TOHO OBDOBÍ на Английском - Английский перевод

• that period

Примеры использования Toho období на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Během toho období.
During this period.

Z toho období i jiných.
Ecclesiastical art-- from that period and others.

A na konci toho období.
At the end of that time.

Máš nějaké zábavné historky z toho období?
You have any fun memories from that age?

Během toho období.
And particularly during this period.

Máme jen dva artefakty z toho období.
There's only two remaining artefacts from this period.

Z toho období bude něco mít většina galerií.
Most high-end galleries are gonna have something from that period.

Už jsme našli nějaké stříbrné mince z toho období.
We have already found silver coins from that period.

Během toho období jsem čas od času udělal nějakou reklamu.
During that period, I made commercials from time to time.

To ano, ale není to z toho období.
It is, but it's not acally of that period at all.

Ale během toho období jste dělal něco jiného, že?
During that time period, weren't you? But you were doing something else?

Nevíte náhodou, kdo během toho období vlastnil pily?
Do you happen to know who kept the milling ledgers during that period?

Neviděl stromy jako, odpusťte, jiní malíři toho období.
The trees are different… Sorry! From other painters of that period.

Kolem sebe mám nábytek z toho období. Už se prostě nemůžu změnit.
I'm surrounded with furniture from that period. I can't change myself any more.

Nemohu mluvit o ničem, co se týká toho období.
I'm not at liberty to talk about anything relating to that period.

Vytáhni záznamy půjček z toho období, Scottie, Porovnej je s armádními databázemi, lidmi v systému.
Pull the loan records from that period, Scottie, match them against military servers, people in the system.

Rupert Murdoch- majitel Times Newspapers, rozhovor z toho období.
RupertMurdoch- Owner, Times Newspapers interview from that period.

Vlastně jsem mohla použít různou hudbu toho období abych více specifikovala rozsah jeho amnézie.
I actually was able to use pieces of music from that period to more specifically pinpoint the extent of his amnesia.

Je teď skoro nemožné pro naše lidi vrátit se do toho období.
It's almost impossible for our people today to put themselves back into that period.

Richard měl řadu špatných zkušeností v průběhu toho období, které mu znechutily celou myšlenku komerčního softwaru.
Richard had a number of negative experiences during that period which soured him on the whole idea of commercial software.

A vlastnosti, které máme jsou tak odlišné od… jiných suchozemských zvířat je to vlastně dědictví z toho období.
And the traits that make us so different from… other land animals are a legacy from this period.

Zavolej jeho ženě, a zeptej se, jestli nemá z toho období nějaké jeho fotky?
Can you ring his wife and see if she has any photos of him from that time?

Na Permanent Waves je ještě pár delších písní, ale Spirit Of Radio bylo symbolem písní toho období.
Permanent Waves still had a couple of longer songs on it but The Spirit Of Radio was the emblematic song of that period.

Podle prodavače bylo oblečení na fotkách z místa činu z toho období a potvrdil, že bylo koupené v jeho bazaru.
The sales clerk said the clothes in the crime scene photos were of that time period, and he confirmed that they were purchased from his store.

Během toho období ve vašem životě, kdy jste byl ovlivněný drogami a alkoholem, dělal jste to, abyste tento názor zdůvodnil?
Where you were involved with drugs and alcohol, During that period of time in your life did you do that to justify that point of view?

Nikdy nezapomenu matky, dcery, rodiny, které jsem během toho období potkala.
I will never forget the mothers, the daughters, the families that I met over that period.

Vyhledejte všechny sběratele předmětů z toho období a pak zkuste zjistit co nejvíc informací o jakýchkoliv prodejích nebo převodech těch věcí.
Identify any collectors that deal in that period And then try and find as much information as you can On any sales or transactions of those pieces.

Zbývá nám Gary Thorp, který říká, že strávil celý den a většinu večera v práci. Během toho období se tam pracovalo nepřetržitě.
That leaves Gary Thorp, who says he spent all day and most of the evening at work- the place was on a 7 day, 24 hour activity during that period.

Pak jsem se rozhodl, že v konečném návrhu nepoužiji tahle písma, protože kresby samotné už jsou z toho období, a použil jsem to nejvíce neutrální písmo- Helveticu.
Then I decided for the final designs not to use these typefaces because the illustration is already from that period, and I used the most neutral typeface- Helvetica.

To období nenávidím.
I hate that period.

Как использовать "toho období" в предложении

Protože zpívají o minulosti.Asi před týdnem jsem našla dvě fotky z toho období a málem mi vyhrkly do očí slzy hrdosti.

Z toho období pochází mnoho písní, které hráli Fešáci, ale fanoušci je mají spojené s Michalem Tuèným pøípadnì Tomášem Linkou.

To hlavní, co si z toho období vybavuji, byla povinnost docházet na úřad v Bělohradské ulici na Praze 2, kde jsem se pravidelně hlásil paní úřednici.

To se zjistí až na kurtu," uvedl Berdych a dodal: "Pamatuju si ho z toho období, kdy byl k neporažení.

Přes restriktivní choutky toho období si na studium ale příliš nestěžuje.

Z toho období mi pár zůstalo a tak našly nové uplatnění.

Během toho období bude mít příležitost přemýšlet o důsledcích své vzpoury proti Bohu a jeho stvoření… Milénium je ohraničeno dvojím vzkříšením.

Tato jednolodní dvouprostorová stavba s nepravidelným lichoběžníkovým presbytářem patří k typickým zástupcům církevní architektury z toho období.

Ale vím, že i pro Rakušáky je to složité, nemají z toho období moc nálezů a názory na jednotlivé emise se upřesňují.

Během toho období se v Thajsku také konají nejrůznější náboženské festivaly.