Примеры использования
Tu pánev
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Polož tu pánev?
Put down that frying pan!
Tu pánev si nech!
You can keep the pan!
Podejte mi tu pánev.
Give me that skillet.
Ale tu pánev nemyj.
But don't wash that pan.
Vidíte tu pánev?
You see the pelvis?
Ale tu pánev nemyj.
But don't wash that pan. Suit yourself.
Pozor na tu pánev.
Now watch out for that pan.
Tu pánev si nech! -Musím jít!
Gotta go. You can keep the pan!
Odlož tu pánev.
Put the goddamn frying pan down.
Tu pánev si nech! -Musím jít.
You can keep the pan! Gotta go.
Lehnu si tady na tu pánev.
Going to lay down in this pan.
Sundej tu pánev ze sporáku!
Take that pan off the stove!
Pat, podej mi tu pánev.
Pat, bring me that pan, would you?
Potřebuju tu pánev, co jsem půjčila Joeymu.
I need that broiling panthat Joey borrowed.
Lehnu si tady na tu pánev.
I'm just gonna lay down in this pan.
Kdo nechal tu pánev na sporáku?
Who left this pan on the stove?
Hele, sázím na tu pánev.
Hey, my money's on the skillet.
Tohle bys na tu pánev neměl používat.
You're not supposed to use that on nonstick pans.
Podíval bych se na tu pánev.
And I will have a look at one of those pans.
Richarde, potřebuju tu pánev zpátky!
Richard, I need that pot back!
Ale teď musíte operovat tu pánev.
But right now, you need to operate on his pelvis.
Dobře. Udělejte tady ultrazvuk a zkontrolujte tu pánev.
Let's get an ultrasound in here and double-check that pelvis.
Na té pánvi něco roste?
Is there something growing in that pan?
Jak je ta pánev těžká?
How heavy is that skillet?
Co se to děje na té pánvi?
What's going on in that pan?
O té pánvi budu mít zlé sny.
I'm gonna have bad dreams about that skillet.
Říká se, že babička tou pánví zabila svého druhého manžela.
Legend is, Grandma killed her second husband with that pan.
Možná to pánve ven, možná to nevypadá N'-t.
Maybe that pans out, maybe it doesn't.
Hlavně ty pánve pořádně vydrhni, ať mi neděláš ostudu.
Well, just scrub those pans really hard and make me look good.
Co je uvnitř té pánve?
Who he was in this pot?
Результатов: 580,
Время: 0.0778
Как использовать "tu pánev" в предложении
Paní vyšla skoro za půlhodinu, rudá v obličeji a s tím, že koupila tu pánev za 8 500 Kč.
Doporučuji přidat k masu do trouby, pak zapařit a oloupat a až potom na tu pánev.
Tak jsem to horké celé z té pánve vyklopila do misky, přidala tu mouku, všechno s tím vším promíchala a nahňágala zase na tu pánev.
Zelí vyklopím do toho kastrolu na zlátnoucí cibuli (pořádně zamíchat a hlídat aby se nepřipalovalo) a nakrájené maso na tu pánev, kde už začíná cibulka také hnědnout.
Raději schovej tu pánev a vytáhni Siderakt." Upozorním Nivaz a sám si upravím brašnu, abych ji neztratil.
Takže cukr dáte na pánev a tu pánev dáte na sporák, který nastavíte tak na dvacet.
Pokud se nepletu, tu pánev jsem v kuchyni potkala ještě
dnes.
Dost malý efekt na všechen ten rámus. Šest vajíček se dalo na tu pánev a všechno, co z toho vzešlo, byla jedna lžička uškvařených a nechutně vypadajících cucků.
M42i12l91a61n
N98o74v78á14k Tak mě operovali na Vinohradech, dvě operace (jedna na tu pánev) a pak ty obratle.
Oblast je čistá, kolem tichý, pěkný bazén, trávník a místo na opalování, je tu pánev, stůl se židlemi, kde můžete sedět v přírodě, hodně květin a zeleň.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文