TU TECHNIKU на Английском - Английский перевод

• that technique
• that tech

Примеры использования Tu techniku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Podívej na tu techniku!
Look at that technique.

Tu techniku nás učil trenér.
It's a technique Coach taught us.

Znám tu techniku.
I know the technique you're using.

Já už chirurg jsem. Když se naučím tu techniku.
I'm a surgeon. If I can learn these techniques.

Podívej na tu techniku, chlape.
Look at that technique, man.

Myslím, že vím, proč Abra Kadabra kradl tu techniku.
I think I know why Abra Kadabra's been stealing all that tech.

Použil jsem tu techniku už tolikrát.
I have used this technique many times.

Možná jí nezapomenu. Když se naučím tu techniku.
I might be able To retain them. If I could learn These techniques.

Podívejte na tu techniku.
Just look at that technique.

Oni tu techniku vymysleli a na Everestu se používá dodnes.
He pioneered this technique, and it's the one we still use on Everest today.

Nespoléhej jen na tu techniku.
Don't just rely on that technique.

Věřím, že tu techniku dokáži okopírovat.
I believe I can replicate that technique.

Ale ani vy, kdo ji neznáte, se ničeho neobávejte. Možná tu techniku znají mnozí z vás.
Many of you may be familiar with this technique.

Myslím tím, že tu techniku použiji, jenom když jsem napůl mrtvý. Tehdy ji použiji.
I think that he who uses the technique, that is, I… am half dead when I have to USE if.

Podívej se na tu techniku.
Look at this.- This technique.

Teď chápu, proč guru žádala, aby šel i Angin, když mě chtěla naučit tu techniku.
Now I see, why Cempaka asked Angin to come when she was going to teach me that move.

Mistře Gaii, omlouvám se, ale musím použít tu techniku, abych vyplnil svou cestu ninji.
For the honour of my Way of the Ninja, please allow me to use that technique.

Možná tu techniku znají mnozí z vás, ale ani vy, kdo ji neznáte, se ničeho neobávejte.
Many of you may be familiar with this technique… but for those of you who aren't, do not be alarmed… what you're about to see is considered safe.

Na auta, která můžeš ovládat vzdáleně.- Jo, ale teď tu techniku adaptovali.
To cars you can control remotely. Yeah, they do, but now they have taken that tech and adapted it.

Mistře Gaii, omlouvám se, ale musím použít tu techniku, abych vyplnil svou cestu ninji.
Gai-sensei, I'm sorry, but I need to use that technique to fulfill my way of the ninja.

Ta technika byla kontrovérzní.
That technique was controversial.

Ta technika na mě fungovat nebude!
That technique ain't going to work on me!

A ty techniky jsou efektivní?
And these techniques are effective?

Ta technika, to není Hadí pěst.
That technique, that isn't Snake Fist style.

Ta technika… zkoušel jsem ji.
That technique- I have tried it.

Ta technika, to bylo Železné brnění?
That technique, it's Iron Armour?

Ta technika pro vytváření nových prvků je inspirující.
That technique for creating a new heavy element is inspired.

Mám trochu problémy s tou technikou uvnitř, těmi počítači.
I have a little problem with all that technics inside, you know the computer stuff.

Všechna ta technika, všechno co tu máte.
All this technology, everything you do here.

Mnoho z těch technik už je dlouho pryč, paní…?
Many of those skills are long gone, Miss…?

Как использовать "tu techniku" в предложении

Tu techniku si musí osvojit – buď poslouchají a učí se, anebo ji musí najít sami v sobě.

Jak se to člověk jednou naučí, tu techniku a rychlost, už to v něm zůstane," tvrdí Sosenka, bývalý dráhař. "I tehdy jsem jezdil víc na silnici.

A když jsem tu techniku tenkrát zkoušel poprvé, tak mě to taky nějak "rozhodilo" a po těch prvních cvičeních se mi hůře spalo.

Rozumějte, účinky byly nepopiratelné, ale já nezvládala tu techniku, neb v těch dobách žádné konvičky k mání nebyly.

Pokud se budu ucházet o technickou pozici, tak vypíchnu tu techniku, co ovládám a ty manažerské nebudu nijak dál rozvádět.

Peinovo 3 ocasy s tím už nic nezmohly. "Co chce sakra dělat?" Podivil se Kakashi. "Snad né tu techniku." Ulekla se Sakura.

Pokud tu techniku za me prebira (byt castecne) nekdo jiny a nenecha me samotneho si rict co chci, pak by me to nudilo.

Pokud to bude možné, tak odletíme ihned nějakou tu techniku a schováme se do vyhřátého baru.

Jako vymalujeme a řídíme auta, tak tu techniku přece taky pokoříme.? +Jitka Rambousková Tys na to kápla - nebát se, to je to, experimentovat.?

Je jasné, že jsem ji nedělala já, tak tedy tu techniku bohužel neovládám.