TRYSKOVÉ на Английском - Английский перевод

• jet
• jets

Примеры использования Tryskové на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dolarů za tryskové palivo.
For the jet fuel.

Tryskové pohony pocházejí z Nového Zelandu a jsou skvělé.
These jets, they're New Zealand jets, and they are epic.

Já mám dva tryskové pohony.
I have got two jets.

Abychom to provedli potřebujeme pár atomových hodin a tryskové letadlo.
To do this, all you need are a couple of atomic clocks and a jet airplane.

Tohle je opravdu tryskové letadlo. Wow!
This is a really jazzy plane. Wow!

Rotační tryskové mixéry lze použít v nádržích o velikosti od 100 do 800 000 litrů.
Rotary jet mixers can be used in tanks between 100 and 800,000 liters in size.

Je známý pro jeho tryskové skoky.
He's known for his jet-propelled jumps.

Potom vysvětlete tryskové palivo nalezené v autě vašeho syna.
Then, explain the jet fuel found in your son's car.

Jako nouzový spínač na tryskové lyže.
Like a kill-switch for a jet ski.

To znamená, že tryskové proudění vzduchu je slabší.
That means the jet stream becomes weaker.

A já vplouval plnou parou tryskové lodi.
And I was going down it at full chat in a jet boat.

Ropa, stavebnictví tryskové motory, Pepsi-Cola a Trefa do černého.
Oil, construction business turbo-jet engines, Pepsi-Cola, and"You Hit the Spot.

Měl jsem vzít v potaz tryskové proudění.
Should have took into consideration the jet stream.

Tryskové proudění ovládá krátkodobé schéma větru a počasí po celém světě.
The jet stream controls the short-term patterns of wind and weather across the world.

Ropa, stavebnictví, tryskové motory, Pepsi-Cola.
Oil, construction business, turbo-jet engines, Pepsi-Cola.

Rotační tryskové hlavice Toftejorg jsou schopné pracovat při tlacích menších než 0,3 baru a nabízejí velmi nízký vnitřní odpor.
Capable of operating at pressures of less than 0.3 bar, Toftejorg rotary jet heads offer very low inner resistance.

On je ten, u kterého jste našli tryskové palivo, jasný?
He's the one you found with the jet fuel, right?

V případě nutnosti zvýšení účinnosti čištění je snadné vyměnit vaše statické mycí koule za GJ rotační tryskové hlavice Alfa Laval.
When higher cleaning efficiency is required, it is easy to upgrade your static spray balls to the Alfa Laval GJ Rotary Jet Head technology.

Billy, řekni Samovi, ať připraví tryskové auto na projížďku městem.
Billy, tell Sam to prep the jet car for city driving.

Během rutinní průzkumné mise přes Oregon, obrovský obrazec v poušti více než 1000 stop široký. tryskové F-4 vyfotografovaly.
During routine photo reconnaissance missions over Oregon, of a huge carving in the desert over 1,000 feet across. our F-4 jets spotted and took photographs.

Jsou to tak trochu tryskové lyže s nádrží vzadu.
It's a sort of Jet Ski with a tank track on the back, and it's used for herding mooses.

Rotační tryskové hlavice Toftejorg provedou účinné vyčištění nádrží s použitím menšího množství vody, při nižší spotřebě energie a čisticích prostředků než statické mycí koule.
The Toftejorg Rotary jet heads effectively clean tanks using less water, less energy and less cleaning agents than Static spray ball s.

Prostřednictvím dvou otvorů v náboji zajišťují tryskové proudy čištění kužele.
Through two holes in the hub, jet streams ensure cleaning of the cone.

Že objevit takové zařízení je jako najít tryskové letadlo v hrobce Tutanchamona. Američtí vědci, kteří zařízení z Antikythéry studovali, říkali.
Was like finding a jet plane The American scientists who were studying the Antikythera device actually said that discovering the Antikythera device in the tomb of King Tut.

Můžete přesadit motory dopředu, a namontovat tryskové motory místo šroubů.
Fit it with jets instead of propellers, Could you convert that, move the engines further forward.

Rotační tryskové hlavice Toftejorg zároveň poskytují měřitelné úspory prostřednictvím snižování spotřeby energie, chemikálií a vody u prakticky libovolné velikosti a konfigurace nádoby.
Toftejorg rotary jet heads also provide measurable savings by cutting energy, chemicals and water consumption for virtually any tank size and configuration.

Můžete přesadit motory dopředu, a namontovat tryskové motory místo šroubů.
Could you convert that, move the engines further forward, fit it with jets instead of propellers.

Patentovaná technologie rotačního tryskového míchání je založena na technologii rotační tryskové hlavy, která byla upravena pro potřeby míchání kapalných, plynných a práškových směsí.
Its patented rotary jet mixing technology is based on rotary jet head technology, which has been modified to handle mixing of liquids, gas and powder.

Dále se zabývá snižováním hluku a vibrací různých typů průmyslových aplikací a systémů, jako jsou například ventilátory, trysky, tryskové stavy, točivé stroje apod.
VZLU also deals with reduction of noise and vibrations of various types of industrial applications and systems such as fans, nozzles, jet looms, rotating machines, etc.

Již více než půl století úspěšně prokazuje technologie rotační tryskové hlavice a rotační mycí hlavy spolehlivý a opakovatelný čisticí výkon a dlouhou životnost.
For over half a century, rotary jet head and rotary spray head technology has proven successful in providing reliable and repeatable cleaning performance and a long service life.

Как использовать "tryskové" в предложении

Je zde k dispozici tryskové letadlo s kapacitou 40 míst, které zajišťuje spojení s Male a turisté jsou v něm přepravováni i se svými zavazadly.

Tehdy byla v Československu poprvé použita technologie tryskové injektáže, která je dnes rozvinuta do velkého počtu variací.

Personalizace pro Obraz na plátně Tryskové dopravní letadlo letící letadlo v nebezpečné situaci nad mořem.

USA měly k dispozici první tryskové stíhačky na samém konci války, ale do bojů proti Japonsku již tyto letouny nestačily zasáhnout.

Délka jednotlivých úseků je tak krátká, že neumožňuje v jejich rámci uspořádat všechny komponenty technologie tryskové injektáže.

Jde o mikropilotové deštníky, injektáže zvodnělých štěrkových vrstev a clonící či příčné stěny z pilířů tryskové injektáže.

Charakteristika: Tryskové tepelné nebulizátory Fisher 810 a 810A.

Vzhledem ke značně zrnitostně nesourodému materiálu bylo rozhodnuto, že těsnicí clona bude provedena technologií usměrněné tryskové injektáže.

My vlastně připojujeme veškeré tryskové motory, turbíny, elektrárny, lokomotivy k internetu.

Peníze nám jdou hlavně z toho, že děláme „těžké věci“ – tryskové motory, elektrárny, lokomotivy.