TRAUMATIZOVAT на Английском - Английский перевод

• traumatize
• to traumatise
• traumatizing
• to upset

Примеры использования Traumatizovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přestaň traumatizovat lidi.
Stop traumatizing people.

Traumatizovat víc, než tušíme.
Traumatized more than we know.

Chceš je traumatizovat?
You will traumatize the kids?

Nechtěl bych ji ještě víc traumatizovat.
I don't want to upset her any more.

Ještě víc traumatizovat. Nechtěl bych ji.
I don't want to upset her any more.

Takže to bude Zoe znovu traumatizovat.
So it's gonna traumatize Zoe all over again.

Pojď, jdeme traumatizovat pár laboratorních krys.
Come on, let's go traumatize some lab rats.

Máš radit, ne traumatizovat.
You give advice, not traumatize people.

Traumatizovat generaci, o tom to celé je.
Traumatise a generation, that's what it's all about.

Nechci ho znovu traumatizovat.
I don't want to traumatise him again.

Nemůžeme mu říkat"trpaslík". Mohlo by ho to traumatizovat.
We can't call him"midget." It could traumatize him.

Můžeš mě traumatizovat zbytkem svého snu.
You can traumatize me with the rest of your dreams.

I špatný účes může McGeeho traumatizovat.
Even a hair out of order traumatizes McGee.

Já žádné dítě traumatizovat nechci, chápeš?
I don't want to traumatize a baby, can't you see?

Okej, způsob jak mě současně podporovat a traumatizovat.
Okay, way to simultaneously support and traumatize me.

Krom toho, nechceme traumatizovat Gregory, že ne?
Besides, we don't want to traumatize Gregory, do we?

Já vám nikomu nedovolím ji znovu traumatizovat.
I am not gonna let you people traumatize her again.

Nebo traumatizovat své mladší já. Nechci vyděsit Dominátora.
I don't want to spook the Dominator or traumatize my younger self.

Já žádné dítě traumatizovat nechci.
I don't want to traumatize a baby.

Čas. Pokud ji probudím příliš brzy, může to traumatizovat.
She needs time. If I wake her too soon, it may traumatize.

Traumatizovat, aby probudili Killer Frost.- Cisco a Harry už mě nebudou.
No more Harry and Cisco traumatizing me to get Killer Frost to show up.

Protože ji nechci traumatizovat.
Because I don't want to traumatize her.

Snaží se. A ty si máš získávat jejich důvěru, ne je ještě víc traumatizovat.
And you're supposed to be gaining their trust, They're trying. not traumatizing them even more.

Ale taky ji nechci traumatizovat.
But I don't want you to traumatize her either.

A tak začal Frank traumatizovat Lilyinu třídu vysvětlováním, odkud pochází maso.
And Frank went on to traumatize Lily's entire class with a graphic explanation of where meat comes from.

Dobrá. Protože ji nechci traumatizovat.
Alright. Because I don't want to traumatize her.

Tak jo, Marge, když už chceme traumatizovat děti, mám taky jednu skandální historku.
Okay, Marge. As long as we're traumatizing the kids I have a scandalous story of my own.

Má deset let a ty jsi ho dostal do situace, která ho bude traumatizovat celý život.
Scored 10 year old in an extreme situation. He's in shock, traumatized for life.

Že Masonova smrt by mohla Lauru traumatizovat? Druhý, našla jsem výrobce pian v devátém patře.
Might traumatize Laura. on the ninth floor… I worry that murdering Mason Two, I found this grand-piano factory.

Možná jsem nešťoural dost hluboko do toho, co jsi tehdy říkala, protože jsem tě nechtěl traumatizovat.
Maybe I didn't dig deep enough into what you were saying back then because I didn't want to traumatize you.

Как использовать "traumatizovat" в предложении

Tato disciplína má u dětí již od prvopočátku oblibu NULA a ještě je takto traumatizovat???

Proto používejte hypoalergenní přírodní mýdlo a čistý, suchý, měkký ručník, který nebude traumatizovat kůži.

S čištěním párátkem bych byl opatrný - jsou ostrá a dáseň můžete zbytečně traumatizovat.

Jenže ono v současné době je možné také říci: „Co tě nezabije, to tě může i traumatizovat, oslabit...“ Bohužel.

Pokud bude příliš malý, neodstraní veškerý zubní plak, příliš široký kartáček zase může dáseň zbytečně traumatizovat,“ popisuje Dana Tichotová.

Daleko víc je pak může traumatizovat medializace a skandalizace jejich případu.

Vazelína pomůže dítě vyklouznout ze smyčky rychleji a méně traumatizovat fenu.

Osoby s bradavicemi by měly být poučeny o infekčnosti tohoto onemocnění a neměly by léze olupovat nebo jinak traumatizovat(okusovat).

Jasně – mnohé nemocné ženy může traumatizovat myšlenka „Proč já jsem oteklá a Kuklová tak hezky vypadá?“.

Když vidím kolik těch magorů je a jak snadno vám můžou traumatizovat dítě, asi by mi nonstop svítil v hlavě výstražný majáček. 3.