TO UŽ HODNĚ DLOUHO на Английском - Английский перевод

• this a long time
• have been at it a long time

Примеры использования To už hodně dlouho на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dělám to už hodně dlouho.
I been at it a long time.

Podívejte, dámo, dělám to už hodně dlouho.
Look, lady, I have been doing this a long time.

Je to už hodně dlouho.
It's been a long time.

Nedělala jsem to už hodně dlouho.
I haven't been doing this very long.

Je to už hodně dlouho.
It was a long time ago.

Nedělal jsem to už hodně dlouho.
I have not done this in a very long time.

Je to už hodně dlouho.
It's been over for a long time.

Těším se na to už hodně dlouho.
I have been looking forward to this for so long.

Bylo to už hodně dlouho, že táto?
It's been a long time, huh, Pops?

Nemyslela jsem na to už hodně dlouho.
I haven't thought about those days in a long time.

Je to už hodně dlouho, co jsem své dítě neviděl.
It's been a long time since I saw on my child.

Myslím na to už hodně dlouho.
I thought on it long and hard.

Je to už hodně dlouho, co jsem tancovala na jakémkoliv baru.
It's been a long time since I danced on any bar.

Děláš to už hodně dlouho.
You have been doing this a long time.

Vím, o čem mluvím, dělám to už hodně dlouho.
I have been doing this a long time I know what I'm talking about.

Dělá to už hodně dlouho.
She's been at it a long time.

Řekl jste to sám, dělám to už hodně dlouho.
You said it yourself, I have been doing this a long time.

Učím to už hodně dlouho.
I have been at it a long time.

Řekl jste to sám, dělám to už hodně dlouho.
I have been doing this a long time. You said it yourself.

Chci to už hodně dlouho.
I have wanted this for a long time.

Ale nedělala jsem to už hodně dlouho.
But I haven't done anything like it in a very long time.

Mám to už hodně dlouho… Mám to jako připomínku, kdo jsem.
I got this a long time ago… and kept it as a reminder of what I am.

Čekám na to už hodně dlouho.
I have been waiting for that for a long time.

A velmi mě to baví. Dělám to už hodně dlouho.
And it's something that I really enjoy. I have been doing it for such a long time.

Dělám to už hodně dlouho.
I have been doing this a long time.

Plánuju to už hodně dlouho.
I have been planning it a long time.

Za mě je to už hodně dlouho Alina.
For the longest time it's been alina.

Seňor Dextere, je to už hodně dlouho, Permiso.
Permiso. señor dexter, it has been far too long.

Podívej, děláme na tom už hodně dlouho.
Look, we have been in the field on this for a very long time.

Přemýšlím o tom už hodně dlouho.
I have been thinking about it for a long time.

Как использовать "to už hodně dlouho" в предложении

Vytáhněte ze skříně své či miláčkovy hedvábné šály, nechte se jimi přivázat k posteli a užijete si to tak, jak se vám to už hodně dlouho nepodařilo.

Pravděpodobně to už pochopili i sprejeři, protože je to už hodně dlouho, co se u nás graffiti naposledy objevilo.

To víte, že ano, ale je to už hodně dlouho, asi za studentských let.

Myslím na to už hodně dlouho, ale pokaždé do toho něco vleze – a nebo hůř, nedokážu se na to soustředit!

Já si pamatuji, je to už hodně dlouho, když můj IT vnuk toho ještě moc neuměl, ale do všeho se hrabal. 2 bábina | 4.

J61a64n 50K36a30č58e95r 4499130469499 To už hodně dlouho není hudba za co se vydává moderní pop.

I když je to už hodně dlouho, tak si moment pořád pamatuji.

Je to už hodně dlouho, co jsem se s touto vůní seznámila a bylo to hodně netradiční seznámení.

Bylo by to pěkné a přejeme si to už hodně dlouho, nejsme si ale jisti, jestli je něco takového reálné.

Je to už hodně dlouho, bylo mi 12 a na koni jsem jezdil asi rok, ale pořád si přesně pamatuji místo kam to bylo.