhad, ano.
That would be my bet, yeah.

To je můj odhad, ano.
That would be my guess, yes.

To je můj odhad.
At least that's my guess.

To je můj odhad ceny.
Well that's my guess at market value.

To je můj odhad situace, jo?
That is my assessment of the situation, okay?

To je můj odhad do soumraku. Pane Masone.
Mr. Mason… it's my guess that before sundown.

A to je můj odhad… že to není poprvé, že?
And it's my guess… that that wasn't the first time, was it?

To je můj odhad, pokud to máme porovnat se Zemí.
That's my first guess on an Earth-based analogue.

To je můj odhad ceny, kolik toho dnes bylo na člunu.
That's my estimate for the street value of what was on the boat today.

To je také můj odhad.
My guess also.

To byl můj odhad.
That's my guess.

To byl můj odhad!
That was my guess.

To je náš odhad.
That's our estimate.

No, to není můj odhad.
Well, no, that's not my read.

To je můj nejlepší odhad.
That's my best guess.

Takže to je můj malý odhad.
So, that's my little theory on that.

To je můj nejlepší odhad, ale sotva se mám čeho chytit.
It's my best guess, but I have got barely anything to work with here.

To je i můj odhad.
Well, that would be my guess.

To je také můj odhad.
That's my guess, too.

Prozatím je to můj odhad.
Right now, that is my guess.

Как использовать "to je můj odhad" в предложении

SMG: Jsem trochu nudná. (směje se) To je můj odhad.

Určitě cíl uslyšíš na cca 70% plochy (to je můj odhad - jenom jsem to tak testnul na vzduchu) Tyto sondy už neberou pouze středem, berou i hranou.

To je můj odhad největšího možného rizika pro nejbližší dobu.

Za 50 let – to je můj odhad – už ozonová díra nebude nebo se významně zmenší.

A ve Vršovicích se bude pokračovat taky až na jaře (ale to je můj odhad).

Ale to je můj odhad, možná to může být jinak.

To je můj odhad bez nejmenšího nároku na expertnost, jen jsem se kouknul na mapu.

To je můj odhad vývoje, dokud se to nepodaří nějak smysluplně zastavit.

Ti, kteří dnes přežívají, podle jeho mínění padnou po zavedení elektronické evidence tržeb. „Čtyřicet až padesát procent restaurací skončí, to je můj odhad.

Vyplňujícími břeh jako pokácený les. „Přes pů lmi lionu,“ řek lkupec. „To je můj odhad.