TO VRÁTÍŠ на Английском - Английский перевод

• it back
• you're gonna return it

Примеры использования To vrátíš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To vrátíš.
Get it back.

Pak mi to vrátíš.
Then you return it.

Lily, řekla jsem ti, ať to vrátíš!
Lily, I told you to put that back!

Už mi to vrátíš?
Can I have it back now?

Kdyby jo, řekla bych ti, ať to vrátíš.
If I did, I would have told you to give it back.

Potom to vrátíš.
And you return it later.

Řekl jsem, ať mi to vrátíš.
I said give it back.

Zítra to vrátíš a omluvíš se.
You're gonna return it tomorrow and apologise.

Řekla jsem, ať to vrátíš!
I said put it back!

Jestli jim to vrátíš, možná tě pustí.
If they get that back, they might let you go.

Řekl jsem, ať mi to vrátíš!
I said give it back to me!

Buď mi to vrátíš, nebo ti utrhnu hlavu.
You give that back, or I will take your head off.

Zítra mu to vrátíš.
You give that back to him tomorrow.

Pokud se chceš odtud dostat živý, hezky mi to vrátíš.
If you wanna get out of here alive, give it back.

Jak jim to vrátíš?
So how do you repay them?

Měl bys to nechat vyčistit, než to vrátíš.
Get that dry-cleaned before you take it back.

A teď to vrátíš?
Now, you're gonna return it?

A dopřát ti to uspokojení, že jí to vrátíš?
And give you the satisfaction of returning it to her?

Kdy mi to vrátíš?
And when will you return it?

Takže to zase můžeš dovézt zpátky do auta, protože to vrátíš.
So you just wheel this back out to the truck, cause that's going back.

A teď to vrátíš?
So now you're going to return it?

A musím ti sehnat něco důležitýho z kanclu, ale slib mi, že to vrátíš.
Besides, I have got to get you something very important from my office, but you have got to promise to give it back.

Doufám, že mi to vrátíš.- No tak.
Come on.- I expect that back.

Že mi to vrátíš, přiznáš se, já ti odpustím a budeme žít šťastně až do smrti?
That you would give it back, tell me what you did, and I would just forgive you and we would live happily ever after?

Říkal jsi, že to vrátíš.
You said you would get it back.

Nevadí, když to vrátíš za mě že ne?
You don't mind returning it for me, do you?

Nech si to, někdy mi to vrátíš.
I have got this.

Víš, když mi to vrátíš, možná tě nechám žít.
You know if you give me that back, I will even let you live.

Doufám, že mi to vrátíš.
I hope you are going to give it back.

Takže nic nebude, ať to vrátíš, nebo ne. Ten to možná nepřežije.
I know, but… He may not live, so nothing like that is gonna happen whether you give it back or not.

Как использовать "to vrátíš" в предложении

Kdy to vrátíš zpátky?“ Dva lidi, muž a žena, dva prvky, dřevo a země, dva rozdílné úhly pohledu, dvě odlišná vnímání.

Najdi si někoho, kdo toho debila chytí pod krkem a při občasném jeho profackovávání se bude ptát : tak co hovado, kdy to vrátíš?

Ti co ti dávají plný počet jen čekají že jim to vrátíš.

Ale teď mám kvalitnější tým, varoval Čačič J69i97ř54íZ29á82h76o82r43a Tak mu to vrátíš, no a coooo. -]"> Debakl to nebude, opět sázim na překvapení a neprohru Česka o víc, jak dva góly.

Cos dostal to vrátíš jen hledej mně dál. Čas st..

Buďto to vrátíš czc zpět, protože takhle by se nový kus chovat neměl.

Onemocnění má akutní začátek i průběh, je spojeno s vysokou mortalitou a morbiditou, častý je zde rozvoj sepse. „Až budeš velkej, tak jí to vrátíš“ Stejskalová D., Jakubíčková E.

Pak to vrátíš.ZkušenostDoplňuji:Na délce nezáleží, ono ti to vůbec nezazvoní!

Potřebovala jsem půjčit pět tisíc a tak jsem se obrátila na dobře situovaného souseda. Řekl mi víš, já bych ti půjčil, ale co kdybych umřel, jak mi to vrátíš? 26.

Naštěstí se brzy zarazil o majitele klubu, který slovy "ty malej spratku ať už to vrátíš na místo a ať už jsi i s maminkou pryč z baru !" utl Sundejovi jeho "Jízdu".