Примеры использования
Tuš
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Mám tuš.
Have some ink?
Tuš a barvy na papíře.
Ink and colours on paper.
Namíchej mi tuš.
Mix me some ink.
Tuš a barvy na hedvábí.
Ink and colours on silk.
Dejte princezně tuš.
Give the princess a drumroll!
Technická tuš bílé barvy k hobby malování.
Technical drawing ink- hobby painting, white colour.
Laborka zapomněla na tuš.
Lab forgot an India ink.
Dejte princezně tuš. Trumpetku, prosím.
Drumroll, please. Give the princess a drumroll..
Můj mistr si chce půjčit červenou tuš.
Master wishes to borrow some red ink.
Tuš není vhodná pro použití do technických per.
Drawing ink is not suitable for use in technical pens.
Prosím tě, Theo, pošli mi další papír a tuš.
Please, Theo, send more paper and drawing ink.
Podej mi indickou tuš a ten nejlepší štětec, co máme.
Get me the India ink and the finest brush we got.
Trumpetku, prosím. Dejte princezně tuš.
Drumroll, please. Give the princess a drumroll.
Použila jsem tuš, ale nebyla jsem si jistá papírem.
I used india ink, but I wasn't sure what kind of paper to use.
Třeba dneska ty její svatební šaty, vybrala si fakt hroznou látku,Půlnoční tuš.
For her wedding dress today, she chose this horrible satin,Midnight Ink.
Plynutí času akryl a tuš na papíře, 2003, bakalářská práce.
Flowing of Time acrylics and ink on paper, 2003, bachelor work.
Kresba tužkou, úhlem, rudkou, postupně se přidává barva pastel,akvarel, tuš.
Drawing with pencil, charcoal, ruddle, and gradually color is added pastel, watercolor,china ink.
Podzimní slon akryl, latex a tuš na plátně, 73x110 cm, 2002.
The Autumnal Elephant acrylics and ink on canvas, 73x110 cm, 2002.
Ano, půlnoční tuš- Encre de Minuit… extrémně elegantní látka pro každého s dobrým vkusem.
Yes, Midnight Ink- Encre de Minuit… an exceedingly elegant fabric of singularly good taste.
Andrej Babiš 2 včelí interakce/ tuš na ručním papíře, cca 40x30 cm, 2017.
Andrej Babiš 2 honeybees interaction/ ink on handmade paper, cca 40x30 cm, 2017.
Výtvarnými kresebnými a malířskými prostředky jsou tužka,uhel, tuš, pastely a temperové barvy.
Artistic drawing and painting tools are the pen, charcoal,Indian ink, pastels and tempered colors.
Tradičním materiálem pro tušovou malbu je čínská pevná tuš, která se roztírá o speciální brusný kámen spolu s vodou.
Traditional material for ink drawing is Chinese hard ink which is spread at special stone together with water.
Vladimir Putin včelí interakce/ tuš na ručním papíře, cca 39x30 cm, 2016.
Vladimir Putin honeybees interaction/ ink on handmade paper, cca 39x30 cm, 2016.
Donald Trump 2 včelí interakce/ tuš na ručním papíře, cca 39x30 cm, 2016.
Donald Trump 2 honeybees interaction/ ink on handmade paper, cca 39x30 cm, 2016.
Hillary Clinton včelí interakce/ tuš na ručním papíře, cca 39x30 cm, 2016.
Hillary Clinton honeybees interaction/ ink on handmade paper, cca 39x30 cm, 2016.
Existuje látka, nazvaná Půlnoční tuš, kterou The Paradise prodává ve velkém.
There is a fabric called Midnight Ink that The Paradise have been trading on strongly.
Recep Tayyip Erdoğan včelí interakce/ tuš na ručním papíře, cca 39x30 cm, 2016.
Recep Tayyip Erdoğan honeybees interaction/ ink on handmade paper, cca 39x30 cm, 2016.
Результатов: 27,
Время: 0.097
Как использовать "tuš" в предложении
K tanci neúnavě hrál (od úvodní tuš práporům až po závěrečný „ptačí tanec“) orchestr MELODIC pana Veseláka (opět za symbolickou cenu).
Nikdo mu tu neměl co poroučet a co mluvit do toho, když si třeba stavěl hrady nebo robil vodní mlýnek.
Šibalsky se rozpomněl na "svatodušní tuš" (v originále "das ,Pfingsttuschen'" - pozn.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文