Примеры использования
Toho skladu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ohledně toho skladu!
About that warehouse…!
Někto jim dal přístup do toho skladu.
Someone gave them access to this warehouse.
Vy do toho skladu nevstoupíte!
You will not enter that storage bay!
Máš adresu toho skladu?
Do you have that warehouse address?
Kolem toho skladu vůbec nic není.
That warehouse is surrounded by nada.
Kdo měl přístup do toho skladu?
Who had access to that shed?
Majitel toho skladu byl poslední.
The owner of that warehouse was the last holdout.
Máš adresu toho skladu?
You have the address of that warehouse?
Účet z toho skladu, kde jsme dostali Pabla.
Receipt from that storage place where we cornered Pablo.
Vy dva, odneste ho támhle do toho skladu.
Two of you, carry him into that warehouse.
Veliteli, vy do toho skladu nevstoupíte.
Commander, you will not enter that storage bay.
Sledovali jsme Stana Jenkinse do toho skladu.
We followed Stan Jenkins to that warehouse.
Myslíš, že do toho skladu vošiel len náhodou?
You think he just stumbled into that closet?
Můžete mi upřesnit polohu toho skladu?
Can you be more specific about the location of that warehouse?
C-4 z toho skladu měla vybuchnout.
The C-4 from the storage unit, it was supposed to go off.
Nikdy jsem vás do toho skladu neposlal.
I never sent you to that store.
Našli jsme chlápka, který nás mohl dostat do toho skladu.
We found the guy who could get us in that warehouse.
Tahle je z toho skladu?
These fired by thedirtbag in the warehouse?
Čekal jsem měsíce, než jsem se dostal do toho skladu.
I have been waiting months to get into that storage room.
Jestli půjdeme do toho skladu, je po ní i po nás.
If we go to that warehouse, she's not walking out and neither are we.
Z toho skladu se dá dostat jenom zpátky přes kuchyň.
Is through the kitchen. The only way in or out of that storage room.
Chine, musíš mi říct, jak se do toho skladu dostaneme.
Chin, you got to tell me how to get into that locker.
Než přišel do toho skladu. Musíme vědět, kde byl Sean.
Before he got to that warehouse. All right, we need to know where Sean was.
Takže říkáš, že Hawkins přesunul drogy z Westfieldu do toho skladu.
So you're saying that Hawkins moved drugs from Westfield into this storage facility.
Co Barry dělal, než ho zabili. Ano. Hlídání toho skladu naproti, bylo to poslední.
Yes. Staking out that warehouse across the street was the last thing Barry did before he was killed.
Vrátíme se do toho skladu a zůstaneme tam, dokud nezjistíme, kdo srazil poddůstojníka Gordona.
We are going back to that warehouse and we are staying until we nail whoever hit Petty Officer Gordon.
Protože když ty peníze někdo najde, když bude poblíž toho skladu někdo hledat.
Because if somebody else finds that money, if somebody else goes poking around that storage place.
A pak najednou… Božíčku, nemohl jste platit nájem toho skladu, co jste si pronajal. Protože za pár měsíců vás chytli, vhodili do Halawy.
Because a couple months later, and then, all of a sudden, on the storage unit that you rented. you get busted, you get thrown in Halawa my goodness, you can't pay rent.
A pak najednou… Božíčku,nemohl jste platit nájem toho skladu, co jste si pronajal. Protože za pár měsíců vás chytli, vhodili do Halawy.
Oh, my goodness, you cant pay rent you get busted, you get thrown in Halawa and then, all of a sudden,Because a couple months later, on the storage unit that you rented.
A pak najednou… Božíčku, nemohl jste platit nájem toho skladu, co jste si pronajal. Protože za pár měsíců vás chytli, vhodili do Halawy.
Oh, my goodness, you can't pay rent Because a couple months later, on the storage unit that you rented. you get busted, you get thrown in Halawa and then, all of a sudden.
Результатов: 37,
Время: 0.0844
Как использовать "toho skladu" в предложении
A víte, co měl tatínek, to nosívali na vestách, takový ty veliký tříplášťový hodiny zlatý a takovej řetěz silnej, to měl tady, aj to mu vodebrali a že to dají do toho skladu. (B.
Rozdíl je zřejmý ta z toho skladu je již v pytlích po 50 kg a je levná, pěkně zabalená, v pevném sulfátovém papíře.
Ale zpátky k obědu - jednička si odešla hrát do toho skladu a nemohly jsme ji vytáhnout zpátky.
Do toho skladu taky asi dáme nějakou rohož, ale tam opravdu předpokládám že ji moc často využívat nebudeme.
Vedení pivovar zavřelo „Vedoucímu nákupu nařídil, že všechno, co bude mít označení Pivovar Jarošov mi musí odevzdat do toho skladu.
Již od jednoho kartonu = 6 lahví 0,75l Tak se přidejte, nakupte, ať to víno z toho skladu mizí.
Mária Šerá (SK1) napsal(a):
nova aktualizacia bude super, vsetci sa tesime na vylepsenie toho skladu, ale este jedna vec by sa mohla vylepsit.
Ak by som tam však mala robiť osem rokov, ako niektorí kolegovia z toho skladu, tak by som sa asi zbláznila.
S takovou bude v Praze dřív, než, než všichni ostatní a ještě stihne dorazit na místo toho skladu.
Hned vedle toho skladu jsou těsně z obou stran rodinné domky.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文