TONY BLAIR на Английском - Английский перевод

• tony blair

Примеры использования Tony blair на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tony Blair.
Tony Blair.

Nejsíš Tony Blair!
Probably Tony Blair!

Tony Blair, militantní liberál.
Tony Blair, a militant liberal.

Premiér Tony Blair?!
Prime Minister Tony Blair?

Tony Blair. Pan Otec národa.
Tony Blair. Mr. Father of the nation.

Jednou tam spal i Tony Blair.
Tony Blair once slept there.

Jsem Tony Blair. -Dobrý.
Hi. tony blair, that's me.

Pan Otec národa. Tony Blair.
Tony Blair. Mr. Father of the nation.

Tony Blair.- Cherie Blairová.
Cherie Blair.- Tony Blair..

Domnívám se, že v Evropě potřebujeme vůdce, a ve své době byl Tony Blair jedním z takových vůdců.
I think that in Europe, we need leaders and that in his time Tony Blair was indisputably one of those leaders.

Tony Blair.- Cherie Blairová.
Tony Blair.- Cherie Blair..

Jako bývalý prezident Clinton a bývalý ministerský předseda Tony Blair, ty a já máme, jak by to někteří mohli nazvat, speciální vztah.
Like former president Clinton and former prime minister Tony Blair, you and I have what some might call a special relationship.

Pan Tony Blair je válečný zločinec.
Mr Tony Blair is a war criminal.

Komentářům, jimiž prezident Spojených států hájil invazi do Iráku. Britský premiér Tony Blair vyjádřil svou plnou podporu.
To United States President George Bush's comments defending the invasion of Iraq. British Prime Minister Tony Blair voiced his full support.

Bude to Tony Blair a císařovna Cherie?
Is it going to be Tony Blair with his Empress Cherie?

Měli jsme velice nedávno první následnou schůzku v Paříži, kde se setkali Bernard Kouchner, norský ministr zahraničí, a Tony Blair.
We had the first follow-up meeting in Paris very recently where Bernard Kouchner, the Norwegian Foreign Minister and also Tony Blair met.

Nikdo nehovoří o tom, že Tony Blair rozhodnutím poslat vojáky do války kvůli zisku ohrozil svou zemi.
Nobody says that, in deciding to send our soldiers to war for profit, Tony Blair also put his country in danger.

Nemůžete mít dvě hlavy státu, a protože EU má přednost před vnitrostátními orgány, prezident EU- možná Tony Blair- bude mít přednost před naší královnou.
You cannot have two Heads of State and, since the EU takes precedence over national bodies, the EU President- perhaps Tony Blair- will take precedence over our Queen.

Tony Blair kdysi říkal, musíme konkurovat dobře placenou a vysoce kvalifikovanou pracovní silou, a já s tímto názorem souhlasím.
Tony Blair once said, we have to compete with well-paid and highly skilled work force, and I agree with this view.

Po šestitýdenní kampani… urazil dnes ráno Tony Blair se svou rodinou několik set yardů do volební místnosti.
To the polling station, this election day morning. Tony Blair and his family, finally strolled the few hundred yards After weeks of campaigning on the road.

Tony Blair to otočil a snaží se jim dávat to, v co už sami věří a dává jim to, v co věří, což je individuální nesouvislý protichůdný nesmysl a to je to jediné, co jim může nabídnout.
Tony Blair turned around and tries to feed back to them what they already believe and give them what they believe is sort of an individual incoherent contradictory nonsense and that's all he has to offer.

Po mnohatýdenním předvolebním maratonu dnes Tony Blair s rodinou konečně ušel těch pár set yardů do volební místnosti.
To the polling station, this election day morning. Tony Blair and his family, finally strolled the few hundred yards After weeks of campaigning on the road.

Bill Clinton, Tony Blair, Javier Solana(bývalý generální tajemník NATO) a ostatní čelní představitelé zemí, které napadly Jugoslávii, by měli být zatřeni, postaveni před soud a odsouzeni za válečné zločiny.
Those who should be arrested, tried and sentenced for war crimes are Bill Clinton, Tony Blair, Javier Solana(the former NATO Secretary General) and the other leaders of the countries that attacked Yugoslavia.

Jako příklad uznání na národní úrovni vydal ministerský předseda Spojeného království Tony Blair při zahájení zasedání Družstevní komise následující prohlášení.
As an example of recognition at the national level, UK Prime Minister Tony Blair issued the following statement at the launching of the Co-operative Commission.

PL Pane předsedající, jak Tony Blair jednou řekl, i když by se Evropská unie neměla stát superstátem, měla by být velmocí.
PL Mr President, as Tony Blair once said, although the European Union should not be a superstate, it should be a superpower.

Únor 2008: Londýn se omlouvá za lety CIA; některé letouny využívaly základen ve Spojeném království, jak řekl ministr zahraničí Miliband, v rozporu s tím, co o tři roky dříve prohlašoval Tony Blair, když tvrdil, že se na území Spojeného království neději nic nezákonného.
February 2008: London apologises for the CIA flights; some aeroplanes have used British bases, said Foreign Secretary Miliband, contradicting what Tony Blair had said three years earlier, maintaining that nothing illegal had taken place on British soil.

V 1994 se stal Tony Blair lídrem labouristické strany a skupinka reformistů kolem Petera Mandelsona se stala vlivnou.
In 1994 Tony Blair had become the leader of the labor party and the reforming group centered around Peter Mandelson became all powerful.

Za dva týdny budeme spolu se skupinou, která navazuje na závěry konference dárců v Paříži, a jejímiž členy jsou francouzský ministr zahraničních věcí Bernard Kouchner, norský ministr zahraničních věcí Jonas Gahr Støre, komisařka Benita Ferrerová-Waldnerová a Tony Blair, zvláštní vyslanec čtyřky na Středním východě, diskutovat o pokroku v současných dodávkách naší pomoci.
In two weeks' time, together with the follow-up group of the Paris donors' conference, comprising the French Foreign Minister Bernard Kouchner, the Norwegian Foreign Minister Jonas Gahr Støre, Commissioner Benita Ferrero-Waldner and Tony Blair, Special Envoy of the Middle East Quartet, we shall be discussing progress in the actual delivery of our aid.

Ale tyto sny selhaly a politici jako Tony Blair se stali spíše manažery veřejného života a jejich politiku často určovaly zájmové skupiny.
But those dreams collapsed, and politicians like Tony Blair became more like managers of public life their policies determined often by focus groups.

Zástupce čtyřky Tony Blair navíc upozornil na naléhavou potřebu rozvinout palestinské hospodářství a příslušné orgány jako základní podmínky správného fungování budoucího Palestinského státu.
Moreover the Quartet's representative, Tony Blair, warned of the urgent need to develop the Palestinian economy and the respective institutions, as prerequisites for the appropriate functioning of the future Palestinian State.

Как использовать "tony blair" в предложении

Tony Blair a jeho vláda, káže po celém světě proti terorismu.

I Švýcaři spolupracují více, než Angličané. - Arnaud Montebourg [Tony Blair, and his government, preaches around the world against terrorism.

Tony Blair obvinil média z nezdravého vlivu na politiku Bývalý britský premiér před vyšetřovací komisí zároveň připustil, že se médiím nedokázal postavit.

Tony Blair dokonce vyhlašuje intelektuální a mocenské vítězství levice.

Moc na tebe myslí tvoje medvídě a víla Zvoněnka." Premiér Tony Blair mezitím nařídil okamžité prošetření smutného případu.

Veverka golf - 2 Toto je pokračování populární veverky golfové hry Tanec Tony Blair Sledujte Blair Dance!

Lidé, kteří nejsou cool: Václav Havel, Jiří Pehe, Jan Keller, Jan Švejnar, Slavoj Žižek, Barack Obama, Tony Blair. 8.

Hostem volební kampaně ČSSD byl v minulosti i tehdejší britský labouristický premiér Tony Blair.

To vše byly ve středu tváře Evropy, které sezval na party do Londýna britský ministerský předseda Tony Blair.

Tony Blair znovu obhajoval loňské rozhodnutí zahájit válku v Iráku. Řekl, že Irák byl za vlády Saddáma Husajna vystaven "nelítostné tyranii".