TOHOHLE OSTROVA на Английском - Английский перевод

tohohle ostrova
this island
tenhle ostrov
tímhle ostrovem

Примеры использования Tohohle ostrova на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tohohle ostrova?
On this island?
Kong je bůh tohohle ostrova.
Kong is god on this island.
Tohohle ostrova? Jo.
On this island? Yep.
To je mapa tohohle ostrova?
Is that a map of this island?!
Myslel jsem, že znám každý kousek tohohle ostrova.
I thought I knew every inch of this island.
Neletový prostor tohohle ostrova byl před hodinou narušen.
This island's no-fly zone was breached an hour ago.
Jsou v každém rohu tohohle ostrova.
They're in every corner of this island.
Odjeďme od tohohle ostrova a zamiřme na otevřené moře.
Let's get away from this island and head out to open sea.
Nejsem zrovna fanoušek tohohle ostrova.
Because i am not a fan of this island.
Můj bratr říká, že všichni skvělí umělci se museli dostat pryč z tohohle ostrova.
My brother says all the great artists had to get off this island.
Jsou to GPS souřadnice tohohle ostrova.
They're GPS coordinates for this island.
Jestli se chceš z tohohle ostrova dostat živý, polož ten kufřík a ustup.
You want to get off this island alive, set down the case and you step away.
Je to tady. Dostaneme se z tohohle ostrova.
It's happening. We're gonna get off of this island.
Když se z tohohle ostrova nedostanu, tak jeď do Ruska a najdi mé rodiče.
If I don't make it off this island, you will go to Russia and find my parents.
A já se nás snažím dostat z tohohle ostrova, Jacku.
And I'm trying to get us off this island, Jack.
Na severním pobřeží tohohle ostrova jsou jenom bažiny.
There's nothing on the north shore of this island but marsh.
Prý se chystá zničit jedinou vesnici tohohle ostrova.
I heard he's going to destroy the only village on this island.
Tohle… tohle je mapa tohohle ostrova, že jo?
This is a map of this island, isn't it?!
Já strávil každý okamžik tady hledáním… cesty z tohohle ostrova.
I spent every moment over there trying to find a way off this island.
To já vím. Víte, že 70% ekonomiky tohohle ostrova vytváří turistika.
You know that 70% of the economy of this island… is generated through tourism.
No, zrovna jsem si vzpomněla, že chci sakra pryč z tohohle ostrova.
Well, I just remembered that I wanna get the hell off this island.
Už jsem ti dal lístek z tohohle ostrova, Jacku.
I have already given you a ticket off this island, Jack.
Nevím, jak ty, alejá chci pryč z tohohle ostrova.
I don't know what you want. ButI want to get away from this island.
Abys je vysadil na opuštěné části tohohle ostrova. Máš dost času.
On a deserted spot on this island. Just got enough time to drop them off.
Nikdo z vás nikam nepůjde, dokud se nedostanu z tohohle ostrova, jasné?
None of you are going anywhere until I get off of this island, all right?
A teď mám konečně šanci. Snažila jsem se dostat z tohohle ostrova víc než tři roky.
I have been trying to get off this island for three years.
Žádnej náklad se bez lodí a kontaktů pana Gutheriho z tohohle ostrova ani nehne.
No cargo moves off this island without Mr. Guthrie's ships and connections.
Jamajčané už to o moc dýl neudrží pokud z tohohle ostrova brzo nevypadnem!
The Jamaicans won't be able to hold out much longer if we don't get off this island soon!
Jamajčané už to o moc dýl neudrží pokud z tohohle ostrova brzo nevypadnem!
If we don't get off this island soon! The Jamaicans won't be able to hold out much longer!
Když se dostaneme zpátky do Anglie, pokudse nám podaří dostat z tohohle ostrova, jako takový bude předán.
When we get back to England,if we manage to get off this island, it will be handed over as such.
Результатов: 114, Время: 0.0989

Как использовать "tohohle ostrova" в предложении

Lapka přešel ke stupínku a mocně začal: „Představuji vám zlatou husu tohohle ostrova – svatý grál všech krčmářů v okolí, zlatý hřeb dnešní dražby!
století nahradili plantáže kakaové a kakao se stalo hlavním exportním artiklem tohohle ostrova.
A docela bych ocenil tipy na další zajímavé (a vy víte, co mne baví…) producenty z tohohle ostrova, nejen ty co dělají právě Marsalu.
Co si představíme pod vyslovení jména tohohle ostrova v Indonésii?
Obrázky dole můžete tedy jako PR pro návštěvu tohohle ostrova.
A zrovna u tohohle ostrova se koukám střílí celkem často.
Pokud někde zahlédneš fotky z tohohle ostrova, asi tě jako první napadne, že jde o dílo šikovného grafika.
Dále se snažím poznávat ty nádherné taje tohohle ostrova.
Styxx zíral k horizontu, když skládal slavnostní slib. „Raději se modli, bratře, abych se z tohohle ostrova nikdy nedostal.
Vědí, že je moc nebezpečný letět nad zemí.“ „A to znamená, že poplují kolem tohohle ostrova,“ vyvodil si z toho Jason.

Пословный перевод

tohohle oknatohohle pokoje

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский