TOM KOSTELE на Английском - Английский перевод

• that church

Примеры использования Tom kostele на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A všechno to začalo tady v tom kostele.
And it all started in this church here.

Tamhle v tom kostele pohřbí tvoji ženu.
Over there, is where your wife will be buried. in that church.

Budete pohřben vy. A tamhle, v tom kostele.
And over there in that church is where you will be buried.

V tom kostele jsem se modlil a uviděl jsem… něco.
Something. and I saw… I prayed when I was in that church.

Modlil jsem se, když jsem byl v tom kostele a viděl jsem.
I prayed when I was in that church, and I saw.

Lidí v tom kostele na me zíralo s jedinou myšlenkou… chudera.
People in that church looked at me with one common feeling… pity.

Modlil jsem se, když jsem byl v tom kostele a viděl jsem.
And I saw… I prayed when I was in that church.

V tom kostele se všichni smáli od ucha k uchu, až na jeho sestru.
Except for his sister. Now, everybody in that church was smiling ear to ear.

Budete pohřben vy. A tamhle, v tom kostele.
Is where you will be buried.- And over there, in that church.

Hodná holka… zabalila to v tom kostele, kde jsem prováděl vyšetřování.
Got wrapped up in that church you had me investigate. Sweet girl.

Bude pohřbena vaše žena. Tamhle, v tom kostele.
Over there, is where your wife will be buried. in that church.

Tamhle v tom kostele Vidím kostely a… pohřbí tvoji ženu.
Over there in that church is where your wife will be buried. I see churches, and.

Bude pohřbena vaše žena. v tom kostele, Tamhle.
Over there, is where your wife will be buried. in that church.

Nechci být v tom kostele, nechci být v tomhle městě a můžeme prostě odjet?
I don't wanna be in this church, I don't wanna be in this town and can we just go?

Ta malá dívka, kterou jsi viděl v tom kostele?
You know that little girl in the church you saw?

V tom kostele je varhaník, který údajně podle'R' pracoval pro Němce, ale teď je na naší straně.
In that church we will find the"organist who'R' says is been…"… working for the Germans but is now on our side.

Ten muž a jeho následovníci zabili v tom kostele 306 lidí.
That man and his followers killed 306 people in that church.

Jared vyrůstal v tom kostele a je velmi obtížné… upustit od víry, kterou znáte odmalička.
Jared grew up in that church, but it is very difficult… to walk away from a belief system that one is raised in.

Dělali z Crowleyho člověka, Pamatuješ, když jsme byli v tom kostele, a snažili se zavřít Brány Pekla?
About to close the Gates of Hell? making Crowley human, Dean: Remember when we were in that church.

Vím jen to, že mě v tom kostele zamkli, odtáhli mě od mého miminka, a řekli, že mohu strávit zbytek svého života s těmi, které jsem zabila.
All I know is they locked me up in that church, dragged me away from my baby, said I could spend the rest of my days with the ones I had killed.

Pracoval pro Němce, ale teď je na naší straně. V tom kostele je varhaník, který údajně podle'R.
In that church we will find the organist who'R' says is been… working for the Germans but is now on our side.

Za pár týdnů budeme stát v tom kostele a budeme si vyměňovat sliby a pak budeme tančit na"What a Wonderful World" před dvoustovkou našich nejbližších přátel.
In a couple of weeks, we will be standing in that church, and we will be saying our vows, and then we will be dancing to"What a Wonderful World" in front of our 200 closest friends.

Ale myslím, že z toho textu je zcela jasné, že Martin z Carmaux v tom kostele schoval něco velmi důležitého.
But I think it is clear from the text that Martin of Carmaux hid something of great importance in that church.

Ten kostel tam stojí 200 let a já ho mám opustit?
That church has been standing for 200 years, I cant abandon it!

Nechal bych ten kostel vyletět do vzduchu i se všemi uvnitř.
I was going to let that church blow up with everyone in it.

A utekly jste z toho kostela, jako by to byla hra.
And the way you ran out of that church like it was a game.

Běžel jsem kolem toho kostela, cos o něm mluvil. Díky.
I ran past that church you were talking about. Hey. Thanks.

Ach, bože. Do toho kostela s tebou nepůjdu, Klausi.
Oh, my God. I'm not going to that church with you, Klaus.

Ach, bože. Do toho kostela s tebou nepůjdu, Klausi.
I'm not going to that church with you, Klaus. Oh, my God.

Ten kostel je jediný místo, kde spolu Fitzpatrokové a P.
The Fitzpatricks and the P. Look, that church is the only place.

Как использовать "tom kostele" в предложении

Všiml jsem si, že to jinde ne v tom kostele p.

Nevím kdo a co v tom kostele přesně v danou chvíli provedl ale předpokládám že to bylo hodně ošklivé a že se to nelíbilo ani Bohu.

Musela jsem se nad tím usmát, chvilku jsem se v tom kostele plném lidí totiž sama cítila.

Protože nikde ve světě kolem nebylo to prostředí - čisté, dokonalé - jako bylo v tom kostele.

My ale nevíme, kde v tom kostele jsou.

Zamlouvala jsem si to u něho už v lednu, aby mně v tom kostele vůbec někdo zpíval a co se nestane?

Ale Sam našel v tom kostele rozbitou pečeť.

Ale s tím, že bych byla moc ráda, kdyby mi i v tom kostele zahráli jednu, dvě moje oblíbené věci.

Ale asi něco s republikou." Kde se teď nacházíte? "Ve Staré Boleslavi" Tady byl zavražděn .... "Aha, svatý Václav, tady v tom kostele kousíček dál.

Jak v tom kostele bereme vážně slovo Boží a svatou večeři Páně.