TO POUZDRO на Английском - Английский перевод

• that case
• that sleeve

Примеры использования To pouzdro на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vidíš to pouzdro?
See that case?

To pouzdro není tvoje!
That sleeve is not yours!

Mám to pouzdro!
I have the case.

To pouzdro jsme zahodili.
We have tossed that case.

Otevři to pouzdro.
Open the case.

To pouzdro mu vrátila.
She gave the case back to him.

Kde je to pouzdro?
Where is that case?

To pouzdro působí zlověstně.
That case looks so sinister.

Líbí se ti to pouzdro?
You like that box?

Je to pouzdro.
It's a sheath.

Díky, Robo. Vidíš to pouzdro?
Thanks, Robo. See that case?

Musíš to pouzdro zachránit.
You have to save this sleeve.

To pouzdro mu vrátila.
She gave him back the case.

Vidíš to pouzdro?
You see that one's holster?

Nesmíš za žádných okolností otevřít to pouzdro.
You cannot. Under no circumstances can you look inside that case.

Kdes vzal to pouzdro?
Where would you get that sleeve?

Bohužel jsem zjistil, že i jiný muž se snažil získat to pouzdro.
Unfortunately, I found another man trying to get that case.

Vidíš to pouzdro? Díky, Robo?
Thanks, Robo. See that case?

Podívej se na to pouzdro.
That is nice. Look at that case.

Kdo tam to pouzdro zakopal?
Who buried this case in the barn?

A ty si jen otevřeš to pouzdro.
And you just open up your little pad.

Máš to pouzdro? Už jsou tady?
They're here. Do you have the pouch?

Kde jste vzal to pouzdro?
Where did you get that cello case?

To pouzdro s pergamenem obsahuje něco, co se musí vrátit ke mně.
That case holds something that must be returned to me.

Já jsem bylo to pouzdro celý týden.
I have been casing it all week.

Radši to pouzdro rozstřílím na kusy, než aby poskvrnil její vzpomínku.
I would rather put a million bullets in that sleeve than let an impostor defile it.

Kde jste vzal to pouzdro? Profesore?
Professor! Where did you get that cello case?

Když ten váš podvod selže, Gestapo vás může zatknout a to pouzdro zabavit.
If you fail in your bluff, the Gestapo can arrest you and confiscate that pouch.

Hej, to je to pouzdro z půdy.
Hey, it's that case from the attic.

Profesore,- Kde jste vzal to pouzdro?
Professor! Where did you get that cello case?

Как использовать "to pouzdro" в предложении

To pouzdro kormidla sice moc důvěry nevzbuzuje, ale když jej slepíš dobře tak funguje.

Hlavne to pouzdro vydrzi hodne let. "The era of procrastination, of half-measures, of soothing and baffling expedients, of delays, is coming to a close.

Hlavne to pouzdro vydrzi hodne let.Diky za tip!

Příslušenství je perfektní, to pouzdro na sluchátka se neztratí, designově pěkně zpracované a přiznávám, že se design cyberpunku nemusí každému líbit, já si ho velmi oblíbil.

Klávesnice být nemusí, ale to pouzdro mě zaujalo, protože si při sledování pohádky mohou tablet postavit.

Je pravda, že to pouzdro na profi kameru stojí kolem 130 tis kč., takže jiná možnost není.

Je třeba otevřít to pouzdro a vdechnout obsah, lépe vdechovat, dokud je cítit vůněkonvalinek.

Nevěděl jsem co s tím, zkusil jsem to spravit a je to docela náročná věc, to pouzdro plastové drží fest a šrouby jsem odvrtával.

Ono to pouzdro na pohled až tak hrozné není, ty zvětšené fotky to vytáhnou.

Ale žádný skener, žádný mechanický senzor nedokázal zachytit to pouzdro, pistoli uvnitř ani její munici – kulky schopné pro niknout vším ve vesmíru.