TOM KOPCI на Английском - Английский перевод

• that hill
• that mountain

Примеры использования Tom kopci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tam nahoře, na tom kopci.
Top of that hill.

Na tom kopci jsem si ti vylila srdce.
I poured my heart out on that hill.

Childress žije na tom kopci.
Childress lives at the top of that hill.

Ředitel na tom kopci něco našel.
The Warden found something on that hill.

Na tom kopci jsem si ti vylila srdce.
I poured my heart out on that hill to you.

Tehdy já vysoko Jsem na tom kopci byl.
Back then, back when i was high on that hill.

Na tom kopci jsem si ti vylila srdce.
On that hill to you. I poured my heart out.

My dva s Nickem zaujmeme pozici na tom kopci.
You and I will take a position up on that hill with Nick.

Zemřeš tady na tom kopci, Chrisi. Přesně tak.
Then you're gonna die on this mountain, Chris. Goddamn right.

Všichni, kteří bojovali s hordou, stáli na tom kopci.
Everyone who fought the Horde stood on that hill.

Notre-Dame, musí být tam, na tom kopci, předpokládám.
The Notre-Dame must be up here on this hill, I'm assuming.

Někdo v tom kopci našel zlato, vyděláme prachy.
Someone is gold digging on that hill, we're gonna make a fortune.

Nikdo nemohl čekat, co se na tom kopci stalo.
Nobody could have anticipated what happened on that hillside.

Zabils ji na tom kopci a pan Cicero tě nechal ve svém přívěsu umýt.
You killed her up on that hill and Mr. Cicero let you clean up in his trailer.

Ale proč? je nějaký hrad nebo pevnost. Kapitáne, tam na tom kopci.
But why? Captain, there's some sort of castle or fortress on that mountain.

Každý den strávený na tom kopci, byl dalším hřebíkem do truhly jeho otce.
Every day he spent on that mountain was another nail in his father's coffin.

Křičící do noci, celý další den… Mohl jsi slyšet chlapce na tom kopci.
Screaming into the night, all the next day… You could hear them boys laid up on that hill.

Když jsem vyšla ven, tam na tom kopci pracovala nějaká žena, která hodně nahlas brečela.
When I came out there was a woman working on that hill who kept crying.

S tím prstenem. A v tu chvíli, co mě nechala zkrouceného na tom kopci.
That ring-- And the minute she left me twisting up on that hill with.

Mohl jsi slyšet chlapce na tom kopci, křičící do noci, celý další den.
You could hear them boys laid up on that hill, screaming into the night, all the next day.

Stát na tom kopci, přesně uprostřed stadionu, poslouchat dav, jak skanduje tvé jméno.
Standing on that mound, right in the middle of the stadium, listening to the crowd chant your name.

S tím prstenem. A v tu chvíli, co mě nechala zkrouceného na tom kopci.
That ring… Bam, the book came to me. And the minute she left me twisting up on that hill with.

Když jsem vyšla ven, tam na tom kopci praco- vala nějaká žena, která hodně nahlas brečela.
There was a woman working on that hill who kept crying. When I came out.

V tom kopci je stříbra víc, než šlapka jako ty potřebuje, ale v kopci je nám na nic, rozumíš?
There's enough silver in that hill to make a St. Louis hooker happy but it won't do no good in the hills, understand?

Když jsi byla s Williamem na tom kopci, když chtěli jeho chlapi z éteru Nathana zabít, zastavila jsi je.
When you were on that hill with William, when his men made of Aether were gonna kill Nathan, you stopped them.

Budeme na tom kopci, pod duhou všech těch světel a západu slunce. A já mu přečtu ten dopis.
We're gonna be on that hill under the rainbow of-of lights and the sun setting, and I will read him that letter.

Pokud nezačne stavba na tom kopci do 24 hodin, pane Durant, tak můj úřad podá formulář 0939, o přesunutí nemovitostí do státního použití.
If there is no structure on that hill within 24 hours, Mr. Durant, my office will file form 0939, condemning that property for state use.

Wellington chce, abyste dobyl ten kopec a já vás kvůli tomu nesnáším.
Wellington wants you to take that hill, and I hate you for it.

Odstřelení toho kopce mi zachránilo zadek.
Getting blown off that hill saved my ass.

Výstřel přišel z toho kopce. Ne.
Not much. kill shot came from that hillside.

Как использовать "tom kopci" в предложении

Hlavně na tom kopci vedle asi tak 500 metrů.

Postavíte-li tamhle na tom kopci za osmačtyřicet hodin mlýn, aby se v něm mlelo, dám vám dceru svou.

Jak poznáš, že na tom kopci ještě nikdo nebyl?

Je to kopec, naproti tomu kopci je jiný kopec, na tom kopci je krásná stavba a všude kolem je moře vína.

Bohužel jsme se s Vorym nevykroutili z výšlapu až nahoru, a tam jsme u točené limonády přemýšleli, co na tom kopci K.

Je fakt, že na tom kopci u zvonkohry to místy bylo taky dost rozbité. Škoda.VymazatOdpovědětJosef Koláček15.

Na tom kopci jsem se utavil a síly mi chyběly v závěru..

Bouře snad jakoby byla ještě blíže, než na tom kopci předchozím.

Opět stojíme na tom kopci, ale tentokrát jako by i slunce vyšlo.

Lehce dopadneš na zem a stojíš opět na tom kopci.