TU KONVERZACI на Английском - Английский перевод

• that conversation

Примеры использования Tu konverzaci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tu konverzaci už jsem měl.
I have already had that conversation.

Takže vyslechla tu konverzaci?
So, she steered the conversation?

Tu konverzaci potřebujeme, Harlee.
We need this conversation, Harlee.

Potřebujeme tu konverzaci, Harlee.
We need this conversation, Harlee.

Tu konverzaci jsem mohl zvládnout lépe.
I could have handled that conversation better.

Chtěl bych dokončit tu konverzaci.
I want to finish this conversation.

A proč tu konverzaci vůbec vedeme?
Why are we having this conversation?

Ne, Já… Pojďme… Pojďme zopakovat tu konverzaci.
No, I… Let's… Let's reboot this conversation.

Jo, tak tu konverzaci už opakovat nechci.
Yeah, I don't want to repeat that conversation.

Zaslechla jsi tu konverzaci?
Could you overhear their conversation?

A možná je na čase znovu otevřít tu konverzaci.
And maybe it's time to reopen that conversation.

Ano, zaslechl tu konverzaci.
Yes, well, he overheard the conversation.

Asi tu konverzaci shledáte trochu jednostrannou.
Well, you might find that conversation a bit one-sided.

Naneštěstí si tu konverzaci pamatuji.
Unfortunately, I remember that conversation.

Vaše další konverzace je o té bývalé konverzaci a že jste se na ni těšili a teď se cítíte trochu ztraceni, když jste tu konverzaci nevedli.
Your next conversation is a conversation about not having the previous conversation, saying you were looking forward to the previous conversation, and now feel a bit lost, not having had that conversation.

Ale on o tu konverzaci neměl zájem.
But he wasn't interested in having that conversation.

Tak myslím, nikdy jsme nedokončili tu konverzaci.
I guess we never finished that conversation.

Ráda bych pro tu konverzaci připravila půdu.
I would love to reopen the floor for that conversation.

Počkej, to jsi celou tu konverzaci vytvořil?
Wait, you created that whole conversation?

Takhle jsem si tu konverzaci vážně nepředstavovala.
This is really not where I saw this conversation going.

Dobře, takhle jsem si tu konverzaci nepředstavoval.
Okay, that is not how I imagined that conversation would go.

Ahoj, Richi. Gilesi, pamatujete tu konverzaci, když jsem vám povídala, že neobětuju Dawn, abych zabránila Glory zničit svět?
Giles, we had this conversation… To stop glory from destroying the world. When I told you that I wouldn't sacrifice dawn… Hi, rich?

Takhle jsem si tu konverzaci nepředstavovala.
That's not really where I saw this conversation going.

Nastartuju tím konverzaci.
It's a conversation starter.

Hele, klíčem je, především v té konverzaci neuvíznout.
Well, see, the key is not to get trapped in that conversation in the first place.

Pokud mi nevěří, nebo si myslí, že jsem si to rozmyslel, mám právo se té konverzaci vyhnout.
If they don't believe me, or they're determined to change my mind, I have a right to avoid that conversation.

Как использовать "tu konverzaci" в предложении

Je lepší mít tu konverzaci, než se stane první.

Děláš si srandu, že jo?“ A nemůžu tady tu konverzaci vypsat pochopitelně celou, protože pak už jsem na to neměla moc nervy.

Já takhle chodila na španělštinu (soukromá výuka, ale ve dvou) a bylo to dobré na tu konverzaci, že se dalo diskutovat ve více lidech a zase ta sranda.

Brzy se ocitl pod sprchou, protože cítil potřebu ze sebe smýt celou tu konverzaci s Dracem Malfoyem.

Já ale tu konverzaci viděl a vím, že ten přítel od té kámošky lže.

Tu konverzaci následně dovršil zajímavou fotkou svého penisu a takzvaným Strap-on vibrátorem.

Chtěl vědět, kdo je poslal "Vedl jsem tu konverzaci s panem Smržem proto, abych zjistil, kdo z vlády ho poslal, aby od nás požadoval peníze.

Jen jsem mu něco odepsala a on se neustále připomínal sám, skoro bych jinak zapomněla, že s ním tu konverzaci vedu.

Přiznejte, že s ní občas taky obča začnete nějakou tu konverzaci!

Telefon poslouchá jak v japonštině, tak v češtině, a okamžitě tu konverzaci překládá.