TO JE VĚTA на Английском - Английский перевод

• there's a sentence
• it's a phrase
• that's a line

Примеры использования To je věta на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je věta!
That's a sentence!

Znova, to je věta.
Again, that's a sentence.

To je věta z dopisu.
That's a line from the letter.

Jo.- Ne, to je věta.
No, that's your line.- Yeah.

To je věta z mýho románu.
That's a line from my novel.

Wow, vsadím se, že to je věta, která předtim ještě nikdy nebyla použitá.
Wow, I bet there's a sentence that's never been uttered before.

To je věta z tvé hry, Judde.
That's the line from your play, Judd.

Ne, to je věta, co řekneš.- Jo.
No, that's your line.- Yeah.

To je věta, kterou nikdy neřeknu.
There's a sentence I will never say.

Páni. To je věta, kterou neslyšíš každý den.
Wow. There's a sentence you don't hear every day.

To je věta neslyšíte příliš často.
That's a sentence you don't hear very often.

Páni. To je věta, kterou neslyšíš každý den.
There's a sentence you don't hear every day. Wow.

To je věta z Jamonu, kapitola 6, čtvrtý verš.
It's a phrase from Jamon 6, verse 4.

To je věta, kterou neslyšíte každý den.
There's a sentence you don't hear every day.

To je věta ze svatého Pavla, ty hlupáku.
It's a phrase from Saint Paul, you fool.

To je věta, kterou chlap nechce nikdy slyšet.
Is a sentence no guy likes to hear ever. I got to go.

To je věta, kterou by nikdo nikdy neměl použít.
It's a sentence that should never be said.

To je věta, kterou jsi napsal jako mladík.
It is a line you wrote as a young man.

To je věta, kterou jen tak v životě neuslyšíš.
That's a sentence you could go your whole life and never hear.

To je věta, kterou jsem doufal, že neuslyším, dokud ti nebude alespoň 70.
That's a sentence I was hoping not to hear until you were 70.

To byla věta z toho filmu, co jsme viděli.
It was a line form the movie we saw.

To byla věta, kterou mu navrhli, aby ji použil.
That was a line they suggested he use.

Vážně moc pěkné. To byla věta jak ode mě.
Very good. That line is worthy of me.

V mém případě to byla věta:"Nemám tě rád Ondřeji Chrobáku Jiří Skála.
In my case, it was the sentence- I do not like Ondřej Chrobák, Jiří Skála.

To není věta, kterou bys říkal každý den.
That is not a sentence you say every day.

To není věta.
That's not a sentence.

To nebyla věta.
That wasn't a sentence.

Blízko dostat se blízko." To není věta.
Close to getting close", that's not a phrase.

To nejsou věty, to jsou lidská volání!
These aren't phrases, these are human outcries!

To nejsou jenom noty, které je třeba zahrát, to jsou věty.
These aren't just notes you're playing they're phrases.

Как использовать "to je věta" в предложении

Žaneta (31): Mít tři muže je pro mě ideální | Prima Ženy „Mám tři chlapy.” To je věta kterou ani v přísně dámských kuloárech jen tak neuslyšíte.

To je věta, kterou jsme měl na jazyce jako další.

Je třeba najít spouštěcí mechanismy, které vedou k přejídání - to je věta k zamyšlení.

V Žalmu 34 čteme Hospodin je dobrý." Někdo si pomyslí: to je věta, které sice můžeme věřit, ale kterou nelze dokázat.

To je věta, kterou zanedlouho pronese po té, co si zvolíte snadnou půjčku až ke dveřím.

To je věta, kterou na pobočce banky uslyšíte minimálně jednou denně.

To je věta, která zní abstraktně, ale má obrovský význam pro skutečné pochopení decentralizace.

Co můžete udělat hned? Čas všechno zahojí a ono tě to přebolí, to je věta, kterou můžete po rozchodu nejčastěji slyšet.

Ale to je věta, která se u pohovoru říci nesmí.

To je věta, kterou mě podporoval můj vedoucí diplomové práce.