TO JE VÁŠ PROBLÉM на Английском - Английский перевод

• that's your problem
• that is your business
• that's your trouble
• that is your problem
• is that your problem

Примеры использования To je váš problém на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je váš problém.
That's your trouble.

Podívejte, to je váš problém!
See, that's your problem!

To je váš problém.
That is your problem.

Vlastně to je váš problém.
Actually, that's your trouble.

To je váš problém?
Is that your problem?

Ale nevidíte. To je váš problém.
But you can't. That's your problem.

To je váš problém.
That's your business.

Pojďte ven. Ale to je váš problém.
Come out. But that is your problem.

To je váš problém.
This is your problem.

Masakruje děti, rodiny. To je váš problém.
Families. That is your business.

To je váš problém.
That is your business.

Jste blázen? To je váš problém?
Are you crazy? Is that your problem?

A to je váš problém.
Here's your problem.

To je Vegas a to je váš problém.
That's Vegas, and that's your problem.

To je váš problém tam.
That is your problem there.

Je to prosté. Rozumíte?- Jste blázen? To je váš problém?
Areyou crazy? Is that your problem?

Ale to je váš problém.
But that is your problem.

Jste příliš drazí v restauracích, to je váš problém.
You're too expensive in restaurants, that's your trouble.

Ano to je váš problém.
Yeah, that's your problem.

Že jste ho bránil před tiskem a neodvolal ho, to je váš problém.
If you don't want to suspend him, then that's your problem.

A to je váš problém?
What concern is that of yours?

Mám teď docela naléhavou… No to je váš problém jako herce, Raymonde.
You never learn. That's your problem as an actor, Raymond.

To je váš problém. Vidíte?
That's your problem. See?

Pokud vaše reklamy přicházejí před plány, to je váš problém!
If your ads come before the plans, that's your problem!

To je váš problém, pane.
That's your problem, mister.

Jo. Starosto, teď jste naštval Jeda, ale to je váš problém.
Well now Mr. Mayor a riled up Jed in your town, that's your problem. Yeah.

Řekl,"To je váš problém.
He said,"That's your problem.

To je váš problém? Čili dámy?
That's your problem? Ladies?

Rodiny! To je váš problém.
Families. That is your business.

To je váš problém, náčelníku.
That is your problem, Chief.

Как использовать "to je váš problém" в предложении

To je váš problém!“, možná by se začaly dít věci.

A že Vy muzice nerozumíte a tečete z každé připitomělé estrády, to je Váš problém, nikolivěk autora článku.

Jestli technické indikátory a/nebo fundamenty, to je váš problém.

Sluchátko opět oněmělo. – Ale to bych vás potom nemohl vydírat... – To je váš problém, řekl král a podal sluchátko Josefovi, který ho s profesionálním nezájmem zavěsil.

Dobře, zřejmě ste mladé, plné ideálů a vlastního vlastenectví, ale to je váš problém stejně jako náš, že hledáme internetové informace.

Nevím kde se to ve Vás bere, ale to je Váš problém.

Ale to je Váš problém, zrovna tak, jak vidno, Vaše asi rychlokvašené znalosti z politologie a možná i z ekonomie, jak zde rád poučujete.

Jestli pro Vás je „kolaborace“ především spolupráce s nepřítelem, pak to je Váš problém, zralý pro návštěvu nějakého odborníka (psychologa, …nebo hospody).

P92a87v15e18l 20T71e94s38a75ř39í27k 6420323730205 To je Váš problém, že jste se rozvedla, přece nechcete bydlet ve velkém bytě jako 2 lidi a mít spotřebu také jako 2 lidi.

Ale to je váš problém, nemá nic společného s vaším dítětem.