TO ROZTOMILÉ на Английском - Английский перевод

• that cute
• that sweet
• it adorable

Примеры использования To roztomilé на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Není to roztomilé?
Isn't that cute.

To roztomilé štěňátko.
That sweet little puppy.

Není to roztomilé?
Ain't that cute?

To roztomilé koťátko potřebuje domov.
This lovely little kitten needs a home.

Není to roztomilé?
Isn't that sweet?

Bereš mě do svých rukou No, není to roztomilé?
You take me in your arms Oh, isn't that cute?

Není to roztomilé.
No, it's not cute.

Ve jménu všeho, co je ti svaté. Dej mi to roztomilé dítě.
In the name of all that is holy, give me that sweet child.

Bylo to roztomilé.
You know, it was cute.

Zní to ošklivě, ale nějakým způsobem je to roztomilé.
And it sounds mean, but somehow, you make it adorable.

No není to roztomilé?
Isn't that cute?

Je to roztomilé, originální.
It's cute, it's quaint.

No není to roztomilé?
Now ain't that cute.

Je to roztomilé, nebo děsivé? Se svým telefonem.
Is that cute or creepy? His phone.

Přijde mi to roztomilé.
I think it's sweet.

Je to roztomilé.
And I find that adorable.

Aww, no není to roztomilé?
Aww, isn't that cute?

Je to roztomilé.
Is that crazy?- That's endearing.

Připadá ti to roztomilé?
You find that charming?

Proč to roztomilé bučení?
What's with all the cute booing?

A miluje bonsaje, což vím, že je trochu mimo, ale přišlo mi to roztomilé.
And she loves bonsai trees, which I know is totally random, but I mean, find it adorable.

Bylo to roztomilé.
I thought it was cute.

Což vím, že je trochu mimo, ale přišlo mi to roztomilé. A miluje bonsaje.
Which I know is totally random, but I mean, I find it adorable. And she loves bonsai trees.

Bylo to roztomilé.
I thought it was sweet.

Dítě, není to roztomilé? On!
Baby, isn't he cute? They need good homes!

Není to roztomilé?- Jo?
Yeah. Isn't it cute?

Se svým telefonem. Je to roztomilé nebo divné?
Is that cute or creepy? His phone?

Jo, je to roztomilé, že?
Yeah, it cute, isn't it?.

Vykoupejte ho a oblečte mu to roztomilé černé pyžamko.
Give him a bath, and put that cute black suit on him.

No není to roztomilé?
Aww. Isn't that sweet?

Как использовать "to roztomilé" в предложении

Na to, za jakou [...] Když Václav Havel běhal opilý v uniformě vojáka Hradní stráže po hradě, bylo to roztomilé!

Je to roztomilé, o tom žádná, ale chybělo mi více vtipu.

Nikdy mě to nedojímalo, nějak zvlášť nerozesmálo, nepřišlo mi to roztomilé ani nic podobného.

Když omylem ve víru bojové vřavy takový „civilní“ program zastřelíte, skončí hra oznámením „Illegal Program Termination“. Řekněte, není to roztomilé?

Noelova fotka je nostalgická, až romantická, to sedí, ale pořád je to jen takové to roztomilé uplakané počasí, které volá po kreativitě.

Králíků jsme měli spoustu, líbí se nám, ale říkám jim blondýny mezi hlodavci Ono je to roztomilé, ale většinou blbé.

Nejsou sice tak vidět jako v bazénku v ZOO, ale když vystrčili tři kolem sebe ocásky z vody a koukali dolů, bylo to roztomilé.

Což o to, květy jsou to roztomilé, ale radost z nich zrovna nemáš.

Jak na to roztomilé robátko nikdy ni hlas nezvýšíte, stéblo mu přes cestu nepřeložíte a všemi způsoby budete usilovat o jeho zdárný vývoj.

Já prostě miluju představu toho, jak bych se ráno porbudila a vedle mě spal někdo s kočičíma ušima a ocáskem...já nevím, zdá se mi to roztomilé.