Примеры использования Tohle je vaše práce на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle je vaše práce.
That's your job.I'm told this is your work.Tohle je vaše práce!
This is your job!Myslel jsem, že tohle je vaše práce.
I thought this was your business.Tohle je vaše práce?
This is your work?Řekla bych, že tohle je vaše práce, Miss Lane?
I take it this is your handiwork, Miss Lane?Tohle je vaše práce?
Is this your work?Tohle je vaše práce?
Is this your doing?Takže tohle je vaše práce.
So this is your business.Tohle je vaše práce.
You're the fbi. This is your job.Petere, tohle je vaše práce?
Peter, is this your work?Tohle je vaše práce, že?
This is your doing, isn't it?Tak tohle je vaše práce?
So this is your job?Tohle je vaše práce, Peelar.
This is your job, Pee-lar.Ale tohle je vaše práce!
But this is your job!Tohle je vaše práce, Dr. Brennanová?
Is this your doing, dr. Brennan?A tohle je vaše práce?
And these are your works?Tohle je vaše práce nebo koníček nebo co?
Is this your job, or a hobby, or what?Tohle je vaše práce a Vy nemáte ani ponětí.
This is your job, and you don't have a clue.Tohle je tvá práce!
This is your job.Tohle je tvá práce, Francesco.
This is your work, Francesco.Tohle je tvá práce a důležitá, tak se dej do kupy, ano?
This is your job, and it's a big one, so get it together, okay?Yeah, tohle je tvá práce.
Yeah, this is your job.Tohle je tvá práce, matko?
This is your doing, isn't it, Mother?Tohle je tvá práce.
This is your work.Tohle je tvá práce.
This is your business.Kolega. Takže tohle je tvá práce?
Coworker." So this is your job?Tohle je tvá práce?
This is your doing?Vyrozuměl jsem, že tohle je tvá práce.
I understand this is your work.
