TROCHU DISCIPLÍNY на Английском - Английский перевод

• little discipline
• bit of discipline

Примеры использования Trochu disciplíny на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ukaž trochu disciplíny.
Show some discipline.

Barry vždy toužila trochu disciplíny.
Barry always craved a little discipline.

Trochu disciplíny, a je z tebe hvězda.
A little discipline, you could make a go of this.

Potřebuješ trochu disciplíny.
You need some… discipline.

Jsi dobrá oceánografka, jenom potřebuješ trochu disciplíny.
You just need a little discipline.

Je třeba trochu disciplíny.
I want to see some discipline!

O zlobivých dětech, které potřebují trochu disciplíny.
About some unruly kids in need of a good ass-beating.

Potřebují trochu disciplíny.
They like a bit of discipline.

Emmo, jsi dobrá oceánografka, jenom potřebuješ trochu disciplíny.
Emma, you're a good employee, you just need a little discipline.

Je třeba trochu disciplíny.
A bit of discipline is necessary.

Po celá léta, co jsem seděl u stolu, jako je tenhle, v té době, kdy jsem se snažil přesvědčit, že mám nějaký mozek nebo jen trochu disciplíny a integrity, víš, na co jsem často myslel?
Over the years that I have sat in desks like this and, you know, in those times when I have tried to convince myself I had some kind of brain or just a little bit of rigour and integrity, you know what I have thought so often to myself?

Chce to jen trochu disciplíny.
And that you need a little discipline.

Možná by se mu hodilo trochu disciplíny.
Perhaps he could use a little discipline.

Potřebujou tam trochu disciplíny, chápeš, jednou dvakrát proplesknout.
Need a bit of discipline there, you know, been one or two boom-boom incidents.

Ále, potřebuje jen trochu disciplíny.
Ah, she just needs some discipline.

V každém případě potřebujete trochu disciplíny zkusit to jednou nebo dvakrát hned po vytvoření a jednou nebo dvakrát denně po několik dní.
By all means you have to be a little bit disciplined to try it once or twice right after you make it up, and once or twice a day for a few days.

Vypadá to, že ses tam naučil trochu disciplíny, co?
It looks like you picked up some discipline inside, huh?

Buckley by zasloužil trochu disciplíny. Ale co se týče vývoje chování.
But in terms of behavioral development, Buckley could benefit from a little discipline.

Potřebujeme tu trochu disciplíny.
We need a little discipline around here.

Potřebují trochu disciplíny, ano.
They like a bit of discipline, oh, yes.

Možná, kdyby někdo měl trochu disciplíny s kreditkama.
Maybe if someone had a little discipline with the credit cards.

Takže dodržuj trochu disciplínu.
So keep a bit of discipline on that.

Možná jen trošku disciplíny.
Maybe just a little bit of discipline.

Gaby, zatímco jste tady, mohl by být dobrý čas,- naučit je trochu disciplíně.
Gabby, while you're here, this might be a good time to teach them a little discipline.

Trochu víc disciplíny by mně vlastně prospělo.
Actually, I would appreciate a little more discipline.

Dejme mu okusit jeho vlastní medicíny- trochu vojenské disciplíny!
Let's give him a taste of his own medicine: a little military discipline.

Promiňte, ale zdá se mi, že Wayne potřebuje trochu více disciplíny.
Forgive me, but it seems to me that Wayne needs a tad more disci- Sorry.

Jo. potřeboval trochu víc disciplíny, víte, co tím myslím, otče? Tenhle kluk by očividně.
Use some more discipline, you know what I mean, Father? Yeah. This kid could obviously.

Как использовать "trochu disciplíny" в предложении

Je ale jasné, že oba dva doufají, že právě generál může vnést trochu disciplíny do chaotické administrativy.

Vydávej jenom tolik energie, kolik můžeš, trochu disciplíny vnést do života může být jenom ku prospěchu.

Změna přitom vyžaduje jen trochu disciplíny.

Ale někdy opravdu stačí zastavit automatickou myšlenku, dát si nádech a výdech a zapojit trochu disciplíny. Říct si: Neplaš a poslouchej.

Zní to jednoduše, uvedení do praxe vyžaduje trochu disciplíny.

Chce to jen trochu disciplíny, plánování a technické zručnosti.

S trochu disciplíny při jejím každodenním dodržování získáte pocit, že jde o Vaši druhou přirozenost.

Jednoduše – trochu disciplíny dokáže udělat velké divy. Čemu se tedy máme vyhnout, pokud potřebujeme trochu nakopnout, co se týče práce, a výdrže celkově?

Ich forma klidně, ale chce to trochu disciplíny a sebekritiky a hlavně zkušeností.

Péče o takovou fasádu vyžaduje trochu disciplíny.