TO NEBYLA NEHODA на Английском - Английский перевод

• it wasn't an accident
• it wasn't accidental
• it was not an accident
• it's not an accident

Примеры использования To nebyla nehoda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To nebyla nehoda?
Wasn't it an accident?

Protože to nebyla nehoda.
Because it was no accident.

To nebyla nehoda.
It was not an accident.

Takže to nebyla nehoda?
So maybe it was not an accident?

To nebyla nehoda?
Was it not an accident?

Slyšíš mě, to nebyla nehoda.
You listen to me, it was not an accident.

Ne, to nebyla nehoda.
Nah, it's not an accident.

Předpokládám, že to nebyla nehoda.
I presume it wasn't accidental. I see.

To nebyla nehoda, Jimmy.
It was no accident, Jimmy.

Jste si jistý, že to nebyla nehoda?
Sure it wasn't accidental?

To nebyla nehoda, že ne?
Wasn't no accident, was it?

Aha. Předpokládám, že to nebyla nehoda.
I presume it wasn't accidental. I see.

Ne, to nebyla nehoda, madame.
No, it was not an accident, madame.

Řekl jsem jí, že to nebyla nehoda.
I told her it was not an accident.

Ne, to nebyla nehoda, madame. Ne.
No, it was not an accident, madame.

Je si jistá, že to nebyla nehoda.
She was certain it was not an accident.

Pokud to nebyla nehoda, tak co teda?
If it ain't an accident, then what is it?

Ale neměli důvod myslet si, že to nebyla nehoda?
But they had no reason to think it wasn't an accident?

Takže pokud to nebyla nehoda, chtějí ten případ.
So if it wasn't an accident, they want the case.

Máš nějaký důvod myslet si, že to nebyla nehoda?
Do you have any reason to believe it wasn't an accident?

A jestli to nebyla nehoda při lovu, pak vám hrozí nebezpečí.
If it's not an accident, then you're not safe.

Jak jsem mohla přehlédnout, že to nebyla nehoda?
How did I not see that it wasn't an accident?

Myslím, že jako lékař nemůžu dokázat, že to nebyla nehoda.
Well, as a doctor, I can't prove it wasn't an accident.

Ta holka, co jsem jí bodla, to nebyla nehoda, ale msta.
The girl I stabbed, it wasn't an accident, it was revenge.

Musím vědět, proč se tohle všechno děje, zvlášť pokud to nebyla nehoda.
I need to know why this is happening, especially if it was not an accident.

Mnoho důkazů však naznačuje, že to nebyla nehoda nebo selhání adaptace.
Mounting evidence however suggests that it was not an accident nor a failure of adaptation.

Informace, které v současné době máme, nás vedou k tomu, že to nebyla nehoda.
The information we currently have lead us to believe it wasn't an accident.

No, jako doktor nemůžu prokázat, že to nebyla nehoda.
Well, as a doctor, I can't prove it wasn't an accident.

V první řadě chci říct, že to nebyla nehoda.
First of all, I would like to clarify that it wasn't an accident.

Co když Meadows našel důkaz, že to nebyla nehoda?
And what if Meadows found evidence that it wasn't an accident?

Как использовать "to nebyla nehoda" в предложении

Jsem jen zvědavý, jestli se tohle bude brát i jako úmyslné ničení cizího majetku... +1/0 R74o56m80a11n 41H77a80n63u70s 8945717259654 No právě pokud to nebyla nehoda od pojišťovny nic nedostanou.

Sekla po něm zuřivým pohledem. „To nebyla nehoda!“ Věděl, že ne. Říkalo se to.

Využil jsem poklesu napětí a další pauzy ke změně tématu. „Ta nehoda.“ „To nebyla nehoda.“ „Ne.

Re: strojvůdce bude postaven mimo službu To nebyla nehoda, ale porucha.

Občasný zápisník » Snáď sa mi len snívá… Snáď sa mi len snívá… Pred chvíľou som si prečítal článok To nebyla nehoda, to byla vražda.

Ten později v nemocnici zemřel a vyšlo najevo, že to nebyla nehoda, ale vražda.

V tomto případě to nebyla nehoda, ale záměr. 2,4 promile je 2,4 promile.

Získala dokumenty, podle kterých to nebyla nehoda, ale spiknutí pod krycím názvem Operace Celeste.

Podle mě,“ prohlašuje autor, „to nebyla nehoda, ale vražda.

Umřely, při bouračce, tak že vyletěli ze srázu, nebo jak se to nazívá, ale ti čtyři duchové vědí, že to nebyla nehoda.