TOHLE JE RÁJ на Английском - Английский перевод

• this is paradise
• this is heaven

Примеры использования Tohle je ráj на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tohle je ráj.
This is heaven.

Ráj… tohle je ráj.
Heaven… this is heaven.

Tohle je ráj?
Is this heaven?

Myslíš, že tohle je ráj?
You think this is heaven?

Tohle je ráj!
This is paradise!

Myslí si, že tohle je ráj.
They think this is a paradise.

Tohle je ráj!
Here is paradise!

Říkám ti, tohle je ráj!
I'm telling you, this is a paradise!

E tohle je ráj.
That this is paradise.

Sestro? Myslíš, že tohle je ráj?
You think this is heaven? Sister?

Že tohle je ráj.
That this is paradise.

Sestro? Myslíš, že tohle je ráj?
Sister? You think this is heaven?

Tohle je ráj, chlape.
This is paradise, man.

Myslel jsem, že tohle je ráj.
I thought this was paradise.

Tohle je ráj, Sharon!
This is paradise, Sharon!

Neřekl jsem, že tohle je ráj.
I didn't say this was heaven.

To jo. Tohle je ráj, co?
This is paradise, huh? Oh, yeah!

Ježiši Kriste, kámo, tohle je ráj!
Jesus Christ, buddy, this is paradise!

Tohle je ráj. No do psí díry.
Goddamn mother… Oh! Ah, this is heaven.

Koukni na tohle. Tohle je ráj.
Look at this' This is paradise.

Tak tohle je ráj! Conane? Ujednáno?
So this is paradise. Agreed? Conan?

Pořád si myslíš, že tohle je ráj?
Believe it. Still think this is paradise?

Vím, že tohle je ráj, když je dobrý den.
You know this is paradise… on a good day.

Možná jsme to už říkal ale tohle je ráj.
I may have said it before, but this is paradise.

Tohle, Johne, tohle je ráj.
This, John, this is, this is paradise.

Doteď jsme byli v autobusu a tohle je ráj.
It's like we died on the bus and this is heaven.

Tohle není ráj.
This isn't paradise.

Tohle není ráj a ty to víš.
This isn't paradise, and you know it.

Poslyš, vím, že tohle není ráj.
Look, I know this isn't paradise.

Jsi zlatíčko, Jeane, ale tohle není ráj.
You're sweet, Jean, but this is no paradise.

Как использовать "tohle je ráj" в предложении

Muzeum techniky s ponorkou Háje nad… Muzeum techniky s ponorkou Háje nad Jizerou Tohle je ráj především pro pány.

Důvodem mělo být podle webu… Tohle je ráj: Krásky vyrazily do Karibiku!

Jakmile ulehnete na pláž, ucítíte to krásné teplo a uslyšíte šplouchání vody, vše negativní z vás spadne a vy si pomyslíte jen: Tohle je ráj na Zemi.

Režie: Roger Michell /P/ seriál 81%Noční recepční (4/6) film 56%Tohle je ráj Mladý pár Paul Rudd a Jennifer Aniston žijí v neustálém stresu na Manhattanu.

Jestlipak zahrají skladby Celibát, Tohle je ráj nebo Klidná jako voda?

Tohle je ráj … Anděl sestoupil, aby odeslal družinu do ráje.

Vezměte děti za zvířátky do Resortu Hulín ve středních Čechách Tohle je ráj pro milovníky zvířátek!

Hity: jarošovský pivovar, Špinavý záda, Prohrát není žádná hanba, Modrý pondělí, tohle je ráj a další.

Postupně se do hitparád po celé naší vlasti dostávaly i singly Prohrát není žádná hanba, Tohle je ráj, Modrý pondělí a mnoho dalších.

Předskupinou budou Drums experiments a hostem zpěvák Láďa Lysek (ex Argema, se kterou nazpíval skladbu Tohle je ráj).