TOM BARÁKU на Английском - Английский перевод

• that house
• that building

Примеры использования Tom baráku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co je v tom baráku?
What's in this building?

V tom baráku je Savage.
Savage is in that house.

Něco bylo v tom baráku.
Something was in that house.

V tom baráku už bydlet nemůžu.
I can't live in that house anymore.

Peníze byly v tom baráku.
The money was in that house.

Ty v tom baráku zůstaneš!
You're in this house to stay!

A kdo všechno je v tom baráku?
And who's all in that shack?

Jo. Já v tom baráku nevydržím.
I can't be in that house, man. Yeah.

Vím bezpečně, že tady v tom baráku byl!
I know for a fact he has visited in this house.

V tom baráku bylo všechno úžasné.
Everything in that house was gorgeous.

Navždy V tom baráku.
I will be stuck there… in that house forever.

V tom baráku je velmi úzké schodiště.
There's a narrow stairwell in this building.

Všechno je v tom baráku slyšet.
You can hear everything in this house.

V tom baráku bylo všechno úžasné. Proboha.
My God. Everything in that house was so gorgeous.

Ty zbraně v tom baráku jsou, vole.
Those guns are in that house, man.

Ale je to mnohem bezpečnější než v tom baráku.
But it's a fuckload safer than being in that house.

Já v tom baráku nemůžu zůstat sama. Ne, broučku.
No, honey. I can't live in that house alone.

Nash si možná pronajímal byt v tom baráku naproti.
Nash might be renting a room in that building over there.

Co dělají v tom baráku 200 metrů na jih?
What are they doing at that building 200 meters south?

Fiona, její dcera a každá čarodějnická mrcha v tom baráku.
Fiona, her daughter and every witch bitch in that house.

Vy jste byl v tom baráku, do kterýho najeli, co?
You weren't in that building they hit, were you?

Víte, já, Allison a dítě, všichni bychom ztvrdli v tom baráku.
You know, me, Allison, and a baby all stuck in that house.

Nikdo v tom baráku neví, co dělají ostatní.
Nobody in the goddamn building knows what anybody else is doing.

Všichni jsou pryč. To musí bejt divný, sama v tom baráku.
Must be strange being in that house alone, everybody gone.

Přivedli mě do toho bytu v tom baráku co patří Evanderovi.
They brought me into this apartment in the building that Evander's got.

Čtyři. Takže jo, nejsme ti lidé, kteří žijí v tom baráku.
Four. So, yeah, we're not the people who live in that house.

Nash si možná pronajímal byt v tom baráku naproti.- Tady je.
Nash might be renting a room in that building over there. He's right here.

Ty zbraně a fet v tom baráku patří policejnímu oddělení Los Angeles.
The guns and dope inside of that house belong to Los Angeles police department.

Dobře, Travis bydlí poblíž Rodgersova parku, ale sjíždí se v tom baráku na Dunbarově.
Well, Travis lives near Rodgers Park, but he does coke in that house on Dunbar.

Těch drahých pitomostí v tom baráku, třeba hodil něco do zastavárny.
All the expensive knickknacks in that house, maybe he pawned a figurine.

Как использовать "tom baráku" в предложении

Tak to vypadá, že s našima strávíme nejbližších pár měsíců rekonstrukcí,panž v tom baráku nikdo 12 let nebydlel.

Ten pokoj už vypadal víc holčičí, i když tady v tom baráku je to vážně těžké říct. „Pst!“ sykl do světla svíček a olejových lamp.

V tom baráku bych bydlet nemohla :) Skvělý psycho thriller , nelze přestat číst .Super. 2 z 5 hvězdiček Eva 22.

To v tom baráku není žádná místnost, která vypadá jako bývalý hajzlík?

Nebo názor: V tom baráku (Husův dům) je jakoby něco zakletého, po čase tam každý nadšenec ztratí chuť.

Musel jsem v Paříži zajít na konzulát Československé socialistické republiky - v tom baráku dneska pracuju (jako ředitel Českého centra v Paříži - pozn.

V tom baráku to přízemí 10 let vysoušeli a loni v létě zprovoznili, tak letos ho mají zase pod vodou,“ konstatuje velitel dobrovolných hasičů.

Napsala jsem V ať se mi postará o Emu, že si pro ni zitra, teda v neděli, přijedu. Že už v tom baráku prostě nebudu.

A několikrát se mi stalo, že se mě lidé ptali, jestli v tom baráku, co je za mnou, bydlím.

Každopádně ušetřit jsme schopni na obou frontách, jen v tom baráku nám to to prostě vychází líp.