TROCHU REZAVÝ на Английском - Английский перевод

• little rusty
• bit rusty

Примеры использования Trochu rezavý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen je trochu rezavý.
A little rusty.

Trochu rezavý nebo rozladěný?
Rusty-rusty or chicken-rusty?

Je to trochu rezavý.
He's a little rusty.

Trochu rezavý, ale pořád najde sever.
Little rusty, but she can still find north.

Teď už trochu rezavý.
A bit rusty right now.

Zámek je trochu rezavý, a musíte hodně silou.
The lock's a bit rusty and you have to push.

Myslím, že jsem trochu rezavý.
I guess I'm a little rusty.

Jsem trochu rezavý.
I'm a little rusty.

No, mohl bych být trochu rezavý.
Well, I might be a bit rusty.

Oh, uh, moje čínská je trochu rezavý, Ale tohle vypadá jako bedny od Severního Čína moře.
Oh, uh, my Chinese is a little rusty, but this looks like a crate from the North China Sea.

Vypadá to, že tady máte trochu rezavý trubky.
You guys got some rusty pipes.

Jistě. Je to trochu rezavý, ale je funkční.
Sure do. It's a little rusty, but I got it.

Ne. No, mohl bych být trochu rezavý. Ne.
No. Well, I might be a bit rusty. No.

Jistě. Je to trochu rezavý, ale je funkční.
It's a little rusty, but I got it. Sure do.

Ale řádky žádosti jsou otevřené! Hrát si! Dobře, jsem trochu rezavý, takže to musíme udržovat jednoduché!
Okay, I'm a little rusty, so we got to keep it simple, Play! but the request lines are open!

Ten hřebík byl trochu rezavý, ale polil jsem si to pivem.
The nail was a little rusty, but I threw some beer on there.

I když jsem trochu rezavý.
Even though I am little rusty.

Jen abys věděla. Jsem už trochu rezavý na nastartování pomocí drátků Připraven?
Just so you know. Ready? I'm a little rusty at hot-wiring ships?

Ale řádky žádosti jsou otevřené! Hrát si! Dobře, jsem trochu rezavý, takže to musíme udržovat jednoduché.
Play! but the request lines are open! Okay, I'm a little rusty, so we got to keep it simple.

Jen abys věděla. Jsem už trochu rezavý na nastartování pomocí drátků Připraven?
I'm a little rusty at hot-wiring ships, Ready? just so you know?

Tohle jsem už nějakou chvíli nedělal, takže jsem trochu rezavý, ale… nešla byste se mnou na večeři?
I, uh, haven't done this in quite a while, so I'm a, I'm a little rusty, but, uh, would you like to have dinner with me?

Jen abys věděla. Jsem už trochu rezavý na nastartování pomocí drátků Připraven?
Just so you know. at hot-wiring ships,- I'm a little rusty Ready?

Ne, jsem jen trochu rezavý.
No, I'm just a little rusty on my small talk.

Kia Sorento, tmavý ráfky, trochu rezavý, na zpětném zrcátku visí střapce? Je béžový.
From the rearview mirror? these little graduation tassels hanging Uh, it's, it's a beige… Kia Sorento, uh, dark rims with some rust spots.

No, mohl bych být trochu rezavý. Ne. Ne.
No. Well, I might be a bit rusty. No.

Je trošku rezavý. Ale to si spravím.
It's got a little rust. I will restore it.

Как использовать "trochu rezavý" в предложении

Vrtáček sice tatínek našel aţ druhý den, kdyţ roztál sníh, a byl uţ trochu rezavý, ale s Pavlíkem ho vyčistili a nevznikla ţádná škoda.

Přestože je trochu rezavý, má nejrychlejší tažné lano v Carburetor County a je vždy první, kdo je ochoten podat pomocnou ruku.

Na Lampeduse je velmi málo turistů, kteří nejsou italskými turisty (část kouzla pro cizince!) A El Mosaico je místem k pobytu, pokud jste italský, je trochu rezavý.

Právě jsem odešel do důchodu a po několika letech jsem se vrátil do letu, takže jsem trochu rezavý.

Byl jsem trochu rezavý na základech potápění, a personál byl velmi užitečné - jít nad a mimo (na zemi…

Naopak trávník na hlavním hřišti je hustý, i když po letošku trochu rezavý, a hrací plocha je krásně rovná.

Protože byl takový pidlatý, trochu rezavý a pihatý, tak si sám myslel, že by jej vlastně žádné děvče ani nechtělo.

desky jsou mírně zhnité a kovový rám je trochu rezavý.

Trochu rezavý a pomačkaný, ale dřív než za dva měsíce by z něj měl být fešák ještě lepší než můj.

To je velmi dlouhá doba a určitě musí být trochu rezavý ( nemyslí tím vlasy J ).