TOHLE JE DIVADLO на Английском - Английский перевод

• this is the theater

Примеры использования Tohle je divadlo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tohle je divadlo.
This is a play.

Mitchelli, tohle je divadlo.
Mitchell, this is the theater.

Tohle je divadlo?
Is that theater?

Oh, oh, Ctihodnosti. ne, ne, tohle je divadlo!
Oh, oh, Your Honor, no, no, this is theatrics!

Tohle je divadlo!
This is the theater.

Tady nejsi v gay baru. Tohle je divadlo.
You're not in a gay bar, it's a theater.

Ne, tohle je divadlo.
No, this is theater.

Tohle je divadlo.
Now… This is the theater.

Ale tohle je divadlo.
Well, this is the theater.

Tohle je divadlo, že?
That's the show, huh?

Ale tohle je divadlo.
Generation 6…- This is a theatre.

Tohle je divadlo, kotě.
This is the theater, honey.

Tohle je divadlo, hošku.
This is the theater, dear boy.

Tohle je divadlo naživo.
This is live theater.

Tohle je divadlo živě, že?
This is live theater, all right!

Tohle je divadlo, ne bitevní pole.
This is a theater not a battlefield.

Tohle je divadlo, ne letadlo, Tede.
Ted, this is a theater, not an airline.

Tohle je divadlo, ne márnice! Bravo!
This is a theater, not a morgue! Sit down. Bravo!

Tohle je divadlo, odehrává se teďka, před vašima očima!
This is theatre, it's happening now, in front of you!

A tohle je divadlo, víte, společenstvo a tak.
And this is the theater, you know the troupe and all.

Tohle je divadlo, kotě, nebuď tak sebestředná.
This is the theater, sweetheart. Don't be so self-conscious.

Tohle je divadlo a my víme, že show musí pokračovat.
This is the theater, and we all know that the show must go on.

Tohle není divadlo.
This isn't theatre.

Tohle není divadlo.
That's not a theater.

Hele, tohle není divadlo, Noro.
Hey, this ain't a performance, Nora.

Tohle není divadlo.
This isn't theater.

Tohle není divadlo.
This is not acting.

Tohle není divadlo!
This isn't a show!

Omlouvám se, tohle není divadlo.
I'm so sorry. This isn't theater.

Tohle není divadlo.
It's not a show.

Как использовать "tohle je divadlo" в предложении

Tohle je divadlo, firma se nemá co omlouvat v tomto případě.

Kdezto tohle je divadlo, a tam zadneho vericiho nikdo nenuti chodit.

Můžeme jít na Spejbla a Hurvínka a můžeme si myslet, že tohle je divadlo – a je.

Jmenuji se Ray Bradbury a tohle je: "Divadlo Raye Bradburyho"" V seriálu hrálo mnoho známých herců, např.

Nejen to, tu kulisu i kvitují, neboť tohle je divadlo a naučné: jak se svět stále opakuje a dělí dvěma.

Ano, divák se možná nebude tento večer smát, ovšem tohle je divadlo v mém pojetí.

Kostýmní film nikdy nebyl omamnější; tohle je divadlo života v té nejrozmáchlejší, nejkrásnější podobě. #6: Počátek (r.

Sorry, ale tohle je divadlo opravdu jako z dob “RVHP”, v tom ma Zann pravdu.

Napřáhl ruku a přímo odhodil všechny věci ze stolu. "Tohle je divadlo!" vzal vázu a šleh s ní o zeď.

Tohle je divadlo, o kterém se hodně špatně píše - i když se na něj velmi dobře dívalo.