TRAGICKÝ DEN на Английском - Английский перевод

• tragic day

Примеры использования Tragický den на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To byl tragický den.
That was a tragic day.

Je to šokující a tragický den.
This is a shocking and a tragic day.

A ten tragický den.
And most of all, the tragic day.

Byl to strašný a tragický den.
That was a terrible and tragic day.

Tohle je tragický den pro naši zemi.
This is a tragic day for our country.

Tohle je vskutku tragický den!
It is a tragic day indeed!

Tohle je tragický den pro nás všechny.
This is a tragic day for all of us.

To byl opravdu tragický den.
It was truly a tragic day.

Tragický den pro svět sportu, pane Wilsone.
Tragic day for the sports world, mr. Wilson.

Tohle je tak tragický den.
This is such a tragic day.

Pro všechny zúčastněné je to tragický den.
This is a tragic day for all those involved.

Tragický, tragický den.
A tragic to a tragic day.

Děkuji vám, že jste přišli v tento tragický den.
Thank you for coming out on this day of tragedy.

Je to velmi tragický den pro nadanou sprinterku.
What a tragic day for this gifted sprinfer.

Byl strašný a tragický den.
That was a terrible and tragic day.

V tento tragický den, s vámi a bohem jakožto mým svědkem, oznamuji svoji kandidaturu na prezidenta Abbudinu.
On this tragic day, with you and God as my witness, I announce my candidacy for president of Abuddin.

A zejména na ten tragický den.
And most of all, that tragic day.

V den, kdy tvůj otec byl zabit, který byl velmi tragický den.
On the day your father was killed, which was a very tragic day.

I: b}A zejména ten tragický den.
And most of all, that tragic day.

Toto by mohl být pro Newyorčany tragický den.
A tragic day for New Yorkers.

Byl to strašlivý a tragický den.
That was a terrible and tragic day.

Toto by mohl být pro Newyorčany tragický den.
For the people of New York. This can be a tragic day.

Toto by mohl být pro Newyorčany tragický den.
This could be a tragic day for the people of New York.

Jsem tady, abych vzdal úctu v tento velmi tragický den.
I'm just here to pay my respects on this tragic, tragic day.

Od toho tragického dne uplynulo už deset let.
Ten years have passed since that tragic day.

Nechci přivolat temné stíny při už tak tragickém dni, ale myslím, že někdo snědl kus Jeremyho mozku.
I don't want to cast a darker shadow on an already tragic day, but I think someone may have eaten part of Jeremy's brains.

Kteří jsme přežili strašnou námořní bitvu v květnu 1941, chceme dnes vzpomenout těch, kdo zahynuli na tomto místě onoho tragického dne.
We the survivors of the gruesome naval battle in May of 1941 on this day especially want to remember all those who died in this very spot on that tragic day.

Tento týden, v 15. výročí tragického dne… se bude konat na střední škole Hill View pietní vzpomínka za oběti a těch, co přežili.
This week, on the 15th anniversary of the tragic date… a memorial at Hillview High School… honoring both the victims and the surviv.

Během těchto tragických dní jsme viděli oběti, byli jsme svědky velké tragédie, která postihla společnost v Číně.
In these tragic days we have seen victims; we have seen a great tragedy of society in China.

V těchto tragických dnech coby skuteční přátelé Japonska zdůrazňujeme strategický význam evropsko-japonských vztahů.
In these tragic days, as true friends of Japan, we reiterate the strategic importance of the EU-Japan relationship.

Как использовать "tragický den" в предложении

Naplní proto tento tragický den nikoliv radováním a oslavami, ale kajícími skutky a smírnou modlitbou k Božímu Milosrdenství.

Svůj poslední tragický den zažívá znovu a znovu.

Dočekal poprvé za Jablonec, trénovat bude… Tragický den pro rodinu Dušana (†28) a Michala (†29): Bratranci…Kalousek zuřil po volbě dohledu nad ČT.

Z průrvy se k nebi tyčila jen šoupátková věž, která dodnes připomíná onen tragický den.

V tento den buďte na sebe opravdu obezřetní a vyhýbejte se jakémukoli nebezpečí, půjde totiž o tragický den, od kterého astrologové čekají velké katastrofy.

V tragický den Judita mluvila o falešném odpočtáři, který se ji pokusil znásilnit a Tomáš ji bránil.

K brutalitě činu přispívá i fakt, že se ve většině případů jednalo o mladé oběti… Výbuchy v Oslu Celý tento tragický den byl odstartován v hlavním městě.

Pro onen tragický den pochopitelně existují plány a království se na něj připravuje už roky.

Může být tragický den ztráty jednoty křesťanského Západu pro jakéhokoli křesťana důvodem k oslavě?

Panelákový byt pro maminku se čtyřmi dětmi Jeden tragický den změnil mladé mamince Lucce život.